@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:bbc06fc2-3f8e-3e0b-9480-062b613d8e0d
:hasTranslatedProperty data:cc2b302b-cc89-3a5b-af1b-17193218a914, data:de966e36-d396-37b3-900a-1c7b0100af01, data:47b02802-7209-3c44-b3e9-20841edc2608 ;
a :Description ;
dc:description """Voorstelling "Station service" vindt plaats %E0 Moirans op 13 juli %E0 La Vache Qui Rue in Moirans-en-Montagne %E0 20.30 uur. Een fantastische detectivekomedie, geschreven en geregisseerd door Romain Jaillet. Voorstelling geschikt voor iedereen vanaf 6 jaar.
In het kleine, fictieve stadje Brumeroche-les-Deux-Sources heerst een vreemde sfeer.
Zo erg zelfs dat de lokale bevolking op de vlucht slaat.
Commissaris Peter en inspectrice Desmoulins worden ter plaatse gestuurd; tegelijkertijd gaat een groep kinderen, Théo, Zia, Zélie en Petit Léo, ook op onderzoek uit..."""@nl, """Spectacle "Station service" qui aura lieu à Moirans le 13 juillet à la Vache Qui Rue de Moirans-en-Montagne à 20h30. Une comédie d'enquête fantastique écrite et réalisée en scène par Romain Jaillet. Spectacle tout public dès 6 ans.
Dans la petite ville imaginaire de Brumeroche-les-Deux-Sources, une étrange ambiance
s’installe. Tant et si bien que la population locale fuit.
Le commissaire Peter et l’inspectrice Desmoulins sont envoyé-e-s sur place ; en parallèle, un groupe d’enfants, Théo, Zia, Zélie et P’tit Léo, va lui aussi mener l’enquête…"""@fr, """The play *“Station service”* will take place in Moirans on 13 July at La Vache Qui Rue in Moirans-en-Montagne at 8.30 pm. A fantasy detective comedy written and directed by Romain Jaillet. Suitable for all ages from 6 years old.
In the small, imaginary town of Brumeroche-les-Deux-Sources, a strange atmosphere
begins to take hold. So much so that the local population is fleeing.
Commissioner Peter and Inspector Desmoulins are sent to investigate; at the same time, a group of children – Théo, Zia, Zélie and P’tit Léo – are also set to investigate…"""@en, """Spettacolo “Station service” che si terrà a Moirans il 13 luglio presso “La Vache Qui Rue” di Moirans-en-Montagne alle ore 20:30. Una commedia poliziesca fantastica scritta e messa in scena da Romain Jaillet. Spettacolo per tutti a partire dai 6 anni.
Nella piccola città immaginaria di Brumeroche-les-Deux-Sources si respira un’atmosfera strana,
al punto che la popolazione locale fugge.
Il commissario Peter e l’ispettrice Desmoulins vengono inviati sul posto; nel frattempo, anche un gruppo di bambini, Théo, Zia, Zélie e Petit Léo, condurrà le indagini?"""@it, """Theaterstück „Station service“, das am 13. Juli um 20:30 Uhr in Moirans in der „Vache Qui Rue“ in Moirans-en-Montagne aufgeführt wird. Eine fantastische Krimikomödie, geschrieben und inszeniert von Romain Jaillet. Für alle ab 6 Jahren geeignet.
In der kleinen fiktiven Stadt Brumeroche-les-Deux-Sources macht sich eine seltsame Stimmung
breit. So sehr, dass die Einheimischen fliehen.
Kommissar Peter und Inspektorin Desmoulins werden vor Ort entsandt; parallel dazu nimmt auch eine Gruppe von Kindern – Théo, Zia, Zélie und P’tit Léo – die Ermittlungen auf…"""@de, """Espectáculo «Station service», que tendrá lugar en Moirans el 13 de julio en «La Vache Qui Rue» de Moirans-en-Montagne a las 20:30. Una comedia de misterio fantástica escrita y dirigida por Romain Jaillet. Espectáculo para todos los públicos a partir de 6 años.
En la pequeña ciudad imaginaria de Brumeroche-les-Deux-Sources se instala un ambiente extraño,
hasta tal punto que la población local huye.
El comisario Peter y la inspectora Desmoulins son enviados al lugar; al mismo tiempo, un grupo de niños —Théo, Zia, Zélie y Petit Léo— también llevará a cabo la investigación..."""@es .
owl:topObjectProperty data:bbc06fc2-3f8e-3e0b-9480-062b613d8e0d ;
:hasDescription data:bbc06fc2-3f8e-3e0b-9480-062b613d8e0d .