@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:bb89fd22-e9dd-37e9-b518-4cb32d381b2c
owl:topDataProperty "Du vendredi 1er juillet au vendredi 30 septembre 2023 Déposés sur une table, à l'ombre d'un platane, des livres vous attendent..."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:5bd71764-c835-3239-81a1-33a98b95b3b4, data:684b8e27-a72d-390d-bab8-847da4b32151, data:fb4c46d9-ada9-357d-b0e8-eab17bc6969a, data:40a108fb-e2b8-399e-b6d1-567303dfe252, data:738cefc4-688b-30fe-9364-8c64f46f0004 ;
:shortDescription "Du vendredi 1er juillet au vendredi 30 septembre 2023 Déposés sur une table, à l'ombre d'un platane, des livres vous attendent..."@fr, "Del viernes 1 de julio al viernes 30 de septiembre de 2023 Los libros te esperan en una mesa a la sombra de un plátano..."@es, "Da venerdì 1 luglio a venerdì 30 settembre 2023 I libri vi aspettano su un tavolo all'ombra di un platano..."@it, "Von Freitag, dem 1. Juli bis Freitag, dem 30. September 2023 Auf einem Tisch im Schatten einer Platane abgelegt, warten Bücher auf Sie..."@de, "Friday, July 1 to Friday, September 30, 2023 Placed on a table in the shade of a plane tree, books await you..."@en, "Van vrijdag 1 juli tot vrijdag 30 september 2023 liggen er boeken voor je klaar op een tafel in de schaduw van een plataan..."@nl ;
a :Description ;
dc:description """Freitag, 1. Juli bis Freitag, 30. September 2023 Auf einem Tisch im Schatten einer Platane liegen Bücher, die auf Sie warten... Diese Bücher sind nicht verlassen oder verloren, sie sind für Sie da, damit Sie sie lesen und dann an derselben Stelle wieder ablegen, damit ein anderer Leser sie ebenfalls entdecken kann. Für alle, die gerne lesen und das Lesen in Cassis teilen möchten. Kostenlose Animation, keine Anmeldung in der Bibliothek erforderlich.
Auskünfte unter 04 42 18 36 76.
bibliotheque@cassis.fr"""@de, "Van vrijdag 1 juli tot vrijdag 30 september 2023 liggen er boeken voor u klaar op een tafel in de schaduw van een plataan... Deze boeken zijn niet achtergelaten of verloren gegaan, zij zijn daar neergelegd zodat u ze kunt lezen en ze daarna weer op dezelfde plaats kunt neerleggen, zodat een andere lezer ze kan ontdekken. Voor al diegenen die graag lezen en lezen in Cassis. Gratis activiteit, geen aanmelding nodig in de bibliotheek. In de Ariane tuinen Informatie op 04 42 18 36 76. bibliotheque@cassis.fr"@nl, """Ces livres ne sont pas abandonnés ou perdus, ils sont posés là pour vous, pour que vous les lisiez puis les redéposiez au même endroit, afin qu'un autre lecteur puisse à son tour les découvrir. Pour tous ceux qui aiment lire et partager la lecture à Cassis. Animation gratuite, sans inscription nécessaire à la Bibliothèque.
Renseignements au 04 42 18 36 76.
bibliotheque@cassis.fr"""@fr, """From Friday 1 July to Friday 30 September 2023 Books are waiting for you on a table in the shade of a plane tree... These books are not abandoned or lost, they are put there for you to read and then put them back in the same place, so that another reader can discover them. For all those who like to read and share reading in Cassis. Free activity, no registration necessary at the Library.
Information on 04 42 18 36 76.
bibliotheque@cassis.fr"""@en, "Desde el viernes 1 de julio hasta el viernes 30 de septiembre de 2023, los libros te esperan en una mesa a la sombra de un plátano... Estos libros no se abandonan ni se pierden, se ponen ahí para que los leas y luego los vuelvas a poner en el mismo sitio, para que otro lector los descubra. Para todos los que les gusta leer y compartir la lectura en Cassis. Actividad gratuita, no es necesario inscribirse en la Biblioteca. En los jardines de Ariane Información en el 04 42 18 36 76. bibliotheque@cassis.fr"@es, """Da venerdì 1 luglio a venerdì 30 settembre 2023 I libri vi aspettano su un tavolo all'ombra di un platano... Questi libri non sono stati abbandonati o persi, ma sono stati messi lì per essere letti e poi rimessi nello stesso posto, in modo che un altro lettore possa scoprirli. Per tutti coloro che amano leggere e condividere la lettura a Cassis. Attività gratuita, senza necessità di iscrizione presso la Biblioteca.
Informazioni sui giardini Ariane al numero 04 42 18 36 76.
bibliotheque@cassis.fr"""@it .
owl:topObjectProperty data:bb89fd22-e9dd-37e9-b518-4cb32d381b2c ;
:hasDescription data:bb89fd22-e9dd-37e9-b518-4cb32d381b2c .