Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) Con 2 camere da letto e una sauna, questo gîte è ideale per un soggiorno in coppia, con gli amici o in famiglia. L'accesso alla sauna esterna è incluso. L'offerta benessere sarà un momento di relax, una parentesi da cui partire rilassati. Questo luogo vi permetterà di staccare la spina dalla vita quotidiana. La biancheria è fornita (letti fatti all'arrivo, asciugamani, accappatoi a disposizione così come caffè, tè, zucchero, olio, aceto, sale, spezie...).
Allemand (Allemagne) Mit 2 Schlafzimmern und 1 Sauna ist dieses Ferienhaus ideal für einen Aufenthalt zu zweit, mit Freunden oder mit der Familie. Der Zugang zur Außensauna ist inbegriffen. Das Wellnessangebot wird ein Moment der Entspannung sein, eine Auszeit, um entspannt nach Hause zu gehen. An diesem Ort können Sie vom Alltag abschalten. Die Wäsche wird gestellt (Betten sind bei der Ankunft bezogen, Handtücher und Bademäntel stehen zur Verfügung, ebenso wie Kaffee, Tee, Zucker, Öl, Essig, Salz, Gewürze...).
Néerlandais (Pays-Bas) Met 2 slaapkamers en een sauna is deze gîte ideaal voor een verblijf met z'n tweeën, met vrienden of met het gezin. Toegang tot de buitensauna is inbegrepen. Het welzijnsaanbod zal een moment van ontspanning zijn, een pauze om ontspannen weg te gaan. Deze plek zal je in staat stellen je los te koppelen van je dagelijkse leven. Linnengoed is aanwezig (opgemaakte bedden bij aankomst, handdoeken, badjassen beschikbaar, evenals koffie, thee, suiker, olie, azijn, zout, kruiden...).
Anglais With 2 bedrooms and 1 sauna, this gite is ideal for a stay as a couple, with friends or family. Access to the outdoor sauna is included. The well-being offer will be a moment of relaxation, a parenthesis to leave relaxed. This place will allow you to disconnect from your daily life. Linen is provided (beds made on arrival, towels, bathrobes available as well as coffee, tea, sugar, oil, vinegar, salt, spices ...).
Français (France) Avec 2 chambres et 1 sauna, ce gîte est idéal pour un séjour en couple, entre amis ou en famille. L'accès au sauna extérieur est inclus. L'offre bien-être sera un moment de détente, une parenthèse pour repartir détendus. Ce lieu vous permettra de vous déconnecter de votre quotidien. Le linge de maison est fourni (lits fait à l'arrivée, serviettes, peignoirs à disposition ainsi que le café, thé, sucre, huile, vinaigre, sel, épices...).
Espagnol Con 2 habitaciones y una sauna, esta casa rural es ideal para una estancia en pareja, con amigos o en familia. El acceso a la sauna exterior está incluido. La oferta de bienestar será un momento de relajación, un paréntesis para salir relajado. Este lugar le permitirá desconectar de su vida cotidiana. Se proporciona la ropa de cama (camas hechas a la llegada, toallas, albornoces disponibles, así como café, té, azúcar, aceite, vinagre, sal, especias...).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Avec 2 chambres et 1 sauna, ce gîte est idéal pour un séjour en couple, entre amis ou en famille. L'accès au sauna extérieur est inclus. L'offre bien-être sera un moment de détente, une parenthèse pour repartir détendus. Ce lieu vous permettra de vous déconnecter de votre quotidien. Le linge de maison est fourni (lits fait à l'arrivée, serviettes, peignoirs à disposition ainsi que le café, thé, sucre, huile, vinaigre, sel, épices...).
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty