@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:bb9b51e4-19ca-3698-92a4-8097cfcd6421
owl:topDataProperty "Découvrez ces gîtes d'une capacité 10 personnes près du Golf d'Angers !"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:d4e32a77-ee52-32aa-8884-b0df471910b3, data:ea90c110-fa22-3359-b069-0e358f5c5e18, data:5072accd-ae89-31a7-aef0-8edfbd0c9008, data:37406e32-e66e-31e6-9a76-d0d831e333e8, data:eb9ff6d3-087c-3697-b0bf-fc5292b275b1, data:4ed080cc-4e11-3ced-bbda-ffd930b8e561, data:c0255255-f642-3dcc-b2d6-281bf9be3ee1, data:bc1b83a6-0d9c-3049-a635-d3ecee507d9d, data:d570a88f-1500-3714-b0f0-0e168cca69b2, data:22e6b84b-f1a0-34cc-9871-1bd1c384a3a8 ;
:shortDescription "Découvrez ces gîtes d'une capacité 10 personnes près du Golf d'Angers !"@fr, "Discover these 10-person gîtes near the Golf d'Angers!"@en, "Scoprite questi gîtes per 10 persone vicino al Golf d'Angers!"@it, "Entdecken Sie diese Ferienhäuser mit einer Kapazität von 10 Personen in der Nähe des Golfplatzes von Angers!"@de, "Ontdek deze 10-persoons gîtes in de buurt van de Golf d'Angers!"@nl, "¡Descubra estas casas rurales para 10 personas cerca del Golf d'Angers!"@es ;
a :Description ;
dc:description """In het hart van de wijngaarden, dicht bij de golfbaan van Angers en het hoogste kasteel van Frankrijk, Brissac Quincé, kunt u heerlijk ontspannen bij Logis du Forgeron.
Dit verblijf bestaat uit 2 gîtes, elk met zorg ingericht om je te voorzien van al het comfort dat je nodig hebt voor een aangenaam verblijf.
Of je nu alleen bent, met je gezin of met een groep, voor een zakenreis of een vakantie, alles is ontworpen om aan je verwachtingen te voldoen en je verblijf zo ontspannend mogelijk te maken.
Aarzel dus niet langer!
De residentie bestaat uit twee gîtes:
- La Bigorne 92 m2, 3 slaapkamers met een capaciteit van 6 personen
- Le Poinçon 31 m2, 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden die een bank vormen in de woonkamer voor 2 personen.
Elke gîte kan onafhankelijk (voor één persoon of meer) of in zijn geheel (voor maximaal 10 personen) worden geboekt
Optioneel beddengoed 10?/bed/verblijf
La Bigorne, schoonmaakkosten 110?/verblijf
Le Poinçon, schoonmaakkosten 40?/verblijf
Reserveringen per week in juli en augustus van zaterdag tot zaterdag
Reserveringen voor minimaal 2 nachten van september tot juni
De gîtes liggen op 15 minuten van Angers. Kom en ontdek de kastelen van de Loire, ga fietsen en proef de wijnen van de Anjou wijngaarden"""@nl, """En el corazón de los viñedos, cerca del campo de golf de Angers y del castillo más alto de Francia, Brissac Quincé, venga a relajarse al Logis du Forgeron.
Esta residencia consta de 2 casas rurales, cada una decorada con esmero para ofrecerle todas las comodidades necesarias para una estancia agradable.
Ya sea solo, en familia o en grupo, para un viaje de negocios o unas vacaciones, todo está pensado para responder a sus expectativas y hacer que su estancia sea lo más relajante posible.
No lo dude más
La residencia consta de dos casas rurales:
- La Bigorne 92 m2, 3 habitaciones con capacidad para 6 personas
- Le Poinçon 31 m2 , 1 habitación con 1 cama doble y 2 camas individuales formando un banco en el salón para 2 personas.
Cada casa rural se puede reservar de forma independiente (para una persona o más) o como un todo (para un máximo de 10 personas)
Ropa de cama opcional 10?/cama/estancia
La Bigorne, tasa de limpieza 110?/estancia
Le Poinçon, tasa de limpieza 40?/estancia
Reservas semanales en julio y agosto de sábado a sábado
Reservas para un mínimo de 2 noches de septiembre a junio
Las casas rurales están a 15 minutos de Angers. Venga a descubrir los castillos del Loira, a pasear en bicicleta y a degustar los vinos de los viñedos de Anjou"""@es, """In the heart of the vineyards, close to the Angers golf course and France's highest castle, Brissac Quincé, come and relax at Logis du Forgeron.
The residence is made up of 2 gîtes, carefully decorated to provide all the comforts you need for a pleasant stay.
Whether you're on your own, with your family or in a group for a business trip or vacation, everything is designed to meet your expectations for a truly rejuvenating stay.
So don't hesitate any longer!
The residence comprises two gîtes:
- La Bigorne 92 m2 , 3 bedrooms with capacity for 6 people
- Le Poinçon 31 m2 , 1 bedroom with 1 double bed and 2 single beds forming a bench in the living room for 2 people.
Each gîte can be booked independently (from one person) or as a whole (up to 10 people)
Bed linen optional 10?/bed/stay
La Bigorne, cleaning charge 110?/stay
Le Poinçon cleaning fee 40?/stay
Weekly bookings in July and August from Saturday to Saturday
Reservations for 2 nights minimum from September to June
The gîtes are located 15 minutes from Angers. Come and discover the castles of the Loire, go cycling and taste the wines of the Anjou vineyards"""@en, """Im Herzen der Weinberge, in der Nähe des Golfplatzes von Angers und des höchsten Schlosses Frankreichs, Brissac Quincé, entspannen Sie sich in Les Logis du Forgeron.
Die Residenz besteht aus zwei Unterkünften, die sorgfältig dekoriert wurden, um Ihnen den nötigen Komfort für einen angenehmen Aufenthalt zu bieten.
Ob allein, mit der Familie oder in einer Gruppe für eine Geschäftsreise oder einen Urlaub, alles ist darauf ausgelegt, Ihren Erwartungen für einen erholsamen Aufenthalt gerecht zu werden.
Zögern Sie also nicht länger!
Die Residenz besteht aus zwei Unterkünften:
- La Bigorne 92 m2 , 3 Zimmer mit einer Kapazität für 6 Personen
- Le Poinçon 31 m2 , 1 Zimmer mit 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten, die eine Sitzbank im Wohnzimmer für 2 Personen bilden.
Es besteht die Möglichkeit, jede Gîte unabhängig (ab einer Person) oder alle zusammen (bis zu 10 Personen) zu buchen
Bettwäsche optional 10?/Bett/Aufenthalt
La Bigorne Haushaltskosten 110?/Aufenthalt
Le Poinçon Haushaltskosten 40?/Aufenthalt
Buchungen pro Woche im Juli und August von Samstag bis Samstag
Reservierungen für mindestens 2 Nächte von September bis Juni
Die Ferienhäuser befinden sich 15 Minuten von Angers entfernt. Entdecken Sie die Schlösser der Loire, unternehmen Sie Fahrradtouren und probieren Sie die Weine des Weinanbaugebiets Anjou"""@de, """Nel cuore dei vigneti, vicino al campo da golf di Angers e al castello più alto della Francia, Brissac Quincé, venite a rilassarvi al Logis du Forgeron.
Questa residenza comprende 2 gîtes, ognuna decorata con cura per offrirvi tutti i comfort necessari per un soggiorno piacevole.
Che siate da soli, in famiglia o in gruppo, per un viaggio d'affari o per una vacanza, tutto è pensato per soddisfare le vostre aspettative e rendere il vostro soggiorno il più rilassante possibile.
Quindi non esitate più!
La residenza comprende due gîtes:
- La Bigorne 92 m2 , 3 camere da letto con una capacità di 6 persone
- Le Poinçon 31 m2 , 1 camera con 1 letto matrimoniale e 2 letti singoli che formano una panca nel soggiorno per 2 persone.
Ogni gîte può essere prenotato indipendentemente (per una o più persone) o nel suo insieme (per un massimo di 10 persone)
Biancheria da letto facoltativa 10 €/letto/soggiorno
La Bigorne, spese di pulizia 110?/soggiorno
Le Poinçon, spese di pulizia 40?/soggiorno
Prenotazioni settimanali in luglio e agosto da sabato a sabato
Prenotazioni per un minimo di 2 notti da settembre a giugno
Gli alloggi sono a 15 minuti da Angers. Venite a scoprire i castelli della Loira, ad andare in bicicletta e a degustare i vini dei vigneti dell'Anjou"""@it, """Au coeur des vignes, à proximité du Golf d'Angers et du plus haut château de France de Brissac Quincé, venez vous détendre aux logis du Forgeron.
Résidence composée de 2 gîtes décorés avec soin afin de vous apporter tout le confort nécessaire pour un agréable séjour.
Seul, en famille ou en groupe pour, un déplacement professionnel, ou en vacances, tout est conçu pour répondre à vos attentes pour un séjour des plus ressourçant.
Alors n'hésitez plus !
La résidence est composée de deux gîtes :
- La Bigorne 92 m2, 3 chambres avec une capacité de 6 personnes
- Le Poinçon 31 m2 , 1 chambre avec 1 lit double et 2 lits simples formant une banquette dans le séjour pour 2 personnes.
Possibilité de réserver chaque gîte indépendamment (à partir d'une personne) ou bien l'ensemble (jusqu'à 10 personnes)
Linge de lit en option 10€/lit/séjour
La Bigorne, frais de ménage 110€/séjour
Le Poinçon frais de ménage 40€/séjour
Réservations à la semaine en juillet et août du samedi au samedi
Réservations 2 nuits minimum de septembre à juin
Les gîtes se situent à 15 mn d'Angers. Venez découvrir les châteaux de la Loire, faire des balades à vélo et déguster les vins du vignoble de l'Anjou"""@fr .
owl:topObjectProperty data:bb9b51e4-19ca-3698-92a4-8097cfcd6421 ;
:hasDescription data:bb9b51e4-19ca-3698-92a4-8097cfcd6421 .