Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Dieses Jahr feiert Abbaye on Ice sein 10-jähriges Jubiläum!
Anglais This year, Abbaye on Ice celebrates its 10th anniversary!
Italien (Italie) Quest'anno, l'evento Abbaye on Ice festeggia il suo 10° anniversario!
Néerlandais (Pays-Bas) Dit jaar viert de Abbaye on Ice haar 10e verjaardag!
Espagnol Este año, la Abbaye on Ice celebra su 10º aniversario
Français (France) Abbaye on Ice revient à Vendôme du 28 novembre au 18 janvier, transformant le parvis Rochambeau en un espace festif et convivial.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Abbaye on Ice in Vendôme. Zur Feier dieses außergewöhnlichen Jubiläums wird die Eisbahn auf den Rochambeau-Vorplatz am Fuße des Régence-Gebäudes verlegt und bietet somit einen größeren, leichter zugänglichen und noch geselligeren Bereich.
Italien (Italie) Abbaye on Ice a Vendôme. Per celebrare questo anniversario eccezionale, la pista di pattinaggio si trasferisce nel piazzale Rochambeau, ai piedi dell'edificio Régence, offrendo uno spazio più grande, più accessibile e ancora più conviviale.
Anglais Abbaye on Ice in Vendôme. To celebrate this exceptional anniversary, the ice rink moves to the parvis Rochambeau, at the foot of the Régence building, offering a larger, more accessible and even more convivial space.
Espagnol Abbaye on Ice en Vendôme. Para celebrar este aniversario excepcional, la pista de hielo se traslada al patio Rochambeau, al pie del edificio de la Régence, ofreciendo un espacio más amplio, accesible y aún más acogedor.
Néerlandais (Pays-Bas) Abbaye on Ice in Vendôme. Om deze uitzonderlijke verjaardag te vieren, verhuist de ijsbaan naar het voorplein van Rochambeau, aan de voet van het Régence-gebouw, waar het een grotere, toegankelijkere en nog gezelliger ruimte biedt.
Français (France) Abbaye on Ice à Vendôme. Petits et grands s’y retrouvent pour découvrir ou redécouvrir les plaisirs de la glisse dans une ambiance chaleureuse. Porté par les bénévoles et les services municipaux, l’événement offre un décor féérique et des tarifs inchangés pour rester accessible à tous. Plus qu’une patinoire, c’est un rendez-vous hivernal devenu rituel, créateur de partage et de souvenirs. Programme complet ci-dessous.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Dieses Jahr feiert Abbaye on Ice sein 10-jähriges Jubiläum!
Anglais This year, Abbaye on Ice celebrates its 10th anniversary!
Italien (Italie) Quest'anno, l'evento Abbaye on Ice festeggia il suo 10° anniversario!
Néerlandais (Pays-Bas) Dit jaar viert de Abbaye on Ice haar 10e verjaardag!
Espagnol Este año, la Abbaye on Ice celebra su 10º aniversario
Français (France) Abbaye on Ice revient à Vendôme du 28 novembre au 18 janvier, transformant le parvis Rochambeau en un espace festif et convivial.