"In the heart of the C\u00F4tes de Duras vineyards, Nadia, herself a passionate winemaker, welcomes you to an elegant room on the mezzanine floor of an authentic room with independent access. A peaceful setting in a small organic vineyard, ideal for lovers."@en . "In het hart van de wijngaarden van de C\u00F4tes de Duras heet Nadia, zelf een gepassioneerd wijnbouwster, je welkom in een elegante kamer op de tussenverdieping van een authentieke kamer met onafhankelijke toegang. Een rustige omgeving in een kleine biologische wijngaard, ideaal voor liefhebbers."@nl . "En el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos de C\u00F4tes de Duras, Nadia, apasionada viticultora, le recibe en una elegante habitaci\u00F3n situada en el entresuelo de una aut\u00E9ntica sala con acceso independiente. Un entorno tranquilo en un peque\u00F1o vi\u00F1edo ecol\u00F3gico, ideal para los enamorados."@es . "Au c\u0153ur du vignoble C\u00F4tes de Duras, Nadia elle-m\u00EAme vigneronne passionn\u00E9e vous accueille dans une chambre \u00E9l\u00E9gante, en mezzanine sur une pi\u00E8ce authentique \u00E0 acc\u00E8s ind\u00E9pendant. Un lieu calme dans un petit vignoble en agriculture biologique, id\u00E9al pour des amoureux."@fr . . . . "In the heart of the C\u00F4tes de Duras vineyards, Nadia, herself a passionate winemaker, welcomes you to an elegant room on the mezzanine floor of an authentic room with independent access. A peaceful setting in a small organic vineyard, ideal for lovers."@en . "In het hart van de wijngaarden van de C\u00F4tes de Duras heet Nadia, zelf een gepassioneerd wijnbouwster, je welkom in een elegante kamer op de tussenverdieping van een authentieke kamer met onafhankelijke toegang. Een rustige omgeving in een kleine biologische wijngaard, ideaal voor liefhebbers."@nl . "Nel cuore dei vigneti della C\u00F4tes de Duras, Nadia, lei stessa appassionata viticoltrice, vi accoglie in un'elegante camera al piano rialzato di un autentico locale con accesso indipendente. Un ambiente tranquillo in un piccolo vigneto biologico, ideale per gli innamorati."@it . "En el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos de C\u00F4tes de Duras, Nadia, apasionada viticultora, le recibe en una elegante habitaci\u00F3n situada en el entresuelo de una aut\u00E9ntica sala con acceso independiente. Un entorno tranquilo en un peque\u00F1o vi\u00F1edo ecol\u00F3gico, ideal para los enamorados."@es . "Au c\u0153ur du vignoble C\u00F4tes de Duras, Nadia elle-m\u00EAme vigneronne passionn\u00E9e vous accueille dans une chambre \u00E9l\u00E9gante, en mezzanine sur une pi\u00E8ce authentique \u00E0 acc\u00E8s ind\u00E9pendant. Un lieu calme dans un petit vignoble en agriculture biologique, id\u00E9al pour des amoureux."@fr . "Im Herzen des Weinbaugebiets C\u00F4tes de Duras empf\u00E4ngt Sie Nadia, selbst passionierte Winzerin, in einem eleganten Zimmer, das sich im Zwischengeschoss \u00FCber einem authentischen Raum mit separatem Zugang befindet. Ein ruhiger Ort in einem kleinen, biologisch bewirtschafteten Weinberg, ideal f\u00FCr Verliebte."@de . . "In the heart of the C\u00F4tes de Duras vineyards, Nadia, herself a passionate winemaker, welcomes you to an elegant room on the mezzanine floor of an authentic room with independent access. A peaceful setting in a small organic vineyard, ideal for lovers. Outdoor relaxation area, where you can enjoy breakfast or a glass of wine.\nBreakfast included and welcome glass of wine from the estate.\nPicnic lunches available (extra charge, by prior arrangement)."@en . "En el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos de C\u00F4tes de Duras, Nadia, apasionada viticultora, le recibe en una elegante habitaci\u00F3n situada en el entresuelo de una aut\u00E9ntica sala con acceso independiente. Un entorno tranquilo en un peque\u00F1o vi\u00F1edo ecol\u00F3gico, ideal para los enamorados. Zona de relax en el exterior, donde podr\u00E1 disfrutar del desayuno o de una copa de vino.\nDesayuno incluido y copa de vino de bienvenida de la finca.\nPosibilidad de picnic (con suplemento y previo acuerdo)."@es . "Au c\u0153ur du vignoble C\u00F4tes de Duras, Nadia elle-m\u00EAme vigneronne passionn\u00E9e vous accueille dans une chambre \u00E9l\u00E9gante, en mezzanine sur une pi\u00E8ce authentique \u00E0 acc\u00E8s ind\u00E9pendant. Un lieu calme dans un petit vignoble en agriculture biologique, id\u00E9al pour des amoureux. Coin d\u00E9tente en ext\u00E9rieur, o\u00F9 vous pourrez prendre votre petit-d\u00E9jeuner ou un verre de vin.\nPetit-d\u00E9jeuner inclus et verre de vin du domaine de bienvenue offert.\nPossibilit\u00E9 de pique-nique (en suppl\u00E9ment et sur r\u00E9servation)."@fr . "Im Herzen des Weinbaugebiets C\u00F4tes de Duras empf\u00E4ngt Sie Nadia, selbst passionierte Winzerin, in einem eleganten Zimmer, das sich im Zwischengeschoss \u00FCber einem authentischen Raum mit separatem Zugang befindet. Ein ruhiger Ort in einem kleinen, biologisch bewirtschafteten Weinberg, ideal f\u00FCr Verliebte. Entspannungsecke im Freien, wo Sie Ihr Fr\u00FChst\u00FCck oder ein Glas Wein genie\u00DFen k\u00F6nnen.\nFr\u00FChst\u00FCck inbegriffen und ein Glas Wein vom Weingut zur Begr\u00FC\u00DFung gratis.\nM\u00F6glichkeit eines Picknicks (gegen Aufpreis und nach vorheriger Reservierung)."@de . "Nel cuore dei vigneti della C\u00F4tes de Duras, Nadia, lei stessa appassionata viticoltrice, vi accoglie in un'elegante camera al piano rialzato di un autentico locale con accesso indipendente. Un ambiente tranquillo in un piccolo vigneto biologico, ideale per gli innamorati. Area relax all'esterno, dove potrete gustare la colazione o un bicchiere di vino.\nColazione inclusa e bicchiere di vino di benvenuto della tenuta.\nPossibilit\u00E0 di picnic (a pagamento e su prenotazione)."@it . "In het hart van de wijngaarden van de C\u00F4tes de Duras heet Nadia, zelf een gepassioneerd wijnbouwster, je welkom in een elegante kamer op de tussenverdieping van een authentieke kamer met onafhankelijke toegang. Een rustige omgeving in een kleine biologische wijngaard, ideaal voor liefhebbers. Ontspanningsruimte buiten, waar u kunt genieten van het ontbijt of een glas wijn.\nOntbijt inbegrepen en welkomstglas wijn van het domein.\nPicknickmogelijkheden beschikbaar (tegen betaling en op afspraak)."@nl . . .