[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d8eb62f-aa2c-3aa3-af39-7adc06bd5319" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/4f11debc-65d1-39c1-a8a7-3596149d33a3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bb83efd9-b487-3178-93bd-a3b7392f5381" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bb83efd9-b487-3178-93bd-a3b7392f5381" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6dd3a5df-14ee-3e10-82b0-5dbf8b7c22f6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78e83e18-9594-3f4a-8c5b-a167231fd7eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85a3bfdc-20b6-36e3-9412-6321f20740ac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9bc9a4c2-09a5-31c4-86a0-5885ad09fee3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b1ea433f-baee-33f6-8ce7-7c398c3df6ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b26c43cb-5c69-3dde-96c8-df5025d1cc6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bb83efd9-b487-3178-93bd-a3b7392f5381", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Conte musical interactif, chansons et marionnettes avec Yu pour les enfants de 3 à 8 ans", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b1ea433f-baee-33f6-8ce7-7c398c3df6ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/78e83e18-9594-3f4a-8c5b-a167231fd7eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d8eb62f-aa2c-3aa3-af39-7adc06bd5319" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d850e550-bcd4-3ba1-9e65-0e06c7fd8a5d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f49f5952-be4b-34c8-9203-e7b04bce2280" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7cf8c4c-4970-35ed-9dfa-b416272b5226" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85a3bfdc-20b6-36e3-9412-6321f20740ac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6dd3a5df-14ee-3e10-82b0-5dbf8b7c22f6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b26c43cb-5c69-3dde-96c8-df5025d1cc6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9bc9a4c2-09a5-31c4-86a0-5885ad09fee3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Children" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Conte musical interactif, chansons et marionnettes avec Yu pour les enfants de 3 à 8 ans", "@language": "fr" }, { "@value": "Cuento musical interactivo, canciones y marionetas con Yu para niños de 3 a 8 años", "@language": "es" }, { "@value": "Interactief muzikaal verhaal, liedjes en poppen met Yu voor kinderen van 3 tot 8 jaar", "@language": "nl" }, { "@value": "Interactive musical tale, songs and puppets with Yu for children aged 3 to 8", "@language": "en" }, { "@value": "Interaktives musikalisches Märchen, Lieder und Puppenspiel mit Yu für Kinder von 3 bis 8 Jahren", "@language": "de" }, { "@value": "Storia musicale interattiva, canzoni e marionette con Yu per bambini da 3 a 8 anni", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "The dragon is my best friend. But where is he? Where does he travel?\r\nTo Italy? Brazil? Vietnam?\r\n\r\nLet's all go and find the dragon!\r\n\r\nLet's discover countries, words, sounds and instruments like the mandolin, berimbau and handpan...\r\nA joyful, interactive musical tale, with songs, puppets and lots of laughs.\r\n\r\nArtist(s) : Yu", "@language": "en" }, { "@value": "Le dragon est mon meilleur ami. Mais où est-il ? Où voyage-t-il ?\r\nEn Italie ? Au Brésil ? Au Viêtnam ?\r\n\r\nAllons tous chercher le dragon !\r\n\r\nDécouvrons des pays, des mots, des sons, des instruments comme la mandoline, le berimbau, le handpan...\r\nNouveau conte musical joyeux et interactif, avec des chansons, des marionnettes, et plein de rires.\r\n\r\nArtiste(s) : Yu", "@language": "fr" }, { "@value": "De draak is mijn beste vriend. Maar waar is hij? Waar reist hij heen?\r\nNaar Italië? Brazilië? Vietnam?\r\n\r\nLaten we met z'n allen op zoek gaan naar de draak!\r\n\r\nWe ontdekken landen, woorden, geluiden en instrumenten zoals de mandoline, berimbau en handpan...\r\nEen vrolijk, interactief muzikaal verhaal, met liedjes, poppen en veel gelach.\r\n\r\nArtiest(en) : Yu", "@language": "nl" }, { "@value": "Der Drache ist mein bester Freund. Aber wo ist er? Wohin reist er?\r\nNach Italien? Nach Brasilien? Nach Vietnam?\r\n\r\nLasst uns alle den Drachen suchen!\r\n\r\nEntdecken wir Länder, Wörter, Klänge und Instrumente wie Mandoline, Berimbau, Handpan...\r\nNeues fröhliches und interaktives musikalisches Märchen mit Liedern, Puppen und viel Gelächter.\r\n\r\nKünstler(in): Yu", "@language": "de" }, { "@value": "El dragón es mi mejor amigo. Pero, ¿dónde está? ¿A dónde viaja?\r\n¿A Italia? ¿A Brasil? ¿A Vietnam?\r\n\r\n¡Vamos todos a buscar al dragón!\r\n\r\nDescubramos países, palabras, sonidos e instrumentos como la mandolina, el berimbau y el handpan...\r\nUn cuento musical alegre e interactivo, con canciones, marionetas y muchas risas.\r\n\r\nArtista(s) : Yu", "@language": "es" }, { "@value": "Il drago è il mio migliore amico. Ma dove si trova? Dove viaggia?\r\nIn Italia? In Brasile? In Vietnam?\r\n\r\nAndiamo tutti a cercare il drago!\r\n\r\nScopriamo paesi, parole, suoni e strumenti come il mandolino, il berimbau e l'handpan...\r\nUn racconto musicale allegro e interattivo, con canzoni, pupazzi e tante risate.\r\n\r\nArtista(i) : Yu", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d850e550-bcd4-3ba1-9e65-0e06c7fd8a5d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f49f5952-be4b-34c8-9203-e7b04bce2280" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7cf8c4c-4970-35ed-9dfa-b416272b5226" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Children" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families" } ]