"Emplacements classiques n\u00B01"@fr . "Classic pitches n\u00B01"@en . "Piazzole classiche n\u00B01"@it . "Parcelas cl\u00E1sicas n\u00B01"@es . "Klassieke standplaatsen nr. 1"@nl . "Klassische Stellpl\u00E4tze Nr. 1"@de . "Emplacements classiques n\u00B01"@fr . "Classic pitches n\u00B01"@en . "Piazzole classiche n\u00B01"@it . "Parcelas cl\u00E1sicas n\u00B01"@es . "Klassieke standplaatsen nr. 1"@nl . "Klassische Stellpl\u00E4tze Nr. 1"@de . . "R\u00E9partis sur un domaine de 18 ha paysager, entre bois et \u00E9tangs, nos 80 emplacements classiques de camping vous accueillent pour vos vacances, que vous voyagiez en caravane, en tente ou en camping-car. Ces emplacements d\u00E9limit\u00E9s sont particuli\u00E8rement spacieux, avec une superficie de 100m\u00B2 minimum. Tous b\u00E9n\u00E9ficient d'un cadre naturel de toute beaut\u00E9 et d'un branchement \u00E9lectrique (10 A).\nLes emplacements Classique peuvent accueillir jusque 6 personnes maximum et 1 animal de compagnie est autoris\u00E9 (suppl\u00E9ment de 4\u20AC/nuit)."@fr . "Spread over an 18-hectare landscaped estate, between woods and ponds, our 80 classic camping pitches welcome you for your vacation, whether you're traveling in a caravan, tent or motorhome. These delimited pitches are particularly spacious, ranging in size from 100 m\u00B2 to 180 m\u00B2. All benefit from a beautiful natural setting and an electrical connection (10 A).\nClassique pitches can accommodate up to 6 people, and 1 pet is allowed."@en . "Distribuite su una tenuta paesaggistica di 18 ettari, tra boschi e laghetti, le nostre 80 piazzole classiche vi accolgono per le vostre vacanze, sia che viaggiate in roulotte, tenda o camper. Queste piazzole delimitate sono particolarmente spaziose, con dimensioni che vanno dai 100 m\u00B2 ai 180 m\u00B2. Tutte godono di una splendida cornice naturale e di un'alimentazione elettrica a 10 A.\nLe piazzole Classique possono ospitare fino a 6 persone e sono ammessi 1 animale domestico."@it . "Verspreid over een landschapsterrein van 18 hectare, tussen bossen en vijvers, heten onze 80 klassieke kampeerplaatsen je welkom voor je vakantie, of je nu reist met een caravan, tent of camper. Deze afgebakende plaatsen zijn bijzonder ruim, vari\u00EBrend in grootte van 100 m\u00B2 tot 180 m\u00B2. Ze hebben allemaal een prachtige natuurlijke omgeving en een elektriciteitsaansluiting van 10 A.\nDe Classic plaatsen zijn geschikt voor maximaal 6 personen en 1 huisdier is toegestaan."@nl . "Verteilt auf einem 18 ha gro\u00DFen landschaftlich gestalteten Gel\u00E4nde zwischen W\u00E4ldern und Teichen, hei\u00DFen Sie unsere 80 klassischen Campingpl\u00E4tze f\u00FCr Ihren Urlaub willkommen, egal ob Sie mit dem Wohnwagen, dem Zelt oder dem Wohnmobil reisen. Diese abgegrenzten Stellpl\u00E4tze sind mit einer Fl\u00E4che von 100 m\u00B2 bis 180 m\u00B2 besonders ger\u00E4umig. Alle Stellpl\u00E4tze verf\u00FCgen \u00FCber eine wundersch\u00F6ne nat\u00FCrliche Umgebung und einen Stromanschluss (10 A).\nDie Classique-Stellpl\u00E4tze bieten Platz f\u00FCr maximal 6 Personen und ein Haustier ist erlaubt."@de . "Repartidas en un terreno ajardinado de 18 hect\u00E1reas, entre bosques y estanques, nuestras 80 parcelas de camping cl\u00E1sico le dan la bienvenida para sus vacaciones, tanto si viaja en caravana, tienda o autocaravana. Estas parcelas delimitadas son especialmente espaciosas, con dimensiones que van de los 100 m\u00B2 a los 180 m\u00B2. Todas cuentan con un bello entorno natural y un suministro el\u00E9ctrico de 10 A.\nLas parcelas Classique pueden acoger hasta 6 personas y admiten 1 animal de compa\u00F1\u00EDa."@es . . .