. . "St-Girons Surf House est un surfcamp unique sur la dune, \u00E0 50m de la plage, dans les Landes. Elle propose un package \u00E0 la semaine avec logement, cours de surf, petit-d\u00E9jeuner et bien plus encore ! 2 villas mitoyennes accueillent au maximum 16 personnes. Vous dormirez dans des chambres partag\u00E9es ou priv\u00E9es, tout pr\u00E8s du spot de surf. Les maisons disposent de 2 cuisines tout \u00E9quip\u00E9es. Vous pourrez aussi profiter de la table de billard, terrasses couvertes avec salon de jardin, hamacs, parking priv\u00E9 et Wifi. Des cours de surf \"tous niveaux\" sont organis\u00E9s par Bernardo. Le mat\u00E9riel de surf reste \u00E0 votre disposition tout au long du s\u00E9jour.\nLe surfcamp fonctionne uniquement durant le mois de septembre; le reste de l'ann\u00E9e les deux maisons se louent directement \u00E0 des particuliers."@fr . "St-Girons Surf House \u00E8 un surfcamp unico sulla duna, a 50 metri dalla spiaggia, nelle Landes. Offre un pacchetto settimanale con alloggio, lezioni di surf, colazione e molto altro! 2 ville adiacenti possono ospitare un massimo di 16 persone. Dormirete in camere condivise o private, proprio accanto allo spot di surf. Le case dispongono di 2 cucine completamente attrezzate. A disposizione anche un tavolo da biliardo, terrazze coperte con mobili da giardino, amache, parcheggio privato e Wi-Fi. Bernardo organizza lezioni di surf per tutti i livelli. L'attrezzatura da surf rimane a vostra disposizione per tutta la durata del soggiorno.\nIl surfcamp \u00E8 attivo solo nel mese di settembre; il resto dell'anno le due case sono affittate direttamente a privati."@it . "St-Girons Surf House is een uniek surfkamp op het duin, op 50m van het strand. Weekpakket met accommodatie, surflessen, ontbijt en nog veel meer! 2 geschakelde villa's zijn geschikt voor maximaal 16 personen. Je slaapt in gedeelde of priv\u00E9kamers. De huizen hebben 2 ingerichte keukens. U zult genieten van de pooltafel, overdekte terrassen met tuinmeubelen, hangmatten, een eigen parkeerplaats en Wifi. Surflessen \"voor alle niveaus\" worden georganiseerd door Bernardo."@nl . "St-Girons Surf House is a unique surfcamp on the dune, 50m from the beach. Weekly package with accommodation, surf lessons, breakfast and much more! 2 semi-detached villas can accommodate a maximum of 16 people. You will sleep in shared or private rooms. The houses have 2 equipped kitchens. You will enjoy the pool table, covered terraces with garden furniture, hammocks, private parking and Wifi. Surf lessons \"for all levels\" are organized by Bernardo."@en . "Das St-Girons Surf House ist ein einzigartiges Surfcamp in der D\u00FCne, 50 m vom Strand entfernt. Wochenpaket mit Unterkunft, Surfunterricht, Fr\u00FChst\u00FCck und vielem mehr! 2 Doppelhaush\u00E4lften bieten Platz f\u00FCr maximal 16 Personen. Sie schlafen in Mehrbett- oder Privatzimmern. Die H\u00E4user verf\u00FCgen \u00FCber 2 ausgestattete K\u00FCchen. Sie werden den Billardtisch, \u00FCberdachte Terrassen mit Gartenm\u00F6beln, H\u00E4ngematten, privaten Parkplatz und WLAN genie\u00DFen. Surfkurse \"f\u00FCr alle Niveaus\" werden von Bernardo organisiert."@de . "St-Girons Surf House es un campamento de surf \u00FAnico en la duna, a 50 metros de la playa. \u00A1Paquete semanal con alojamiento, clases de surf, desayuno y mucho m\u00E1s! 2 villas adosadas con capacidad para un m\u00E1ximo de 16 personas. Dormir\u00E1s en habitaciones compartidas o privadas. Las casas tienen 2 cocinas equipadas. Disfrutar\u00E1s de la mesa de billar, terrazas cubiertas con muebles de jard\u00EDn, hamacas, aparcamiento privado y Wifi. Las clases de surf \"para todos los niveles\" son organizadas por Bernardo."@es . . .