<https://data.datatourisme.fr/bb4f529d-ff1e-3d18-bcfb-68cf63e941af> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Besoin d\u2019aide pour organiser votre s\u00E9jour \u00E0 Royan Atlantique ? \r\nNotre \u00E9quipe est disponible pour vous accompagner et rendre votre s\u00E9jour agr\u00E9able sur Mortagne-sur-Gironde !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bb4f529d-ff1e-3d18-bcfb-68cf63e941af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bc6aecaf-e280-30b0-a5ae-1239ecafcc85> .
<https://data.datatourisme.fr/bb4f529d-ff1e-3d18-bcfb-68cf63e941af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/47532395-31ac-31a3-b6a4-163f6425b28f> .
<https://data.datatourisme.fr/bb4f529d-ff1e-3d18-bcfb-68cf63e941af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3025053a-1142-3d44-9d53-2cee3bfbd482> .
<https://data.datatourisme.fr/bb4f529d-ff1e-3d18-bcfb-68cf63e941af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1b78c118-022c-3200-8c2a-fa908b4b3354> .
<https://data.datatourisme.fr/bb4f529d-ff1e-3d18-bcfb-68cf63e941af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/71d58b3d-9395-3414-a2df-021c267d3b8e> .
<https://data.datatourisme.fr/bb4f529d-ff1e-3d18-bcfb-68cf63e941af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Besoin d\u2019aide pour organiser votre s\u00E9jour \u00E0 Royan Atlantique ? \r\nNotre \u00E9quipe est disponible pour vous accompagner et rendre votre s\u00E9jour agr\u00E9able sur Mortagne-sur-Gironde !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bb4f529d-ff1e-3d18-bcfb-68cf63e941af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Need help organizing your stay in Royan Atlantique?\r\nOur team is on hand to help you make the most of your stay in Mortagne-sur-Gironde!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/bb4f529d-ff1e-3d18-bcfb-68cf63e941af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00BFNecesita ayuda para organizar su estancia en Royan Atlantique?\r\nNuestro equipo est\u00E1 a su disposici\u00F3n para ayudarle a aprovechar al m\u00E1ximo su estancia en Mortagne-sur-Gironde"@es .
<https://data.datatourisme.fr/bb4f529d-ff1e-3d18-bcfb-68cf63e941af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Hulp nodig bij het organiseren van je verblijf in Royan Atlantique?\r\nOns team staat klaar om u te helpen het beste uit uw verblijf in Mortagne-sur-Gironde te halen!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/bb4f529d-ff1e-3d18-bcfb-68cf63e941af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Brauchen Sie Hilfe bei der Organisation Ihres Aufenthalts in Royan Atlantique?\r\nUnser Team steht Ihnen zur Verf\u00FCgung, um Sie zu begleiten und Ihren Aufenthalt in Mortagne-sur-Gironde angenehm zu gestalten!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/bb4f529d-ff1e-3d18-bcfb-68cf63e941af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Avete bisogno di aiuto per organizzare il vostro soggiorno a Royan Atlantique?\r\nIl nostro team \u00E8 a disposizione per aiutarvi a sfruttare al meglio il vostro soggiorno a Mortagne-sur-Gironde!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/bb4f529d-ff1e-3d18-bcfb-68cf63e941af> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/cb16d612-8605-3015-8713-0734bac7761d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/bb4f529d-ff1e-3d18-bcfb-68cf63e941af> .
<https://data.datatourisme.fr/13/cb16d612-8605-3015-8713-0734bac7761d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/bb4f529d-ff1e-3d18-bcfb-68cf63e941af> .