"Figure incontournable de l'humour et du paysage m\u00E9diatique (Les Guignols, Europe 1, C'est Canteloup sur TF1...), l'imitateur d\u00E9ploie 1h30 d'un spectacle audacieux et terriblement actuel. Fid\u00E8le \u00E0 son style rythm\u00E9, il s'appuie sur sa force d'observation et sa justesse vocale pour faire vivre une impressionnante galerie de personnages en lien direct avec l'actualit\u00E9. \nEntre satire et \u00E9l\u00E9gance, la politique, le sport et la chanson d\u00E9filent sous son regard unique. Un floril\u00E8ge de caricatures, jamais acides mais toujours d\u00E9sopilantes, o\u00F9 finesse, \u00E9motion et talent se rencontrent pour nous d\u00E9voiler un tout nouveau Canteloup !"@fr . . . . . . . . . . . "Als unverzichtbare Pers\u00F6nlichkeit der Comedy- und Medienlandschaft (Les Guignols, Europe 1, \u201EC'est Canteloup\u201C auf TF1 \u2026) pr\u00E4sentiert der Imitator eine 1 Stunde 30 Minuten lange, gewagte und \u00E4u\u00DFerst aktuelle Show. Getreu seinem rhythmischen Stil st\u00FCtzt er sich auf seine Beobachtungsgabe und seine stimmliche Pr\u00E4zision, um eine beeindruckende Galerie von Figuren zum Leben zu erwecken, die in direktem Zusammenhang mit dem aktuellen Geschehen stehen. \nZwischen Satire und Eleganz ziehen Politik, Sport und Musik unter seinem einzigartigen Blick vorbei. Eine F\u00FClle von Karikaturen, niemals bissig, aber immer urkomisch, in denen Finesse, Emotion und Talent zusammenkommen, um uns einen ganz neuen Canteloup zu offenbaren!"@de . "Figura imprescindibile del mondo dell\u2019umorismo e del panorama mediatico (Les Guignols, Europe 1, C\u2019est Canteloup su TF1\u2026), l\u2019imitatore propone uno spettacolo di un\u2019ora e mezza audace e terribilmente attuale. Fedele al suo stile ritmato, si affida alla sua spiccata capacit\u00E0 di osservazione e alla sua precisione vocale per dare vita a un\u2019impressionante galleria di personaggi in diretto collegamento con l\u2019attualit\u00E0. \nTra satira ed eleganza, la politica, lo sport e la musica si susseguono sotto il suo sguardo unico. Un florilegio di caricature, mai caustiche ma sempre esilaranti, in cui finezza, emozione e talento si fondono per svelarci un Canteloup tutto nuovo!"@it . "Figure incontournable de l'humour et du paysage m\u00E9diatique (Les Guignols, Europe 1, C'est Canteloup sur TF1...), l'imitateur d\u00E9ploie 1h30 d'un spectacle audacieux et terriblement actuel. Fid\u00E8le \u00E0 son style rythm\u00E9, il s'appuie sur sa force d'observation et sa justesse vocale pour faire vivre une impressionnante galerie de personnages en lien direct avec l'actualit\u00E9. \nEntre satire et \u00E9l\u00E9gance, la politique, le sport et la chanson d\u00E9filent sous son regard unique. Un floril\u00E8ge de caricatures, jamais acides mais toujours d\u00E9sopilantes, o\u00F9 finesse, \u00E9motion et talent se rencontrent pour nous d\u00E9voiler un tout nouveau Canteloup !"@fr . "Figura imprescindible del humor y del panorama medi\u00E1tico (Les Guignols, Europe 1, C'est Canteloup en TF1...), el imitador ofrece un espect\u00E1culo de una hora y media, atrevido y tremendamente actual. Fiel a su estilo r\u00EDtmico, se apoya en su capacidad de observaci\u00F3n y en su precisi\u00F3n vocal para dar vida a una impresionante galer\u00EDa de personajes directamente relacionados con la actualidad. \nEntre la s\u00E1tira y la elegancia, la pol\u00EDtica, el deporte y la canci\u00F3n desfilan bajo su mirada \u00FAnica. \u00A1Una antolog\u00EDa de caricaturas, nunca \u00E1cidas pero siempre desternillantes, en la que la sutileza, la emoci\u00F3n y el talento se unen para revelarnos a un Canteloup totalmente nuevo!"@es . "Als onmisbare figuur in de humorwereld en het medialandschap (Les Guignols, Europe 1, C'est Canteloup op TF1...), brengt de imitator een gewaagde en uiterst actuele show van 1 uur en 30 minuten. Trouw aan zijn kenmerkende, ritmische stijl maakt hij gebruik van zijn scherpe observatievermogen en zijn treffende stemimitaties om een indrukwekkende reeks personages tot leven te brengen die rechtstreeks verband houden met de actualiteit. \nTussen satire en elegantie komen politiek, sport en muziek aan bod vanuit zijn unieke perspectief. Een bloemlezing van karikaturen, nooit venijnig maar altijd hilarisch, waarin finesse, emotie en talent samenkomen om ons een geheel nieuwe Canteloup te onthullen!"@nl . "A leading figure in comedy and the media landscape (Les Guignols, Europe 1, C'est Canteloup on TF1...), the impressionist delivers a 1h30 show that is daring and incredibly timely. True to his fast-paced style, he draws on his keen powers of observation and vocal accuracy to bring to life an impressive cast of characters directly tied to current events. \nBlending satire and elegance, politics, sports, and music unfold through his unique lens. A medley of caricatures\u2014never caustic but always hilarious\u2014where finesse, emotion, and talent come together to reveal a whole new Canteloup!"@en . . "Als unverzichtbare Pers\u00F6nlichkeit der Comedy- und Medienlandschaft (Les Guignols, Europe 1, \u201EC'est Canteloup\u201C auf TF1 \u2026) pr\u00E4sentiert der Imitator eine 1 Stunde 30 Minuten lange, gewagte und \u00E4u\u00DFerst aktuelle Show. Getreu seinem rhythmischen Stil st\u00FCtzt er sich auf seine Beobachtungsgabe und seine stimmliche Pr\u00E4zision, um eine beeindruckende Galerie von Figuren zum Leben zu erwecken, die in direktem Zusammenhang mit dem aktuellen Geschehen stehen. \nZwischen Satire und Eleganz ziehen Politik, Sport und Musik unter seinem einzigartigen Blick vorbei. Eine F\u00FClle von Karikaturen, niemals bissig, aber immer urkomisch, in denen Finesse, Emotion und Talent zusammenkommen, um uns einen ganz neuen Canteloup zu offenbaren!"@de . "Figura imprescindibile del mondo dell\u2019umorismo e del panorama mediatico (Les Guignols, Europe 1, C\u2019est Canteloup su TF1\u2026), l\u2019imitatore propone uno spettacolo di un\u2019ora e mezza audace e terribilmente attuale. Fedele al suo stile ritmato, si affida alla sua spiccata capacit\u00E0 di osservazione e alla sua precisione vocale per dare vita a un\u2019impressionante galleria di personaggi in diretto collegamento con l\u2019attualit\u00E0. \nTra satira ed eleganza, la politica, lo sport e la musica si susseguono sotto il suo sguardo unico. Un florilegio di caricature, mai caustiche ma sempre esilaranti, in cui finezza, emozione e talento si fondono per svelarci un Canteloup tutto nuovo!"@it . "Figure incontournable de l'humour et du paysage m\u00E9diatique (Les Guignols, Europe 1, C'est Canteloup sur TF1...), l'imitateur d\u00E9ploie 1h30 d'un spectacle audacieux et terriblement actuel. Fid\u00E8le \u00E0 son style rythm\u00E9, il s'appuie sur sa force d'observation et sa justesse vocale pour faire vivre une impressionnante galerie de personnages en lien direct avec l'actualit\u00E9. \nEntre satire et \u00E9l\u00E9gance, la politique, le sport et la chanson d\u00E9filent sous son regard unique. Un floril\u00E8ge de caricatures, jamais acides mais toujours d\u00E9sopilantes, o\u00F9 finesse, \u00E9motion et talent se rencontrent pour nous d\u00E9voiler un tout nouveau Canteloup !"@fr . "Figura imprescindible del humor y del panorama medi\u00E1tico (Les Guignols, Europe 1, C'est Canteloup en TF1...), el imitador ofrece un espect\u00E1culo de una hora y media, atrevido y tremendamente actual. Fiel a su estilo r\u00EDtmico, se apoya en su capacidad de observaci\u00F3n y en su precisi\u00F3n vocal para dar vida a una impresionante galer\u00EDa de personajes directamente relacionados con la actualidad. \nEntre la s\u00E1tira y la elegancia, la pol\u00EDtica, el deporte y la canci\u00F3n desfilan bajo su mirada \u00FAnica. \u00A1Una antolog\u00EDa de caricaturas, nunca \u00E1cidas pero siempre desternillantes, en la que la sutileza, la emoci\u00F3n y el talento se unen para revelarnos a un Canteloup totalmente nuevo!"@es . "Als onmisbare figuur in de humorwereld en het medialandschap (Les Guignols, Europe 1, C'est Canteloup op TF1...), brengt de imitator een gewaagde en uiterst actuele show van 1 uur en 30 minuten. Trouw aan zijn kenmerkende, ritmische stijl maakt hij gebruik van zijn scherpe observatievermogen en zijn treffende stemimitaties om een indrukwekkende reeks personages tot leven te brengen die rechtstreeks verband houden met de actualiteit. \nTussen satire en elegantie komen politiek, sport en muziek aan bod vanuit zijn unieke perspectief. Een bloemlezing van karikaturen, nooit venijnig maar altijd hilarisch, waarin finesse, emotie en talent samenkomen om ons een geheel nieuwe Canteloup te onthullen!"@nl . "A leading figure in comedy and the media landscape (Les Guignols, Europe 1, C'est Canteloup on TF1...), the impressionist delivers a 1h30 show that is daring and incredibly timely. True to his fast-paced style, he draws on his keen powers of observation and vocal accuracy to bring to life an impressive cast of characters directly tied to current events. \nBlending satire and elegance, politics, sports, and music unfold through his unique lens. A medley of caricatures\u2014never caustic but always hilarious\u2014where finesse, emotion, and talent come together to reveal a whole new Canteloup!"@en . . .