@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:bb61bb41-0555-35b1-94e4-a9b012f15eff owl:topDataProperty "We offer you activities all year round, depending on the season, on several sites in Haute Maurienne Vanoise: baptisms in sleighs, introduction to sporting team driving, cani-kart, cani-trekking, visits to the breeding ..."@en, "Nous vous proposons des activités toute l’année, en fonction des saisons, sur plusieurs sites de Haute Maurienne Vanoise : baptêmes en traîneaux, initiation à la conduite d’attelage sportive, cani-kart, cani-randonnée, visites de l'élevage …"@fr, "Vi proponiamo attività tutto l'anno, a seconda della stagione, in diversi siti della Haute Maurienne Vanoise: battesimi in slitta, iniziazione alla guida di una squadra sportiva, cani-kart, cani-trekking, visite all'allevamento ..."@it, "Wij bieden u het hele jaar door activiteiten aan, afhankelijk van het seizoen, op verschillende sites in Haute Maurienne Vanoise: dopen in sleeën, initiatie tot het besturen van een sportteam, cani-kart, cani-trekking, bezoeken aan de fokkerij ..."@nl ; :hasTranslatedProperty data:f1cea8c9-a549-3ec4-a9bf-338125e960fa, data:c1c0f805-1b64-306e-b21e-a2f31d2b76f1 ; :shortDescription "We offer you activities all year round, depending on the season, on several sites in Haute Maurienne Vanoise: baptisms in sleighs, introduction to sporting team driving, cani-kart, cani-trekking, visits to the breeding ..."@en, "Nous vous proposons des activités toute l’année, en fonction des saisons, sur plusieurs sites de Haute Maurienne Vanoise : baptêmes en traîneaux, initiation à la conduite d’attelage sportive, cani-kart, cani-randonnée, visites de l'élevage …"@fr, "Vi proponiamo attività tutto l'anno, a seconda della stagione, in diversi siti della Haute Maurienne Vanoise: battesimi in slitta, iniziazione alla guida di una squadra sportiva, cani-kart, cani-trekking, visite all'allevamento ..."@it, "Wij bieden u het hele jaar door activiteiten aan, afhankelijk van het seizoen, op verschillende sites in Haute Maurienne Vanoise: dopen in sleeën, initiatie tot het besturen van een sportteam, cani-kart, cani-trekking, bezoeken aan de fokkerij ..."@nl, "Wir bieten Ihnen das ganze Jahr über, je nach Jahreszeit, an mehreren Orten in Haute Maurienne Vanoise Aktivitäten an: Schlittentaufen, Einführung in das sportliche Gespannfahren, Cani-Kart, Cani-Wanderungen, Besuche der Zuchtbetriebe .."@de, "Ofrecemos actividades durante todo el año, según la temporada, en varios lugares de Haute Maurienne Vanoise: paseos en trineo, iniciación a la conducción de carruajes deportivos, cani-karting, cani-senderismo, visitas a las perreras, etc"@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:bb61bb41-0555-35b1-94e4-a9b012f15eff ; :hasDescription data:bb61bb41-0555-35b1-94e4-a9b012f15eff .