<https://data.datatourisme.fr/bb5306a5-49f4-3512-8e60-138b99fc583d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Parcourez la cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale de S\u00E9v\u00E9rac en compagnie de Guilhem le Berger ! Jeux, \u00E9nigmes, histoires et l\u00E9gendes dans un cadre naturel et historique exceptionnel ! Munissez-vous de votre tablette ou smartphone et suivez Guilhem !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bb5306a5-49f4-3512-8e60-138b99fc583d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e85eef8f-0358-3bee-888a-5cfa1c845708> .
<https://data.datatourisme.fr/bb5306a5-49f4-3512-8e60-138b99fc583d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3ee51eb8-0dc0-3081-9bdf-e7b975b3725b> .
<https://data.datatourisme.fr/bb5306a5-49f4-3512-8e60-138b99fc583d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/90046bc8-f039-3d86-9f96-35d47a06b947> .
<https://data.datatourisme.fr/bb5306a5-49f4-3512-8e60-138b99fc583d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0eb657fd-aa98-3c07-82d4-0f7c4325c9e7> .
<https://data.datatourisme.fr/bb5306a5-49f4-3512-8e60-138b99fc583d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/15752e93-bcdb-3547-a5c1-39ce52ee1127> .
<https://data.datatourisme.fr/bb5306a5-49f4-3512-8e60-138b99fc583d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c04a7e3f-0667-39a6-9c3b-f93298e78a66> .
<https://data.datatourisme.fr/bb5306a5-49f4-3512-8e60-138b99fc583d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/921abe11-d3d3-329c-9ccf-2f5b0fc13df4> .
<https://data.datatourisme.fr/bb5306a5-49f4-3512-8e60-138b99fc583d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/49b5c95c-1cdb-3cfe-9a50-f227ba0e8909> .
<https://data.datatourisme.fr/bb5306a5-49f4-3512-8e60-138b99fc583d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/64834295-0aba-30a3-94b7-fe4ce6c8f7d7> .
<https://data.datatourisme.fr/bb5306a5-49f4-3512-8e60-138b99fc583d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f3ac65f4-add3-3291-9dc3-7e67ba927a97> .
<https://data.datatourisme.fr/bb5306a5-49f4-3512-8e60-138b99fc583d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Parcourez la cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale de S\u00E9v\u00E9rac en compagnie de Guilhem le Berger ! Jeux, \u00E9nigmes, histoires et l\u00E9gendes dans un cadre naturel et historique exceptionnel ! Munissez-vous de votre tablette ou smartphone et suivez Guilhem !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bb5306a5-49f4-3512-8e60-138b99fc583d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Explore the medieval city of S\u00E9v\u00E9rac in the company of Guilhem the Shepherd! Games, riddles, stories and legends in an exceptional natural and historical setting! Take your tablet or smartphone and follow Guilhem !"@en .
<https://data.datatourisme.fr/bb5306a5-49f4-3512-8e60-138b99fc583d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Verken de middeleeuwse stad S\u00E9v\u00E9rac in gezelschap van Guilhem de Herder! Spelletjes, raadsels, verhalen en legenden in een uitzonderlijke natuurlijke en historische omgeving! Pak je tablet of smartphone en volg Guilhem!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/bb5306a5-49f4-3512-8e60-138b99fc583d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Explore la ciudad medieval de S\u00E9v\u00E9rac en compa\u00F1\u00EDa del pastor Guilhem Juegos, adivinanzas, cuentos y leyendas en un entorno natural e hist\u00F3rico excepcional \u00A1Coge tu tablet o smartphone y sigue a Guilhem!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/bb5306a5-49f4-3512-8e60-138b99fc583d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Esplorate la citt\u00E0 medievale di S\u00E9v\u00E9rac in compagnia di Guilhem il Pastore! Giochi, indovinelli, storie e leggende in un contesto naturale e storico eccezionale! Prendete il vostro tablet o smartphone e seguite Guilhem!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/bb5306a5-49f4-3512-8e60-138b99fc583d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Durchstreifen Sie die mittelalterliche Stadt S\u00E9v\u00E9rac in Begleitung von Guilhem le Berger! Spiele, R\u00E4tsel, Geschichten und Legenden in einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen nat\u00FCrlichen und historischen Umgebung! Bewaffnen Sie sich mit Ihrem Tablet oder Smartphone und folgen Sie Guilhem!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/bb5306a5-49f4-3512-8e60-138b99fc583d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/bb5306a5-49f4-3512-8e60-138b99fc583d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sigue el rastro de Juan el Pastor y te hablar\u00E1 de su mayor tesoro. Una mesa de orientaci\u00F3n digital le espera para admirar el panorama desde el castillo\n\u00BFC\u00F3mo descargar la aplicaci\u00F3n \"Balades des Grands Causses\"?\n- conectarse a la red \"Wifi public mairie\" de la rue des Douves\n- iniciar un navegador de Internet\n- aceptar las condiciones generales y hacer clic en el bot\u00F3n\n- inicia la appstore o Googleplay de tu dispositivo\n- busque e instale la aplicaci\u00F3n \"Balades des Grands Causses\" en su tel\u00E9fono o tableta (IOs o Andro\u00EFd)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/bb5306a5-49f4-3512-8e60-138b99fc583d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Begeben Sie sich auf die Spur von Jean le Berger, er wird Ihnen seinen gr\u00F6\u00DFten Schatz anvertrauen. Ein digitaler Orientierungstisch erwartet Sie, damit Sie das Panorama vom Schloss aus bewundern k\u00F6nnen\nWie kann ich die App \"Balades des Grands Causses\" herunterladen?\n- verbinden Sie sich mit dem Netzwerk \"Wifi public mairie\" in der Rue des Douves\n- starten Sie einen Internetbrowser\n- akzeptieren Sie die Allgemeinen Gesch\u00E4ftsbedingungen und klicken Sie auf die Schaltfl\u00E4che\n- starten Sie den Appstore oder Googleplay auf Ihrem Ger\u00E4t\n- suchen und installieren Sie die App \"Balades des Grands Causses\" auf Ihrem Telefon oder Tablet (IOs oder Android)"@de .
<https://data.datatourisme.fr/bb5306a5-49f4-3512-8e60-138b99fc583d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Follow the trail of John the Shepherd and he will tell you about his greatest treasure. A digital orientation table awaits you to admire the panorama from the castle\nHow to download the application \"Balades des Grands Causses\"?\n- connect to the network \"Wifi public mairie\" rue des Douves\n- launch an internet browser\n- accept the general conditions and click on the button\n- launch the appstore or Googleplay of your device\n- search and install the application \"Balades des Grands Causses\" on your phone or tablet (IOs or Andro\u00EFd)"@en .
<https://data.datatourisme.fr/bb5306a5-49f4-3512-8e60-138b99fc583d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Partez sur la piste de Jean le Berger, il vous confiera son plus grand tr\u00E9sor. Une table d'orientation num\u00E9rique vous attend pour admirer le panorama depuis le ch\u00E2teau.\u00A0\nComment t\u00E9l\u00E9charger l'application \"Balades des Grands Causses\"?\u00A0\n- connectez-vous au r\u00E9seau \"Wifi public mairie\" rue des Douves\n- lancez un navigateur internet\n- acceptez les conditions g\u00E9n\u00E9rales et cliquez sur le bouton\u00A0\n- lancez l'appstore ou Googleplay de votre appareil\u00A0\n- recherchez et installez l'application \"Balades des Grands Causses\" sur votre t\u00E9l\u00E9phone ou tablette (IOs ou Andro\u00EFd).\u00A0"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bb5306a5-49f4-3512-8e60-138b99fc583d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Seguite le tracce di Giovanni il Pastore e vi racconter\u00E0 il suo pi\u00F9 grande tesoro. Un tavolo di orientamento digitale vi aspetta per ammirare il panorama dal castello\nCome scaricare l'applicazione \"Balades des Grands Causses\"?\n- collegarsi alla rete \"Wifi public mairie\" in rue des Douves\n- avviare un browser Internet\n- accettare le condizioni generali e cliccare sul pulsante\n- avviare l'appstore o Googleplay del proprio dispositivo\n- cercate e installate l'applicazione \"Balades des Grands Causses\" sul vostro telefono o tablet (IOs o Andro\u00EFd)"@it .
<https://data.datatourisme.fr/bb5306a5-49f4-3512-8e60-138b99fc583d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Volg het spoor van Johannes de Herder en hij zal je vertellen over zijn grootste schat. Een digitale ori\u00EBntatietafel wacht op u om het panorama vanaf het kasteel te bewonderen\nHoe de applicatie \"Balades des Grands Causses\" downloaden?\n- verbinding maken met het \"Wifi public mairie\" netwerk in de rue des Douves\n- een internetbrowser starten\n- accepteer de algemene voorwaarden en klik op de knop\n- start de appstore of Googleplay van uw toestel\n- zoek en installeer de applicatie \"Balades des Grands Causses\" op uw telefoon of tablet (IOs of Andro\u00EFd)"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/31/fdf02f0a-cdcb-302a-b5ea-534b334133bf> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/bb5306a5-49f4-3512-8e60-138b99fc583d> .
<https://data.datatourisme.fr/31/fdf02f0a-cdcb-302a-b5ea-534b334133bf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/bb5306a5-49f4-3512-8e60-138b99fc583d> .