[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22/6a1b8d5a-0226-3fac-b32d-0cc20848ca77", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bbb1e705-a6a9-364c-a19d-9ee6cf8c9a29" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bbb1e705-a6a9-364c-a19d-9ee6cf8c9a29" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61146b5f-c6e3-3435-b995-f666d58410e6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82f14c21-a2ba-3786-ae67-f24df48ca369" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87e74399-cd5d-33a3-a549-ef9766d243be" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9cd1143e-2dd1-305b-8e7b-64ad7061664f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bbb1e705-a6a9-364c-a19d-9ee6cf8c9a29", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "À Pâques, le Gouffre de Padirac propose aux petits et aux grands explorateurs une aventure grandeur nature : une chasse aux trésors ! Trouverez-vous où sont cachés les œufs en chocolats ? Les participants seront invités à jouer ensemble en restant attentifs à leur visite pour résoudre quelques énigmes...\nUne belle occasion de jouer en famille et d’aiguiser sa curiosité.\n\nAnimation adaptée aux enfants de 6 à 12 ans.\nTarifs habituels d’une visite classique, sans surcoût pour l’événement.\nChocolats offerts aux participants dans la limite des stocks disponibles", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9cd1143e-2dd1-305b-8e7b-64ad7061664f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82f14c21-a2ba-3786-ae67-f24df48ca369" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87e74399-cd5d-33a3-a549-ef9766d243be" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ddd67aca-a36c-301a-a7e7-655974198bf1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61146b5f-c6e3-3435-b995-f666d58410e6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Esta Semana Santa, el Gouffre de Padirac ofrece a pequeños y mayores exploradores una aventura a escala real: ¡la búsqueda del tesoro! ¿Serás capaz de encontrar dónde están escondidos los huevos de chocolate? Se invitará a los participantes a jugar juntos, atentos a su visita para resolver algunos enigmas...\nEs una gran oportunidad para jugar en familia y despertar la curiosidad.\n\nAdecuado para niños de 6 a 12 años.\nPrecios normales de visita, sin recargo por el evento.\nChocolatinas ofrecidas a los participantes hasta agotar existencias", "@language": "es" }, { "@value": "Questa Pasqua, il Gouffre de Padirac propone a grandi e piccini un'avventura a grandezza naturale: una caccia al tesoro! Riuscirete a trovare dove sono nascoste le uova di cioccolato? I partecipanti saranno invitati a giocare insieme, tenendo d'occhio la loro visita per risolvere alcuni indovinelli...\nÈ un'ottima occasione per giocare insieme in famiglia e stuzzicare la curiosità.\n\nAdatto ai bambini dai 6 ai 12 anni.\nPrezzi normali del tour, senza supplemento per l'evento.\nCioccolatini offerti ai partecipanti fino a esaurimento scorte", "@language": "it" }, { "@value": "À Pâques, le Gouffre de Padirac propose aux petits et aux grands explorateurs une aventure grandeur nature : une chasse aux trésors ! Trouverez-vous où sont cachés les œufs en chocolats ? Les participants seront invités à jouer ensemble en restant attentifs à leur visite pour résoudre quelques énigmes...\nUne belle occasion de jouer en famille et d’aiguiser sa curiosité.\n\nAnimation adaptée aux enfants de 6 à 12 ans.\nTarifs habituels d’une visite classique, sans surcoût pour l’événement.\nChocolats offerts aux participants dans la limite des stocks disponibles", "@language": "fr" }, { "@value": "This Easter, Gouffre de Padirac is offering young and old explorers alike a life-size adventure: a treasure hunt! Can you find where the chocolate eggs are hidden? Participants will be invited to play together, paying close attention to their visit and solving a few riddles...\nA great opportunity for the whole family to play together and whet their curiosity.\n\nSuitable for children aged 6 to 12.\nNormal tour prices, with no extra charge for the event.\nChocolates offered to participants while stocks last", "@language": "en" }, { "@value": "Zu Ostern bietet der Gouffre de Padirac kleinen und großen Entdeckern ein lebensgroßes Abenteuer: eine Schatzsuche! Werden Sie herausfinden, wo die Schokoladeneier versteckt sind? Die Teilnehmer werden aufgefordert, gemeinsam zu spielen und bei ihrem Besuch aufmerksam zu bleiben, um einige Rätsel zu lösen...\nEine gute Gelegenheit, um mit der ganzen Familie zu spielen und die Neugierde zu wecken.\n\nGeeignet für Kinder von 6 bis 12 Jahren.\nNormale Eintrittspreise für eine normale Besichtigung, keine zusätzlichen Kosten für die Veranstaltung.\nKostenlose Schokolade für die Teilnehmer, solange der Vorrat reicht", "@language": "de" }, { "@value": "Deze Pasen biedt de Gouffre de Padirac jong en oud een levensgroot avontuur: een schattenjacht! Kun jij vinden waar de chocolade-eieren verstopt zijn? De deelnemers worden uitgenodigd om samen te spelen, waarbij ze hun bezoek in de gaten houden om een paar raadsels op te lossen...\nHet is een geweldige kans om samen als gezin te spelen en je nieuwsgierigheid te prikkelen.\n\nGeschikt voor kinderen van 6 tot 12 jaar.\nNormale rondleidingprijzen, zonder extra kosten voor het evenement.\nChocolaatjes aangeboden aan deelnemers zolang de voorraad strekt", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ddd67aca-a36c-301a-a7e7-655974198bf1" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]