"SOLO Escalade fait tout pour vous offrir des moments de grimpe dans une ambiance conviviale et chaleureuse."@fr . . . . . . . . . . . "SOLO Escalade fait tout pour vous offrir des moments de grimpe dans une ambiance conviviale et chaleureuse."@fr . "SOLO Escalade tut alles, um Ihnen Klettermomente in einer freundlichen und herzlichen Atmosph\u00E4re zu bieten."@de . "SOLO Escalade does everything in its power to offer you the best possible climbing experience in a warm and friendly atmosphere."@en . "SOLO Escalade har\u00E1 todo lo que est\u00E9 en su mano para ofrecerte la mejor experiencia de escalada posible en un ambiente c\u00E1lido y acogedor."@es . "SOLO Escalade far\u00E0 tutto il possibile per offrirvi la migliore esperienza di arrampicata possibile in un'atmosfera calda e amichevole."@it . "SOLO Escalade zal er alles aan doen om je de best mogelijke klimervaring te bieden in een warme en vriendelijke sfeer."@nl . . "Voor boulderen heb je geen uitrusting nodig, behalve een paar slippers. Je klimt op lage wanden die volledig zijn beveiligd met landingsmatten. De wanden kunnen schuin, met platen, verticaal of overhangend zijn, wat een grote verscheidenheid aan bewegingen en situaties biedt.\nSOLO Escalade Toulouse biedt 2400m\u00B2 aan binnen- en buitenklimruimte, exclusief voor boulderen. Honderden routes voor iedereen, van \"mijn eerste klim\" tot competitie op het hoogste niveau, allemaal in een ruimte met airconditioning. In onze klimzaal vind je boulders van 3c tot 8b+, voor alle niveaus.\n\nToegang tot de klimzaal en de buitenmuur \u00E0 la carte.\n(gratis toegang: 10-sessiepas, maand-, kwartaal- en jaarpas).\nBiologische snackbar\nWellness: Sauna, Hammam,\n\nPriv\u00E9lessen: alle niveaus\nKlimschool: vanaf 2 jaar.\nActiviteiten: Verjaardagsfeestjes, vakantiecursussen"@nl . "Il bouldering non richiede alcuna attrezzatura, a parte un paio di scarpette. Si arrampica su pareti basse completamente assicurate da tappeti di atterraggio. Le pareti possono essere a banchi, a lastre, verticali o strapiombanti, offrendo un'ampia variet\u00E0 di movimenti e situazioni.\nSOLO Escalade Toulouse offre 2400 m\u00B2 di spazio per l'arrampicata indoor e outdoor, esclusivamente per il bouldering. Centinaia di percorsi per tutti, dalla \"mia prima arrampicata\" alla competizione ai massimi livelli, il tutto in un'area climatizzata. Nella nostra palestra troverete boulder dal 3c all'8b+, adatti a tutti i livelli.\n\nIngresso alla palestra e alla parete esterna \u00E0 la carte.\n(ingresso gratuito: pass per 10 sessioni, pass mensile, trimestrale e annuale).\nSnack bar biologico\nBenessere: Sauna, Hammam,\n\nLezioni private: tutti i livelli\nScuola di arrampicata: a partire da 2 anni.\nAttivit\u00E0: feste di compleanno, corsi di vacanza"@it . "El b\u00FAlder no requiere m\u00E1s equipamiento que un par de zapatillas. Se escala en paredes bajas totalmente aseguradas con colchonetas. Las paredes pueden ser inclinadas, con losas, verticales o en voladizo, lo que ofrece una gran variedad de movimientos y situaciones.\nSOLO Escalade Toulouse ofrece 2400 m\u00B2 de espacio de escalada interior y exterior, exclusivamente para la pr\u00E1ctica del b\u00FAlder. Cientos de v\u00EDas para todos, desde \"mi primera escalada\" hasta la competici\u00F3n al m\u00E1s alto nivel, todo ello en un espacio climatizado. En nuestro gimnasio encontrar\u00E1 boulders de 3c a 8b+, para todos los niveles.\n\nEntrada al gimnasio y a la pared exterior a la carta.\n(entrada gratuita: abono de 10 sesiones, abono mensual, trimestral y anual).\nSnack bar ecol\u00F3gico\nBienestar: Sauna, Hammam,\n\nClases particulares: todos los niveles\nEscuela de escalada: a partir de 2 a\u00F1os\nActividades: fiestas de cumplea\u00F1os, cursos de vacaciones"@es . "Beim Bouldern ist au\u00DFer einem Paar Kletterschuhe keine weitere Ausr\u00FCstung erforderlich. Sie klettern an niedrigen W\u00E4nden, die vollst\u00E4ndig mit Auffangmatten gesichert sind. Die W\u00E4nde k\u00F6nnen \u00FCberh\u00E4ngend, plattenf\u00F6rmig, senkrecht oder \u00FCberh\u00E4ngend sein und bieten somit eine gro\u00DFe Vielfalt an Bewegungen und Situationen.\nSOLO Escalade Toulouse bietet Ihnen 2400m\u00B2 Kletterfl\u00E4che im Innen- und Au\u00DFenbereich, ausschlie\u00DFlich im Boulderbereich. Hunderte von Kletterpassagen f\u00FCr alle und jeden, von \"meinem ersten Klettern\" bis hin zu Wettk\u00E4mpfen auf h\u00F6chstem Niveau, und das alles in einem klimatisierten Raum. In unserer Halle finden Sie Boulder von 3c bis 8b+, um sich an alle Niveaus anzupassen.\n\nEintritt in die Halle und an der Au\u00DFenwand nach Karte.\n(freier Eintritt: Karte f\u00FCr 10 Sitzungen, Monats-, Quartals- und Jahresabonnement).\nBIO-Snack\nWellness: Sauna, Hammam,\n\nPrivatunterricht: alle Niveaustufen\nKletterschule: ab 2 Jahren.\nAktivit\u00E4ten: Geburtstage, Ferienkurse"@de . "L'escalade de bloc ne n\u00E9cessite aucun \u00E9quipement except\u00E9 une paire de chaussons. Vous grimpez sur des murs de faible hauteur enti\u00E8rement s\u00E9curis\u00E9s par des tapis de r\u00E9ception. Les murs peuvent \u00EAtre en d\u00E9vers, en dalle, verticaux et en surplomb et proposent ainsi une belle vari\u00E9t\u00E9 de mouvements et de situations.\nSOLO Escalade Toulouse vous propose 2400m\u00B2 de surface grimpable en int\u00E9rieur et ext\u00E9rieur, uniquement en bloc. Des centaines de passages , pour toutes et tous, de \u00AB ma premi\u00E8re grimpette \u00BB \u00E0 la comp\u00E9tition au plus haut niveau, le tout dans un espace climatis\u00E9. Dans notre salle vous trouverez des blocs de niveau 3c \u00E0 8b+, pour s'adapter \u00E0 tous les niveaux.\n\nEntr\u00E9e de la salle et au mur ext\u00E9rieur \u00E0 la carte.\n(entr\u00E9e libre : carte 10 s\u00E9ances, abonnement mensuel, trimestriel et annuel).\nSnack BIO\nBien-\u00EAtre: Sauna, Hammam,\n\nCours particuliers : tout niveau\n\u00C9cole d'escalade : \u00E0 partir de 2 ans.\nActivit\u00E9s : Anniversaires, stages vacances"@fr . "Bouldering requires no equipment other than a pair of slippers. You climb on low walls that are fully secured by landing mats. Walls can be overhanging, slab, vertical or overhanging, offering a wide variety of movements and situations.\nSOLO Escalade Toulouse offers 2400m\u00B2 of indoor and outdoor climbing space, exclusively for bouldering. Hundreds of passages for everyone, from \"my first climb\" to top-level competition, all in an air-conditioned space. In our gym you'll find boulders from 3c to 8b+, to suit all levels.\n\nEntry to the gym and outside wall \u00E0 la carte.\n(free entry: 10-session pass, monthly, quarterly and annual pass).\nOrganic snack bar\nWellness: Sauna, Hammam,\n\nPrivate lessons: all levels\nClimbing school: from age 2.\nActivities: Birthday parties, vacation courses"@en . . .