<https://data.datatourisme.fr/bb3c2b1d-4839-342a-a027-152492626db2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ba810628-a5ba-3a26-8572-2211e6e9faa9> .
<https://data.datatourisme.fr/bb3c2b1d-4839-342a-a027-152492626db2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ad3d5ed9-61af-309a-be20-3f180d2814dd> .
<https://data.datatourisme.fr/bb3c2b1d-4839-342a-a027-152492626db2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4469e98d-9399-3bf6-9f0e-f62cddcf09f3> .
<https://data.datatourisme.fr/bb3c2b1d-4839-342a-a027-152492626db2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/baddd73f-cd78-301e-838d-d8a0a40316f7> .
<https://data.datatourisme.fr/bb3c2b1d-4839-342a-a027-152492626db2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8a87716c-fb9c-3f82-a589-d516ccbd2723> .
<https://data.datatourisme.fr/bb3c2b1d-4839-342a-a027-152492626db2> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/bb3c2b1d-4839-342a-a027-152492626db2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wundersch\u00F6nes, vollst\u00E4ndig renoviertes Haus auf dem Land in Coupelle-Vieille. Unser G\u00EEte f\u00FChrt Sie in seine nat\u00FCrliche und friedliche Umgebung im Herzen des Haut-Pays du Montreuillois. Mit einer Kapazit\u00E4t von 8 Personen empf\u00E4ngt das G\u00EEte de Capella in Coupelle-Vieille, in der N\u00E4he der C\u00F4te d'Opale, Ihre Wochenenden mit der Familie oder mit Freunden, Ihre Familienfeiern. Entspannen Sie sich und nutzen Sie unseren Au\u00DFenbereich (Au\u00DFenterrasse mit Grillplatz und Bouleplatz)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/bb3c2b1d-4839-342a-a027-152492626db2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Magnifique maison, enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e dans la campagne de Coupelle-Vieille, notre g\u00EEte vous emm\u00E8ne dans son cadre naturel et paisible au c\u0153ur du Haut-Pays du Montreuillois. Avec une capacit\u00E9 de 8 personnes, le G\u00EEte de Capella \u00E0 Coupelle-Vieille, pr\u00E8s de la C\u00F4te d'Opale, accueille vos week-ends en famille ou entre amis, vos r\u00E9ceptions familiales. D\u00E9tendez-vous en profitant de notre espace ext\u00E9rieur (terrasse ext\u00E9rieure barbecue terrain de  p\u00E9tanque) ."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bb3c2b1d-4839-342a-a027-152492626db2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Una magnifica casa, interamente ristrutturata nella campagna di Coupelle-Vieille, il nostro g\u00EEte vi porta nel suo ambiente naturale e tranquillo, nel cuore dell'Altopiano del Montreuillois. Con una capacit\u00E0 di 8 persone, il G\u00EEte de Capella a Coupelle-Vieille, vicino alla C\u00F4te d'Opale, accoglie i vostri weekend in famiglia o con gli amici, i vostri ricevimenti in famiglia. Rilassatevi e godetevi il nostro spazio esterno (terrazza esterna con barbecue e campo da bocce)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/bb3c2b1d-4839-342a-a027-152492626db2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Een prachtig huis, volledig gerenoveerd op het platteland van Coupelle-Vieille, onze g\u00EEte neemt u mee naar zijn natuurlijke en rustige omgeving in het hart van de Montreuillois High Country. Met een capaciteit van 8 personen verwelkomt de G\u00EEte de Capella in Coupelle-Vieille, vlakbij de C\u00F4te d'Opale, uw weekends met familie of vrienden, uw familierecepties. Ontspan en geniet van onze buitenruimte (buitenterras met barbecue en petanquebaan)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/bb3c2b1d-4839-342a-a027-152492626db2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Magnificent house, entirely renovated in the countryside of Coupelle-Vieille, our g\u00EEte takes you to its natural and peaceful setting in the heart of the Montreuillois High Country. With a capacity of 8 people, the G\u00EEte de Capella in Coupelle-Vieille, near the Opal Coast, welcomes your weekends with family or friends, your family receptions. Relax by taking advantage of our outdoor space (outdoor terrace, barbecue, petanque ground)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/bb3c2b1d-4839-342a-a027-152492626db2> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Magn\u00EDfica casa, totalmente renovada en la campi\u00F1a de Coupelle-Vieille, nuestra casa rural le lleva a su entorno natural y tranquilo en el coraz\u00F3n del Alto Pa\u00EDs de Montreuillois. Con capacidad para 8 personas, la casa rural de Capella en Coupelle-Vieille, cerca de la C\u00F4te d'Opale, acoge sus fines de semana en familia o con amigos, sus recepciones familiares. Rel\u00E1jese y disfrute de nuestro espacio exterior (terraza exterior con barbacoa y pista de petanca)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/14/9682c608-3626-3a4a-97e7-d79e08da0928> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/bb3c2b1d-4839-342a-a027-152492626db2> .
<https://data.datatourisme.fr/14/9682c608-3626-3a4a-97e7-d79e08da0928> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/bb3c2b1d-4839-342a-a027-152492626db2> .