Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) La bibliothèque vient à votre rencontre au parc du château
Anglais The library is coming to meet you at the castle park
Allemand (Allemagne) Die Bibliothek kommt zu Ihnen in den Schlosspark
Espagnol La biblioteca sale a tu encuentro en el parque del castillo
Italien (Italie) La biblioteca viene a trovarvi al parco del castello
Néerlandais (Pays-Bas) De bibliotheek komt naar u toe in het kasteelpark
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Librarians set up shop for a morning in the castle grounds so that children can come and listen to stories or have their parents read them a good book.
Storytime for children ages 5 and up. Open to all—a time for sharing.
Storytime for children ages 5 and up. Open to all—a time for sharing.
Espagnol Los bibliotecarios se instalan durante una mañana en el parque del castillo para que los niños puedan venir a escuchar cuentos o para que sus padres les lean un buen libro.
Cuentacuentos para niños a partir de 5 años. Entrada libre y momento para compartir.
Cuentacuentos para niños a partir de 5 años. Entrada libre y momento para compartir.
Néerlandais (Pays-Bas) De bibliothecarissen zetten zich een ochtend lang in het kasteelpark neer, zodat kinderen kunnen komen luisteren naar verhalen of zodat hun ouders hen een leuk boek kunnen voorlezen.
Voorleessessies vanaf 5 jaar. Iedereen is welkom voor een gezellig samenzijn.
Voorleessessies vanaf 5 jaar. Iedereen is welkom voor een gezellig samenzijn.
Français (France) Les bibliothécaires se posent le temps d’une matinée dans le parc du château pour permettre aux enfants de venir écouter des histoires ou à leur parent de leur lire un bon livre.
Lectures d’histoires à partir de 5 ans. Accueil libre et moment de partage.
Lectures d’histoires à partir de 5 ans. Accueil libre et moment de partage.
Italien (Italie) I bibliotecari si sistemano per una mattinata nel parco del castello per permettere ai bambini di venire ad ascoltare delle storie o ai genitori di leggere loro un bel libro.
Letture di fiabe per bambini dai 5 anni in su. Ingresso libero e momento di condivisione.
Letture di fiabe per bambini dai 5 anni in su. Ingresso libero e momento di condivisione.
Allemand (Allemagne) Die Bibliothekare richten sich einen Vormittag lang im Schlosspark ein, damit die Kinder Geschichten lauschen können oder ihre Eltern ihnen ein schönes Buch vorlesen können.
Vorlesestunde ab 5 Jahren. Freier Eintritt und Gelegenheit zum gemeinsamen Erleben.
Vorlesestunde ab 5 Jahren. Freier Eintritt und Gelegenheit zum gemeinsamen Erleben.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La bibliothèque vient à votre rencontre au parc du château
Anglais The library is coming to meet you at the castle park
Italien (Italie) La biblioteca viene a trovarvi al parco del castello
Néerlandais (Pays-Bas) De bibliotheek komt naar u toe in het kasteelpark
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty