Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) ? Dit moderne huis van 110 m² ligt in Pornichet en is perfect uitgerust voor een vakantie aan zee. Je geniet van een adembenemend uitzicht op de oceaan vanuit de woonkamer en sommige slaapkamers, evenals twee terrassen, een aan de voorkant en een aan de achterkant, in een omheinde tuin ideaal om te ontspannen in volledige privacy.
?? Capaciteit & indeling :
Het huis heeft vier slaapkamers, waarvan één op de begane grond met een tweepersoonsbed (140 cm), ideaal voor mensen die moeite hebben met traplopen. Boven zijn er twee kamers met eenpersoonsbedden (90 cm) en een kamer met een tweepersoonsbed (140 cm), die een balkon heeft met uitzicht op zee, perfect om naar de zonsondergang te kijken.
De functionele, volledig uitgeruste keuken heeft een eethoek en komt direct uit op het tuinterras. De woonkamer is ruim en licht, met een grote erker, een tv-hoek en een gezellige zithoek. Het huis heeft een grote badkamer met douche op de begane grond, een doucheruimte op de bovenverdieping en twee aparte toiletten. Er is ook een wasruimte met wasmachine en schoonmaakspullen.
? Buiten & comfort :
Voor uw comfort vindt u tuinmeubilair, ligstoelen, een barbecue en zelfs een buitenwasbak om uw strandspullen of uw vangst van de dag af te spoelen. De accommodatie is ideaal voor gezinnen of groepen die willen profiteren van de nabijheid van de stranden, het centrum van Pornichet en watersportactiviteiten.
? Om in de buurt te ontdekken:
De fijne zandstranden van Pornichet, zoals die van Les Libraires, Bonne Source en Sainte-Marguerite, zijn perfect om te zwemmen, vissen en watersporten te beoefenen. Pornichet's markt, Belle Époque villa's en erfgoedpaden bieden geweldige wandelingen door de geschiedenis en architectuur. Op slechts een paar minuten afstand kun je ook de zoutmoerassen van Guérande en het Château des Tourelles verkennen, of profiteren van de zomeranimatie, restaurants aan zee en sportieve activiteiten zoals golf, paardrijden en zeilen.
Neem contact op met de eigenaar voor meer informatie.
?? Capaciteit & indeling :
Het huis heeft vier slaapkamers, waarvan één op de begane grond met een tweepersoonsbed (140 cm), ideaal voor mensen die moeite hebben met traplopen. Boven zijn er twee kamers met eenpersoonsbedden (90 cm) en een kamer met een tweepersoonsbed (140 cm), die een balkon heeft met uitzicht op zee, perfect om naar de zonsondergang te kijken.
De functionele, volledig uitgeruste keuken heeft een eethoek en komt direct uit op het tuinterras. De woonkamer is ruim en licht, met een grote erker, een tv-hoek en een gezellige zithoek. Het huis heeft een grote badkamer met douche op de begane grond, een doucheruimte op de bovenverdieping en twee aparte toiletten. Er is ook een wasruimte met wasmachine en schoonmaakspullen.
? Buiten & comfort :
Voor uw comfort vindt u tuinmeubilair, ligstoelen, een barbecue en zelfs een buitenwasbak om uw strandspullen of uw vangst van de dag af te spoelen. De accommodatie is ideaal voor gezinnen of groepen die willen profiteren van de nabijheid van de stranden, het centrum van Pornichet en watersportactiviteiten.
? Om in de buurt te ontdekken:
De fijne zandstranden van Pornichet, zoals die van Les Libraires, Bonne Source en Sainte-Marguerite, zijn perfect om te zwemmen, vissen en watersporten te beoefenen. Pornichet's markt, Belle Époque villa's en erfgoedpaden bieden geweldige wandelingen door de geschiedenis en architectuur. Op slechts een paar minuten afstand kun je ook de zoutmoerassen van Guérande en het Château des Tourelles verkennen, of profiteren van de zomeranimatie, restaurants aan zee en sportieve activiteiten zoals golf, paardrijden en zeilen.
Neem contact op met de eigenaar voor meer informatie.
Allemand (Allemagne) ? Dieses 110 m² große, moderne Haus in Pornichet ist perfekt für einen Urlaub am Meer eingerichtet. Genießen Sie vom Wohnzimmer und einigen Schlafzimmern aus einen atemberaubenden Blick auf den Ozean sowie zwei Terrassen, eine vor und eine hinter dem Haus, in einem umzäunten Garten, der ideal ist, um sich in aller Privatsphäre zu entspannen.
?? Kapazität & Layout :
Das Haus verfügt über vier Schlafzimmer, eines davon im Erdgeschoss mit einem Doppelbett (140 cm), ideal für Personen, die Schwierigkeiten beim Treppensteigen haben. Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer mit Einzelbetten (90 cm) und ein Schlafzimmer mit Doppelbett (140 cm), das über einen Balkon mit Meerblick verfügt, auf dem Sie den Sonnenuntergang genießen können.
Die funktionelle und voll ausgestattete Küche verfügt über einen Essbereich und hat direkten Zugang zur Terrasse auf der Gartenseite. Das geräumige und helle Wohnzimmer verfügt über eine große Fensterfront, eine Fernsehecke und einen gemütlichen Sitzbereich. Das Haus verfügt über ein großes Badezimmer mit Dusche im Erdgeschoss, ein Duschbad im Obergeschoss sowie zwei separate WCs. Eine Waschküche mit Waschmaschine und Pflegematerial steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.
? Außenbereich & Komfort :
Für Ihren Komfort stehen Ihnen Gartenmöbel, Liegestühle, ein Grill und sogar ein Außenwaschbecken zur Verfügung, um Ihre Strandausrüstung oder den Fang des Tages abzuspülen. Die Unterkunft ist ideal für Familien oder Gruppen, die von der Nähe zu den Stränden, dem Stadtzentrum von Pornichet und den Wassersportmöglichkeiten profitieren möchten.
? In der Nähe zu entdecken
Pornichet besticht durch seine feinen Sandstrände wie Les Libraires, Bonne Source oder Sainte-Marguerite, die sich perfekt zum Schwimmen, Angeln oder für Wassersport eignen. Der Markt von Pornichet, die Belle-Epoque-Villen und die Kulturerbe-Rundgänge bieten schöne Spaziergänge zwischen Geschichte und Architektur. Nur wenige Minuten entfernt können Sie auch die Salzgärten von Guérande und das Château des Tourelles erkunden oder das sommerliche Unterhaltungsprogramm, die Restaurants am Meer und sportliche Aktivitäten wie Golf, Reiten oder Segeln genießen.
Bitte kontaktieren Sie die Eigentümerin für weitere Informationen.
?? Kapazität & Layout :
Das Haus verfügt über vier Schlafzimmer, eines davon im Erdgeschoss mit einem Doppelbett (140 cm), ideal für Personen, die Schwierigkeiten beim Treppensteigen haben. Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer mit Einzelbetten (90 cm) und ein Schlafzimmer mit Doppelbett (140 cm), das über einen Balkon mit Meerblick verfügt, auf dem Sie den Sonnenuntergang genießen können.
Die funktionelle und voll ausgestattete Küche verfügt über einen Essbereich und hat direkten Zugang zur Terrasse auf der Gartenseite. Das geräumige und helle Wohnzimmer verfügt über eine große Fensterfront, eine Fernsehecke und einen gemütlichen Sitzbereich. Das Haus verfügt über ein großes Badezimmer mit Dusche im Erdgeschoss, ein Duschbad im Obergeschoss sowie zwei separate WCs. Eine Waschküche mit Waschmaschine und Pflegematerial steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.
? Außenbereich & Komfort :
Für Ihren Komfort stehen Ihnen Gartenmöbel, Liegestühle, ein Grill und sogar ein Außenwaschbecken zur Verfügung, um Ihre Strandausrüstung oder den Fang des Tages abzuspülen. Die Unterkunft ist ideal für Familien oder Gruppen, die von der Nähe zu den Stränden, dem Stadtzentrum von Pornichet und den Wassersportmöglichkeiten profitieren möchten.
? In der Nähe zu entdecken
Pornichet besticht durch seine feinen Sandstrände wie Les Libraires, Bonne Source oder Sainte-Marguerite, die sich perfekt zum Schwimmen, Angeln oder für Wassersport eignen. Der Markt von Pornichet, die Belle-Epoque-Villen und die Kulturerbe-Rundgänge bieten schöne Spaziergänge zwischen Geschichte und Architektur. Nur wenige Minuten entfernt können Sie auch die Salzgärten von Guérande und das Château des Tourelles erkunden oder das sommerliche Unterhaltungsprogramm, die Restaurants am Meer und sportliche Aktivitäten wie Golf, Reiten oder Segeln genießen.
Bitte kontaktieren Sie die Eigentümerin für weitere Informationen.
Français (France) �� Située à Pornichet, cette maison contemporaine de 110 m² est parfaitement aménagée pour des vacances en bord de mer. Vous profiterez d’une vue imprenable sur l’océan depuis le salon et certaines chambres, ainsi que de deux terrasses, l’une à l’avant et l’autre à l’arrière, dans un jardin clos idéal pour se détendre en toute intimité.
��️ Capacité & agencement :
La maison dispose de quatre chambres, dont une au rez-de-chaussée avec un lit double (140 cm), idéale pour les personnes ayant des difficultés à monter les escaliers. À l’étage, vous trouverez deux chambres avec lits simples (90 cm) et une chambre avec lit double (140 cm) qui bénéficie d’un balcon avec vue mer, parfait pour admirer le coucher du soleil.
La cuisine, fonctionnelle et entièrement équipée, comprend un coin repas et donne directement sur la terrasse côté jardin. Le salon, spacieux et lumineux, est doté d’une grande baie vitrée, d’un coin télé et d’un séjour convivial. La maison comprend une grande salle de bain avec douche au rez-de-chaussée, une salle de douche à l’étage, ainsi que deux WC indépendants. Une buanderie est également à votre disposition avec lave-linge et matériel d’entretien.
�� Extérieur & confort :
Pour votre confort, vous trouverez un salon de jardin, des transats, un barbecue, et même un évier extérieur pour rincer votre matériel de plage ou votre pêche du jour. Le logement est idéal pour les familles ou les groupes souhaitant profiter de la proximité des plages, du centre-ville de Pornichet, et des activités nautiques.
�� À découvrir à proximité:
Pornichet séduit par ses plages de sable fin, comme celles des Libraires, de Bonne Source ou de Sainte-Marguerite, parfaites pour la baignade, la pêche à pied ou les sports nautiques. Le marché de Pornichet, les villas Belle Époque, et les circuits patrimoniaux offrent de belles balades entre histoire et architecture. À quelques minutes, vous pourrez également explorer les marais salants de Guérande, le Château des Tourelles, ou encore profiter des animations estivales, des restaurants en bord de mer, et des activités sportives comme le golf, l’équitation ou la voile.
Merci de contacter la propriétaire pour toute information complémentaire.
��️ Capacité & agencement :
La maison dispose de quatre chambres, dont une au rez-de-chaussée avec un lit double (140 cm), idéale pour les personnes ayant des difficultés à monter les escaliers. À l’étage, vous trouverez deux chambres avec lits simples (90 cm) et une chambre avec lit double (140 cm) qui bénéficie d’un balcon avec vue mer, parfait pour admirer le coucher du soleil.
La cuisine, fonctionnelle et entièrement équipée, comprend un coin repas et donne directement sur la terrasse côté jardin. Le salon, spacieux et lumineux, est doté d’une grande baie vitrée, d’un coin télé et d’un séjour convivial. La maison comprend une grande salle de bain avec douche au rez-de-chaussée, une salle de douche à l’étage, ainsi que deux WC indépendants. Une buanderie est également à votre disposition avec lave-linge et matériel d’entretien.
�� Extérieur & confort :
Pour votre confort, vous trouverez un salon de jardin, des transats, un barbecue, et même un évier extérieur pour rincer votre matériel de plage ou votre pêche du jour. Le logement est idéal pour les familles ou les groupes souhaitant profiter de la proximité des plages, du centre-ville de Pornichet, et des activités nautiques.
�� À découvrir à proximité:
Pornichet séduit par ses plages de sable fin, comme celles des Libraires, de Bonne Source ou de Sainte-Marguerite, parfaites pour la baignade, la pêche à pied ou les sports nautiques. Le marché de Pornichet, les villas Belle Époque, et les circuits patrimoniaux offrent de belles balades entre histoire et architecture. À quelques minutes, vous pourrez également explorer les marais salants de Guérande, le Château des Tourelles, ou encore profiter des animations estivales, des restaurants en bord de mer, et des activités sportives comme le golf, l’équitation ou la voile.
Merci de contacter la propriétaire pour toute information complémentaire.
Anglais ? Located in Pornichet, this 110 m² contemporary house is perfectly equipped for seaside vacations. You'll enjoy breathtaking ocean views from the living room and some of the bedrooms, as well as two terraces, one at the front and one at the back, in an enclosed garden ideal for relaxing in total privacy.
?? Capacity & layout :
The house has four bedrooms, including one on the first floor with a double bed (140 cm), ideal for people with difficulty climbing stairs. Upstairs, you'll find two bedrooms with single beds (90 cm) and one with a double bed (140 cm), which benefits from a balcony with a sea view, perfect for admiring the sunset.
The functional, fully-equipped kitchen includes a dining area and opens directly onto the garden terrace. The bright, spacious living room features a large bay window, a TV corner and a convivial sitting area. The house includes a large bathroom with shower on the first floor, a shower room upstairs, and two separate WCs. A laundry room with washing machine and cleaning equipment is also at your disposal.
? Exterior & comfort :
For your comfort, you'll find garden furniture, deckchairs, a barbecue, and even an outdoor sink for rinsing your beach gear or your catch of the day. The accommodation is ideal for families or groups wishing to take advantage of the proximity of the beaches, Pornichet town center, and water sports activities.
? To discover nearby:
Pornichet's fine sandy beaches, such as those of Les Libraires, Bonne Source and Sainte-Marguerite, are perfect for swimming, fishing and water sports. Pornichet's market, Belle Époque villas and heritage trails offer a delightful mix of history and architecture. Just a few minutes away, you can also explore the Guérande salt marshes and the Château des Tourelles, or take advantage of summer entertainment, seaside restaurants and sporting activities such as golf, horse-riding and sailing.
Please contact the owner for further information.
?? Capacity & layout :
The house has four bedrooms, including one on the first floor with a double bed (140 cm), ideal for people with difficulty climbing stairs. Upstairs, you'll find two bedrooms with single beds (90 cm) and one with a double bed (140 cm), which benefits from a balcony with a sea view, perfect for admiring the sunset.
The functional, fully-equipped kitchen includes a dining area and opens directly onto the garden terrace. The bright, spacious living room features a large bay window, a TV corner and a convivial sitting area. The house includes a large bathroom with shower on the first floor, a shower room upstairs, and two separate WCs. A laundry room with washing machine and cleaning equipment is also at your disposal.
? Exterior & comfort :
For your comfort, you'll find garden furniture, deckchairs, a barbecue, and even an outdoor sink for rinsing your beach gear or your catch of the day. The accommodation is ideal for families or groups wishing to take advantage of the proximity of the beaches, Pornichet town center, and water sports activities.
? To discover nearby:
Pornichet's fine sandy beaches, such as those of Les Libraires, Bonne Source and Sainte-Marguerite, are perfect for swimming, fishing and water sports. Pornichet's market, Belle Époque villas and heritage trails offer a delightful mix of history and architecture. Just a few minutes away, you can also explore the Guérande salt marshes and the Château des Tourelles, or take advantage of summer entertainment, seaside restaurants and sporting activities such as golf, horse-riding and sailing.
Please contact the owner for further information.
Italien (Italie) ? Situata a Pornichet, questa casa contemporanea di 110 m² è perfettamente attrezzata per una vacanza al mare. Godrete di una vista mozzafiato sull'oceano dal soggiorno e da alcune camere da letto, nonché di due terrazze, una sul davanti e una sul retro, in un giardino recintato ideale per rilassarsi in totale privacy.
?? Capacità e disposizione:
La casa dispone di quattro camere da letto, di cui una al piano terra con un letto matrimoniale (140 cm), ideale per le persone con difficoltà a salire le scale. Al piano superiore, ci sono due camere con letti singoli (90 cm) e una camera con letto matrimoniale (140 cm), che ha un balcone con vista sul mare, perfetto per guardare il tramonto.
La cucina funzionale e completamente attrezzata comprende una zona pranzo e si apre direttamente sul giardino terrazzato. Il soggiorno è spazioso e luminoso, con un'ampia finestra a golfo, una zona TV e un salotto conviviale. La casa dispone di un ampio bagno con doccia al piano terra, un bagno con doccia al piano superiore e due WC separati. C'è anche una lavanderia con lavatrice e attrezzatura per la pulizia.
? Esterno & comfort :
Per il vostro comfort, troverete mobili da giardino, sedie a sdraio, un barbecue e persino un lavandino esterno per sciacquare l'attrezzatura da spiaggia o il pescato del giorno. L'alloggio è ideale per famiglie o gruppi che desiderano approfittare della vicinanza alle spiagge, al centro di Pornichet e alle attività sportive acquatiche.
? Da scoprire nelle vicinanze:
Le spiagge di sabbia fine di Pornichet, come quelle di Les Libraires, Bonne Source e Sainte-Marguerite, sono perfette per nuotare, pescare e praticare sport acquatici. Il mercato di Pornichet, le ville della Belle Epoque e i sentieri del patrimonio culturale offrono splendide passeggiate nella storia e nell'architettura. A pochi minuti di distanza, potrete anche esplorare le saline di Guérande e lo Château des Tourelles, o approfittare dell'animazione estiva, dei ristoranti sul mare e delle attività sportive come il golf, l'equitazione e la vela.
Si prega di contattare il proprietario per ulteriori informazioni.
?? Capacità e disposizione:
La casa dispone di quattro camere da letto, di cui una al piano terra con un letto matrimoniale (140 cm), ideale per le persone con difficoltà a salire le scale. Al piano superiore, ci sono due camere con letti singoli (90 cm) e una camera con letto matrimoniale (140 cm), che ha un balcone con vista sul mare, perfetto per guardare il tramonto.
La cucina funzionale e completamente attrezzata comprende una zona pranzo e si apre direttamente sul giardino terrazzato. Il soggiorno è spazioso e luminoso, con un'ampia finestra a golfo, una zona TV e un salotto conviviale. La casa dispone di un ampio bagno con doccia al piano terra, un bagno con doccia al piano superiore e due WC separati. C'è anche una lavanderia con lavatrice e attrezzatura per la pulizia.
? Esterno & comfort :
Per il vostro comfort, troverete mobili da giardino, sedie a sdraio, un barbecue e persino un lavandino esterno per sciacquare l'attrezzatura da spiaggia o il pescato del giorno. L'alloggio è ideale per famiglie o gruppi che desiderano approfittare della vicinanza alle spiagge, al centro di Pornichet e alle attività sportive acquatiche.
? Da scoprire nelle vicinanze:
Le spiagge di sabbia fine di Pornichet, come quelle di Les Libraires, Bonne Source e Sainte-Marguerite, sono perfette per nuotare, pescare e praticare sport acquatici. Il mercato di Pornichet, le ville della Belle Epoque e i sentieri del patrimonio culturale offrono splendide passeggiate nella storia e nell'architettura. A pochi minuti di distanza, potrete anche esplorare le saline di Guérande e lo Château des Tourelles, o approfittare dell'animazione estiva, dei ristoranti sul mare e delle attività sportive come il golf, l'equitazione e la vela.
Si prega di contattare il proprietario per ulteriori informazioni.
Espagnol ? Situada en Pornichet, esta casa contemporánea de 110 m² está perfectamente equipada para unas vacaciones junto al mar. Disfrutará de impresionantes vistas al mar desde el salón y algunos de los dormitorios, así como de dos terrazas, una delantera y otra trasera, en un jardín cerrado ideal para relajarse en total intimidad.
?? Capacidad y distribución :
La casa dispone de cuatro dormitorios, uno de ellos en la planta baja con cama de matrimonio (140 cm), ideal para personas con dificultad para subir escaleras. En la planta superior, hay dos dormitorios con camas individuales (90 cm) y un dormitorio con una cama doble (140 cm), que tiene un balcón con vistas al mar, perfecto para ver la puesta de sol.
La cocina, funcional y totalmente equipada, incluye una zona de comedor y da directamente a la terraza ajardinada. El salón es amplio y luminoso, con un gran ventanal, una zona de TV y una acogedora zona de estar. La casa dispone de un gran cuarto de baño con ducha en la planta baja, un cuarto de ducha en la planta superior y dos aseos separados. También hay un lavadero con lavadora y utensilios de limpieza.
? Exterior y confort :
Para su comodidad, encontrará muebles de jardín, tumbonas, una barbacoa e incluso un fregadero exterior para enjuagar su equipo de playa o su pesca del día. El alojamiento es ideal para familias o grupos que deseen aprovechar la proximidad de las playas, del centro de Pornichet y de las actividades náuticas.
? Para descubrir los alrededores:
Las playas de arena fina de Pornichet, como las de Les Libraires, Bonne Source y Sainte-Marguerite, son perfectas para nadar, pescar y practicar deportes náuticos. El mercado de Pornichet, las villas de la Belle Époque y los senderos del patrimonio ofrecen magníficos paseos por la historia y la arquitectura. A pocos minutos también podrá explorar las marismas de Guérande y el castillo des Tourelles, o disfrutar de la animación estival, los restaurantes a orillas del mar y actividades deportivas como golf, equitación y vela.
Para más información, póngase en contacto con el propietario.
?? Capacidad y distribución :
La casa dispone de cuatro dormitorios, uno de ellos en la planta baja con cama de matrimonio (140 cm), ideal para personas con dificultad para subir escaleras. En la planta superior, hay dos dormitorios con camas individuales (90 cm) y un dormitorio con una cama doble (140 cm), que tiene un balcón con vistas al mar, perfecto para ver la puesta de sol.
La cocina, funcional y totalmente equipada, incluye una zona de comedor y da directamente a la terraza ajardinada. El salón es amplio y luminoso, con un gran ventanal, una zona de TV y una acogedora zona de estar. La casa dispone de un gran cuarto de baño con ducha en la planta baja, un cuarto de ducha en la planta superior y dos aseos separados. También hay un lavadero con lavadora y utensilios de limpieza.
? Exterior y confort :
Para su comodidad, encontrará muebles de jardín, tumbonas, una barbacoa e incluso un fregadero exterior para enjuagar su equipo de playa o su pesca del día. El alojamiento es ideal para familias o grupos que deseen aprovechar la proximidad de las playas, del centro de Pornichet y de las actividades náuticas.
? Para descubrir los alrededores:
Las playas de arena fina de Pornichet, como las de Les Libraires, Bonne Source y Sainte-Marguerite, son perfectas para nadar, pescar y practicar deportes náuticos. El mercado de Pornichet, las villas de la Belle Époque y los senderos del patrimonio ofrecen magníficos paseos por la historia y la arquitectura. A pocos minutos también podrá explorar las marismas de Guérande y el castillo des Tourelles, o disfrutar de la animación estival, los restaurantes a orillas del mar y actividades deportivas como golf, equitación y vela.
Para más información, póngase en contacto con el propietario.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty