. . . . . . "Alyciane onderscheidt zich door een respectvolle benadering van paarden en ruiters, een combinatie van klassiek en alternatief paardrijden, welzijn, toegankelijkheid en onderdompeling in het hart van de natuur. Alyciane biedt een brede waaier aan activiteiten: tochten en excursies te paard om de streek te ontdekken, lessen en cursussen voor alle niveaus, ook voor ruiters met een handicap, halfpension en werken met het paard voor een gepersonaliseerde begeleiding, spierversterkende en revalidatiesessies met de hulp van het paard, pedagogische boerderij en paardenbemiddeling, om jong en oud bewust te maken van de relatie tussen mens en paard."@nl . "Diese Einrichtung zeichnet sich durch einen respektvollen Umgang mit Pferd und Reiter aus, indem sie klassisches und alternatives Reiten, Wohlbefinden, Zug\u00E4nglichkeit und das Eintauchen in die Natur miteinander verbindet. Alyciane bietet eine breite Palette an Aktivit\u00E4ten an: Ausritte und Wanderungen zur Entdeckung der Gegend, Kurse und Lehrg\u00E4nge f\u00FCr alle Niveaus, auch f\u00FCr Reiter mit Behinderungen, Halbpension und Arbeit mit dem Pferd f\u00FCr eine individuelle Betreuung, Muskelaufbau und Rehabilitation mit Hilfe des Pferdes, p\u00E4dagogischer Bauernhof und Pferdevermittlung, um Gro\u00DF und Klein f\u00FCr die Beziehung zwischen Mensch und Pferd zu sensibilisieren."@de . "Alyciane se distingue por su enfoque respetuoso de caballos y jinetes, que combina equitaci\u00F3n cl\u00E1sica y alternativa, bienestar, accesibilidad e inmersi\u00F3n en plena naturaleza. Alyciane ofrece una amplia gama de actividades: paseos y excursiones a caballo para descubrir la regi\u00F3n, clases y cursos para todos los niveles, incluso para jinetes con discapacidad, media pensi\u00F3n y trabajo con el caballo para un acompa\u00F1amiento personalizado, sesiones de refuerzo muscular y rehabilitaci\u00F3n con ayuda del caballo, granja educativa y mediaci\u00F3n equina, para sensibilizar a j\u00F3venes y mayores sobre la relaci\u00F3n entre el hombre y el caballo."@es . "Alyciane si distingue per il suo approccio rispettoso nei confronti di cavalli e cavalieri, combinando equitazione classica e alternativa, benessere, accessibilit\u00E0 e immersione nel cuore della natura. Alyciane offre un'ampia gamma di attivit\u00E0: passeggiate ed escursioni a cavallo alla scoperta della regione, lezioni e corsi per tutti i livelli, anche per cavalieri con disabilit\u00E0, mezza pensione e lavoro con il cavallo per un supporto personalizzato, sessioni di rinforzo muscolare e riabilitazione con l'aiuto del cavallo, fattoria didattica e mediazione equina, per sensibilizzare giovani e meno giovani al rapporto tra uomo e cavallo."@it . "Cette structure se distingue par une approche respectueuse du cheval et du cavalier, en alliant \u00E9quitation classique et alternative, bien-\u00EAtre, accessibilit\u00E9 et immersion en pleine nature. Alyciane propose une large gamme d\u2019activit\u00E9s : balades et randonn\u00E9es \u00E0 cheval \u00E0 la d\u00E9couverte du territoire, cours et stages pour tous niveaux, y compris pour les cavaliers en situation de handicap, demi-pensions et travail du cheval pour un accompagnement personnalis\u00E9, s\u00E9ances de renforcement musculaire et de r\u00E9\u00E9ducation avec l\u2019aide du cheval, ferme p\u00E9dagogique et m\u00E9diation \u00E9quine, pour sensibiliser petits et grands \u00E0 la relation homme-cheval."@fr . "Alyciane stands out for its respectful approach to horses and riders, combining classic and alternative riding, well-being, accessibility and immersion in the heart of nature. Alyciane offers a wide range of activities: horseback rides to discover the region, lessons and courses for all levels, including for riders with disabilities, half-board and horse work for personalized support, muscle-strengthening and rehabilitation sessions with the help of the horse, educational farm and equine mediation, to raise awareness among young and old of the human-horse relationship."@en . . .