. . . . . . "Camping familial & confort en bord de mer\n\nLe Camping Le Panoramic**** vous accueille dans un cadre bois\u00E9 \u00E0 seulement 1km de la plage de la Banche, du port et du GR34. Il propose des emplacements nus pour camping-car, caravane, tente ainsi que des locatifs (mobil-homes 1 \u00E0 4 chambres), ainsi qu\u2019un espace aquatique couvert et chauff\u00E9, mini-golf, padel, aire jeux, bar et \u00E9picerie de d\u00E9pannage. Animations enfants en p\u00E9riode estivale et services pratiques (wifi, aire service camping-car) compl\u00E8tent l\u2019offre pour un s\u00E9jour convivial en famille ou entre amis."@fr . "Campeggio per famiglie e comfort in riva al mare\n\nIl Camping Le Panoramic**** vi accoglie in un ambiente immerso nel verde, a soli 1 km dalla spiaggia della Banche, dal porto e dal sentiero GR34. Offre piazzole per camper, roulotte e tende, oltre a alloggi in affitto (case mobili da 1 a 4 camere da letto), un\u2019area acquatica coperta e riscaldata, minigolf, padel, un\u2019area giochi, un bar e un minimarket. Animazione per bambini nel periodo estivo e servizi pratici (Wi-Fi, area di servizio per camper) completano l\u2019offerta per un soggiorno piacevole in famiglia o tra amici."@it . "Gezinsvriendelijke en comfortabele camping aan zee\n\nCamping Le Panoramic**** heet u welkom in een bosrijke omgeving, op slechts 1 km van het strand van La Banche, de haven en de GR34. De camping biedt staanplaatsen voor campers, caravans en tenten, evenals huuraccommodaties (stacaravans met 1 tot 4 slaapkamers), een overdekt en verwarmd zwemparadijs, minigolf, padel, een speeltuin, een bar en een kruidenierswinkel voor de dagelijkse boodschappen. Kinderanimatie in de zomerperiode en praktische voorzieningen (wifi, serviceplaats voor campers) maken het aanbod compleet voor een gezellig verblijf met familie of vrienden."@nl . "Familienfreundlicher Campingplatz mit Komfort direkt am Meer\n\nDer Campingplatz \u201ELe Panoramic****\u201C empf\u00E4ngt Sie in einer waldreichen Umgebung, nur 1 km vom Strand \u201ELa Banche\u201C, dem Hafen und dem Wanderweg GR34 entfernt. Er bietet Stellpl\u00E4tze f\u00FCr Wohnmobile, Wohnwagen und Zelte sowie Mietunterk\u00FCnfte (Mobilheime mit 1 bis 4 Schlafzimmern), einen \u00FCberdachten und beheizten Wasserpark, Minigolf, Padel, einen Spielplatz, eine Bar und einen kleinen Lebensmittelladen. Kinderanimation in der Sommersaison und praktische Dienstleistungen (WLAN, Wohnmobil-Servicestation) runden das Angebot f\u00FCr einen geselligen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden ab."@de . "Family-Friendly & Comfortable Seaside Camping\n\nCamping Le Panoramic**** welcomes you to a wooded setting just 1 km from La Banche Beach, the harbor, and the GR34 hiking trail. It offers campsites for RVs, trailers, and tents, as well as rental accommodations (1- to 4-bedroom mobile homes), along with a covered and heated aquatic area, mini-golf, padel, a playground, a bar, and a convenience store. Children\u2019s activities during the summer and practical services (Wi-Fi, RV service area) round out the offerings for a pleasant stay with family or friends."@en . "Camping familiar y confortable a orillas del mar\n\nEl Camping Le Panoramic**** te da la bienvenida en un entorno boscoso, a solo 1 km de la playa de La Banche, del puerto y de la ruta GR34. Ofrece parcelas para autocaravanas, caravanas y tiendas de campa\u00F1a, as\u00ED como alojamientos de alquiler (casas m\u00F3viles de 1 a 4 dormitorios), adem\u00E1s de un parque acu\u00E1tico cubierto y climatizado, minigolf, p\u00E1del, zona de juegos, bar y tienda de comestibles de primera necesidad. Las actividades infantiles en verano y los servicios pr\u00E1cticos (wifi, \u00E1rea de servicio para autocaravanas) completan la oferta para una estancia agradable en familia o con amigos."@es . . .