<https://data.datatourisme.fr/bb430a5d-473c-3e2e-bbea-e49572b7c1b8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e72fcaa8-bc26-36d9-9d0e-d534d648b228> .
<https://data.datatourisme.fr/bb430a5d-473c-3e2e-bbea-e49572b7c1b8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/04bd5c34-9b6c-3b40-83d9-c6502d52584f> .
<https://data.datatourisme.fr/bb430a5d-473c-3e2e-bbea-e49572b7c1b8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c9a36a38-038b-3028-a405-cd51b315d623> .
<https://data.datatourisme.fr/bb430a5d-473c-3e2e-bbea-e49572b7c1b8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f5716817-6bd3-3a22-b9ac-24a02f430efd> .
<https://data.datatourisme.fr/bb430a5d-473c-3e2e-bbea-e49572b7c1b8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/274df9b5-4517-3488-a44b-d56fbd88df46> .
<https://data.datatourisme.fr/bb430a5d-473c-3e2e-bbea-e49572b7c1b8> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/bb430a5d-473c-3e2e-bbea-e49572b7c1b8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Benvenuti a Le Comptoir, il nostro nuovissimo ristorante nel cuore delle Alpi.\n\nIl concetto di Comptoir?\nUn ristorante accogliente aperto tutta la settimana (7/7) per pranzo e cena nel nostro locale ristrutturato, in un'atmosfera intima e accogliente con un arredamento raffinato.\n\nI nostri talentuosi team di cucina e di servizio lavorano sodo per offrirvi un servizio di qualit\u00E0 e una cucina gourmet onesta e responsabile.\n\nScoprite la nostra cucina e il nostro ristorante, per un momento delizioso vicino al centro della magnifica citt\u00E0 di Auray."@it .
<https://data.datatourisme.fr/bb430a5d-473c-3e2e-bbea-e49572b7c1b8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Welkom bij Le Comptoir, ons gloednieuwe restaurant in het hart van de Alpen.\n\nHet Comptoir concept?\nEen gezellig restaurant dat de hele week (7/7) open is voor lunch en diner in ons gerenoveerde etablissement, in een gezellige, intieme sfeer met een verfijnd decor.\n\nOnze getalenteerde keuken- en bedieningsteams werken hard om u een kwaliteitsservice en een gastronomische keuken te bieden die eerlijk en verantwoord is.\n\nOntdek onze keuken en restaurant, voor een heerlijk moment dicht bij het centrum van de prachtige stad Auray."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/bb430a5d-473c-3e2e-bbea-e49572b7c1b8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Welcome to Le Comptoir, our brand new restaurant in the heart of the Alr\u00E9en region.\n\nThe Comptoir concept?\nA friendly restaurant open all week (7/7) for lunch and dinner in our refurbished establishment, in a cosy, intimate atmosphere with refined decor.\n\nOur talented kitchen and service teams work hard to offer you quality service and honest, responsible gourmet cuisine.\n\nDiscover our kitchen and restaurant, for a delicious moment close to the town center of the magnificent town of Auray."@en .
<https://data.datatourisme.fr/bb430a5d-473c-3e2e-bbea-e49572b7c1b8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bienvenido a Le Comptoir, nuestro flamante restaurante en el coraz\u00F3n de los Alpes.\n\n\u00BFEl concepto Comptoir?\nUn restaurante acogedor abierto toda la semana (7/7) para almorzar y cenar en nuestro establecimiento reformado, en un ambiente \u00EDntimo y acogedor con una decoraci\u00F3n refinada.\n\nNuestros talentosos equipos de cocina y servicio trabajan duro para ofrecerle un servicio de calidad y una cocina gourmet honesta y responsable.\n\nDescubra nuestra cocina y nuestro restaurante, para un momento delicioso cerca del centro de la magn\u00EDfica ciudad de Auray."@es .
<https://data.datatourisme.fr/bb430a5d-473c-3e2e-bbea-e49572b7c1b8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bienvenue au Comptoir, dans notre tout nouveau restaurant en plein c\u0153ur du pays alr\u00E9en. \n\nLe concept du Comptoir ? \nUn restaurant convivial ouvert toute la semaine (7/7) le midi et le soir, pour un d\u00E9jeuner ou un d\u00EEner dans notre \u00E9tablissement remis \u00E0 neuf, dans une ambiance feutr\u00E9e et intimiste \u00E0 la d\u00E9coration raffin\u00E9e.\n\nNos talentueuses \u00E9quipes de cuisine et de service se mettent \u00E0 l\u2019\u0153uvre pour vous proposer un service de qualit\u00E9 et une cuisine gourmande, honn\u00EAte et responsable. \n\nD\u00E9couvrez notre cuisine et le restaurant, pour un moment d\u00E9licieux \u00E0 proximit\u00E9 du centre ville de la magnifique commune d\u2019Auray."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bb430a5d-473c-3e2e-bbea-e49572b7c1b8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Willkommen im \"Le Comptoir\", unserem brandneuen Restaurant im Herzen des Algerischen Landes.\n\nDas Konzept von Le Comptoir?\nEin gem\u00FCtliches Restaurant, das die ganze Woche (7/7) mittags und abends f\u00FCr ein Mittag- oder Abendessen in unserem neu renovierten Lokal ge\u00F6ffnet ist, in einer gem\u00FCtlichen und intimen Atmosph\u00E4re mit raffinierter Dekoration.\n\nUnsere talentierten K\u00FCchen- und Serviceteams sind stets bem\u00FCht, Ihnen einen erstklassigen Service und eine ehrliche, verantwortungsbewusste Gourmetk\u00FCche zu bieten.\n\nEntdecken Sie unsere K\u00FCche und das Restaurant f\u00FCr einen k\u00F6stlichen Moment in der N\u00E4he des Stadtzentrums der wundersch\u00F6nen Gemeinde Auray."@de .
<https://data.datatourisme.fr/38/1eef8ceb-13e0-3fb5-9f39-a2a5b9785100> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/bb430a5d-473c-3e2e-bbea-e49572b7c1b8> .
<https://data.datatourisme.fr/38/1eef8ceb-13e0-3fb5-9f39-a2a5b9785100> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/bb430a5d-473c-3e2e-bbea-e49572b7c1b8> .