. . . . "Diese Marienstatue befindet sich in einer H\u00F6he von 233 m auf dem h\u00F6chsten Punkt von Pontailler, der einen Panoramablick auf die Sa\u00F4ne bietet.\n\nSie wurde 1862 errichtet und ist auch heute noch am 15. August ein Wallfahrtsort. Sie liegt an einer Wanderroute, die sch\u00F6ne Ausblicke auf Vingeanne und seine Anbaufl\u00E4chen sowie auf die Franche-Comt\u00E9 und die Berge des Jura bietet."@de . "Dit standbeeld van de Maagd bevindt zich op 233 meter hoogte, op het hoogste punt van Pontailler, en biedt een panoramisch uitzicht over de Sa\u00F4ne.\n\nHet werd gebouwd in 1862 en is nog steeds een bedevaartsoord op 15 augustus. Het ligt aan een wandelroute die prachtige uitzichten biedt over de Vingeanne en zijn gewassen, maar ook over de Franche-Comt\u00E9 en het Juragebergte."@nl . "La statua della Vergine si trova a 233 metri di altitudine, nel punto pi\u00F9 alto di Pontailler, e offre una vista panoramica sulla Saona.\n\nCostruita nel 1862, \u00E8 tuttora meta di pellegrinaggio il 15 agosto. Si trova su un percorso escursionistico che offre splendide viste sulla Vingeanne e sulle sue coltivazioni, oltre che sulla Franca Contea e sulle montagne del Giura."@it . "This statue of the Virgin is located at an altitude of 233 metres, at the highest point in Pontailler, offering a panoramic view of the Sa\u00F4ne.\n\nIt was built in 1862 and is still a place of pilgrimage on 15 August. It is located on a hiking route that offers beautiful views over the Vingeanne and its crops, as well as over Franche-Comt\u00E9 and the Jura mountains."@en . "Cette statue de la Vierge est situ\u00E9e \u00E0 une altitude de 233 m\u00E8tres, au point culminant de Pontailler qui offre un regard panoramique sur la Sa\u00F4ne.\n\nElle a \u00E9t\u00E9 \u00E9difi\u00E9e en 1862 et, aujourd'hui encore, elle est un lieu de p\u00E8lerinage pour le 15 ao\u00FBt. Elle est situ\u00E9e sur un itin\u00E9raire de randonn\u00E9e qui offre des beaux points de vue sur Vingeanne et ses cultures, ainsi que sur la Franche-Comt\u00E9 et les montagnes du Jura."@fr . "Esta estatua de la Virgen se encuentra a 233 metros de altitud, en el punto m\u00E1s alto de Pontailler, y ofrece una vista panor\u00E1mica del Saona.\n\nFue construida en 1862 y sigue siendo lugar de peregrinaci\u00F3n el 15 de agosto. Se encuentra en una ruta de senderismo que ofrece hermosas vistas sobre el Vingeanne y sus cultivos, as\u00ED como sobre el Franco Condado y las monta\u00F1as del Jura."@es . . .