. . . . . . "Depuis son bourg, partez \u00E0 la d\u00E9couverte du joli village de Ligneyrac et de sa campagne environnante. \nCette petite boucle peut facilement se cumuler avec le circuit n\u00B08."@fr . "From the town center, set out to explore the charming village of Ligneyrac and its surrounding countryside.\nThis short loop can easily be combined with Route No. 8."@en . "Desde su pueblo, sal a descubrir el bonito pueblo de Ligneyrac y sus alrededores. \nEste peque\u00F1o recorrido circular se puede combinar f\u00E1cilmente con el circuito n.\u00BA 8."@es . "Vertrek vanuit het dorpscentrum om het mooie dorpje Ligneyrac en het omliggende platteland te verkennen. \nDeze korte rondwandeling kan gemakkelijk worden gecombineerd met route nr. 8."@nl . "Partite dal suo centro abitato alla scoperta del grazioso paesino di Ligneyrac e della campagna circostante. \nQuesto breve percorso ad anello pu\u00F2 essere facilmente abbinato al circuito n. 8."@it . "Begeben Sie sich von seinem Ortskern aus auf eine Entdeckungstour durch das h\u00FCbsche Dorf Ligneyrac und die umliegende Landschaft.\nDiese kleine Rundwanderung l\u00E4sst sich gut mit der Route Nr. 8 kombinieren."@de . . .