"Une soir\u00E9e de r\u00E9veillon jusqu\u2019au bout de la nuit, un spectacle in\u00E9dit, une d\u00E9coration travaill\u00E9e et un menu d\u2019exception pour d\u00E9marrer la nouvelle ann\u00E9e en beaut\u00E9 !"@fr . . . . . . . . . . . "Une soir\u00E9e de r\u00E9veillon jusqu\u2019au bout de la nuit, un spectacle in\u00E9dit, une d\u00E9coration travaill\u00E9e et un menu d\u2019exception pour d\u00E9marrer la nouvelle ann\u00E9e en beaut\u00E9 !"@fr . "Een nieuwjaarsfeest dat de hele nacht duurt, met een unieke show, uitgebreide decoraties en een uitzonderlijk menu om het nieuwe jaar in stijl af te trappen!"@nl . "Una festa di Capodanno che dura tutta la notte, con uno spettacolo unico, decorazioni elaborate e un menu eccezionale per inaugurare il nuovo anno in grande stile!"@it . "Eine Silvesterparty bis in die fr\u00FChen Morgenstunden, eine einzigartige Show, eine kunstvolle Dekoration und ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Men\u00FC, um das neue Jahr mit Glanz und Gloria zu beginnen!"@de . "A New Year?s Eve party that lasts all night long, with a unique show, exquisite decorations and an exceptional menu to get the New Year off to a great start!"@en . "Una fiesta de Nochevieja que dura toda la noche, con un espect\u00E1culo \u00FAnico, una decoraci\u00F3n elaborada y un men\u00FA excepcional para empezar el A\u00F1o Nuevo por todo lo alto"@es . . "Sorpresas originales para la ocasi\u00F3n, todo ello en un ambiente elegante, acogedor y festivo. Cena y espect\u00E1culo con aforo limitado para preservar la intimidad y el encanto de la velada.\n\nEl paquete incluye: copa de bienvenida, cena de prestigio, champ\u00E1n (una botella para 2 personas) y, por supuesto, el espect\u00E1culo especialmente dise\u00F1ado para esta noche \u00FAnica"@es . "Original surprises for the occasion, all in an elegant, convivial and festive atmosphere. Dinner and show with limited seating to preserve the intimacy and charm of the evening.\n\nPackage includes: welcome aperitif, prestige meal, champagne (one bottle for 2), and of course the show specially designed for this unique night!"@en . "Originelle \u00DCberraschungen f\u00FCr den Anlass, alles in einer eleganten, freundlichen und festlichen Atmosph\u00E4re. Dinnershow mit begrenzter Sitzplatzanzahl, um die Intimit\u00E4t und den Charme des Abends zu wahren.\n\nIm Preis inbegriffen sind: Begr\u00FC\u00DFungsaperitif, Prestige-Dinner, Champagner (eine Flasche f\u00FCr zwei Personen) und nat\u00FCrlich die Show, die speziell f\u00FCr diese einzigartige Nacht konzipiert wurde!"@de . "Sorprese originali per l'occasione, il tutto in un'atmosfera elegante, amichevole e festosa. Cena e spettacolo con posti limitati per preservare l'intimit\u00E0 e il fascino della serata.\n\nIl pacchetto comprende: aperitivo di benvenuto, cena di prestigio, champagne (una bottiglia per 2) e naturalmente lo spettacolo appositamente studiato per questa serata unica!"@it . "Surprises originales pour l\u2019occasion, le tout dans une atmosph\u00E8re \u00E9l\u00E9gante, conviviale et festive. D\u00EEner-spectacle avec nombre de places limit\u00E9 pour pr\u00E9server l\u2019intimit\u00E9 et le charme de la soir\u00E9e.\n\nLa formule comprend : ap\u00E9ritif d\u2019accueil, repas prestige, champagne (une bouteille pour 2), et bien s\u00FBr le spectacle con\u00E7u sp\u00E9cialement pour cette nuit unique !"@fr . "Originele verrassingen voor de gelegenheid, allemaal in een elegante, vriendelijke en feestelijke sfeer. Diner en show met beperkte zitplaatsen om de intimiteit en charme van de avond te behouden.\n\nArrangement is inclusief: welkomstdrankje, prestige maaltijd, champagne (een fles voor 2), en natuurlijk de show speciaal ontworpen voor deze unieke avond!"@nl . . .