data:bba291e9-4fa9-3023-b879-ca0f3994ec10
Description

Français (France) Chambres d'hôtes spacieuses et confortables situées dans un petit village calme au cœur de la Bourgogne.

Néerlandais (Pays-Bas) Ruime en comfortabele gastenkamers gelegen in een rustig dorp in het hart van de Bourgogne.

Italien (Italie) Camere spaziose e confortevoli situate in un tranquillo villaggio nel cuore della Borgogna.

Espagnol Habitaciones amplias y confortables situadas en un pueblo tranquilo en el corazón de Borgoña.

Anglais Spacious and comfortable guest rooms located in a small quiet village in the heart of Burgundy.

Italien (Italie) A Saint Bérain sur Dheune, un tranquillo villaggio situato nel cuore della Borgogna, sul circuito Euro Vélo 6 e sul Tour de Bourgogne in bicicletta. Inoltre, è vicino alle principali città turistiche della Borgogna, come Beaune, Chalon sur Saône e Autun.

In questo luogo ideale per ricaricare le batterie, offriamo 3 camere spaziose completamente rinnovate. Sono dotate di tutti i comfort necessari e ognuna ha un bagno con doccia e servizi igienici privati.

Per sfruttare al meglio il vostro soggiorno, mettiamo a disposizione una rimessa chiusa per le biciclette, un cortile chiuso per il parcheggio delle auto, due terrazze esterne e una sala relax interna.

Néerlandais (Pays-Bas) In Saint Bérain sur Dheune, een rustig dorpje gelegen in het hart van de Bourgogne op het Euro Vélo 6 circuit en de Tour de Bourgogne per fiets. En ook dicht bij de grote toeristische steden van Bourgondië zoals Beaune, Chalon sur Saône en Autun.

Op deze ideale plek om nieuwe energie op te doen, bieden wij 3 ruime kamers die volledig zijn gerenoveerd. Ze zijn voorzien van alle nodige comfort en beschikken elk over een doucheruimte en een eigen toilet.

Om optimaal van uw verblijf te kunnen genieten, beschikken wij ook over een afgesloten fietsenstalling, een afgesloten binnenplaats voor het parkeren van auto's, twee buitenterrassen en een overdekte ontspanningsruimte.

Espagnol En Saint Bérain sur Dheune, un tranquilo pueblo situado en el corazón de Borgoña, en el circuito Euro Vélo 6 y el Tour de Bourgogne en bicicleta. Además de estar cerca de las principales ciudades turísticas de Borgoña, como Beaune, Chalon sur Saône y Autun.

En este lugar ideal para recargar las pilas, ofrecemos 3 amplias habitaciones completamente renovadas. Están equipadas con todas las comodidades necesarias y cada una de ellas dispone de un cuarto de ducha y un aseo privado.

Para aprovechar al máximo su estancia, también ponemos a su disposición un cobertizo cerrado para las bicicletas, un patio cerrado para aparcar los coches, dos terrazas exteriores y una sala de descanso interior.

Allemand (Allemagne) In Saint Bérain sur Dheune, einem ruhigen Dorf im Herzen von Burgund, das an der Euro Velo 6 und der Tour de Bourgogne à vélo liegt. Sowie in der Nähe der großen touristischen Städte Burgunds wie Beaune, Chalon sur Saône und Autun.

An diesem idealen Ort, um sich zu erholen, bieten wir Ihnen 3 geräumige, komplett renovierte Zimmer. Sie sind mit allem Komfort ausgestattet und verfügen jeweils über ein eigenes Duschbad und WC.

Um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten, bieten wir Ihnen außerdem einen geschlossenen Unterstand für Fahrräder, einen geschlossenen Hof zum Abstellen von Autos, zwei Außenterrassen sowie eine Entspannungslounge im Haus.

Français (France) A Saint Bérain sur Dheune, village paisible situé au cœur de la Bourgogne sur le circuit de l'Euro Vélo 6 et le Tour de Bourgogne à vélo. Ainsi que proche de grandes villes touristiques de Bourgogne telles que Beaune, Chalon sur Saône et Autun.

Dans ce lieu idéal pour se ressourcer, nous vous proposons 3 chambres spacieuses entièrement rénovées. Elles bénéficient de tout le confort nécessaire et sont équipées chacune d'une salle de douche et d'un wc privé.

Afin de profiter au mieux de votre séjour, nous mettons également à votre disposition un abri clos pour les vélos, une cour fermée pour garer les voitures, deux terrasses extérieures ainsi qu'un salon détente intérieur.