[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20122ea7-374e-3d6b-ac42-7d28e8982919" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20defef0-e515-361c-a8e6-b9f82a145414" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/316ed1df-3134-3981-933c-f950125f0580" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/33/0530ea7a-69ce-37ca-8b6a-b637214e6003", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bb1c926d-5cd8-3acf-89f2-c2d3f6cd2e78" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bb1c926d-5cd8-3acf-89f2-c2d3f6cd2e78" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42227aed-6251-36aa-8ecd-fcea7463f08f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/451f9594-16cc-34e5-9157-64e4b060be29" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52f35022-11de-3bc5-ae2f-dfe611924242" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74cd4dbf-5cda-3575-bb6a-d156d978bab6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94e900fc-63bf-3f6a-afb1-6236cbc30b33" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b773566f-11e5-3cf9-81a5-565879223c7e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bb1c926d-5cd8-3acf-89f2-c2d3f6cd2e78", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Dans les communs d'un château dans notre famille depuis deux siècles , aux portes de l'Ariège , découvrez notre gite avec le charme de l'ancien et le confort du moderne.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/74cd4dbf-5cda-3575-bb6a-d156d978bab6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42227aed-6251-36aa-8ecd-fcea7463f08f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b773566f-11e5-3cf9-81a5-565879223c7e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20defef0-e515-361c-a8e6-b9f82a145414" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/316ed1df-3134-3981-933c-f950125f0580" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f11fd22d-9151-336f-beaf-8e634e79b915" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/451f9594-16cc-34e5-9157-64e4b060be29" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52f35022-11de-3bc5-ae2f-dfe611924242" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94e900fc-63bf-3f6a-afb1-6236cbc30b33" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20122ea7-374e-3d6b-ac42-7d28e8982919" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Dans les communs d'un château dans notre famille depuis deux siècles , aux portes de l'Ariège , découvrez notre gite avec le charme de l'ancien et le confort du moderne.", "@language": "fr" }, { "@value": "In den Gemeinschaftsräumen eines Schlosses, das seit zwei Jahrhunderten in unserer Familie ist, an den Toren der Ariège, entdecken Sie unser Ferienhaus mit dem Charme des Alten und dem Komfort des Modernen.", "@language": "de" }, { "@value": "Ontdek in de bijgebouwen van een kasteel dat al twee eeuwen in onze familie is, aan de poort van de Ariège, onze gite met de charme van het verleden en het comfort van het heden.", "@language": "nl" }, { "@value": "En las dependencias de un castillo que pertenece a nuestra familia desde hace dos siglos, a las puertas del Ariège, descubra nuestra casa rural con el encanto del pasado y el confort del presente.", "@language": "es" }, { "@value": "In the outbuildings of a château that has been in our family for two centuries, at the gateway to the Ariège, discover our gite with the charm of the past and the comfort of the present.", "@language": "en" }, { "@value": "Negli annessi di un castello che appartiene alla nostra famiglia da due secoli, alle porte dell'Ariège, scoprite il nostro gite con il fascino del passato e il comfort del presente.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Ontdek in de bijgebouwen van een kasteel dat al twee eeuwen in onze familie is, aan de poort van de Ariège, onze gîte met de charme van het verleden en het comfort van het heden.\nOnze gîte van 185 m² is geschikt voor maximaal 11 personen in onze vijf slaapkamers en twee badkamers met douche. Een grote woonkamer, eetkamer en keuken van 75m2 staat tot je beschikking.\nVoor je comfort en ontspanning hebben we een WELLNESS ruimte met SPA en SAUNA.\n\nDe toegang tot de gite is heel gemakkelijk met de auto of met de trein dankzij het station van Cintegabelle op 3 km afstand. De receptie kan op een onafhankelijke en autonome manier worden gedaan voor meer veiligheid gekoppeld aan de covid 19.", "@language": "nl" }, { "@value": "In the outbuildings of a château that has been in our family for two centuries, at the gateway to the Ariège, discover our gite with the charm of the past and the comfort of the present.\nOur 185 m² gîte can accommodate up to 11 people in our five bedrooms and two shower rooms. A spacious 75m2 living room, dining room and kitchen is at your disposal.\nFor your comfort and relaxation, we offer a WELLNESS area with SPA and SAUNA.\n\nAccess to the gite is easy by car or train, with the Cintegabelle station just 3kms away. The gite can be accessed independently and autonomously, for added security linked to covid 19.", "@language": "en" }, { "@value": "Auf dem Gelände eines Schlosses, das sich seit zwei Jahrhunderten in unserem Familienbesitz befindet, am Rande der Ariège, entdecken Sie unser Ferienhaus mit dem Charme des Alten und dem Komfort des Modernen.\nUnser 185 m² großes Ferienhaus bietet Platz für bis zu 11 Personen in fünf Schlafzimmern und zwei Badezimmern. Ihnen steht ein großer Wohnbereich von 75m2 zur Verfügung, der aus einem Wohnzimmer, einem Esszimmer und einer Küche besteht.\nFür Ihren Komfort und Ihre Entspannung steht Ihnen ein Wellnessbereich mit SPA und Sauna zur Verfügung.\n\nDer Zugang zum Ferienhaus ist sehr einfach mit dem Auto oder dem Zug dank des Bahnhofs von Cintegabelle a 3kms. Der Empfang kann unabhängig und autonom für mehr Sicherheit im Zusammenhang mit Covid 19 erfolgen.", "@language": "de" }, { "@value": "En las dependencias de un castillo que pertenece a nuestra familia desde hace dos siglos, a las puertas del Ariège, descubra nuestra casa rural con el encanto del pasado y el confort del presente.\nNuestra casa rural de 185 m² puede alojar hasta 11 personas en nuestras cinco habitaciones y dos cuartos de ducha. Una gran sala de estar, comedor y cocina de 75m2 está a su disposición.\nPara su comodidad y relajación, disponemos de un espacio WELLNESS con SPA y SAUNA.\n\nEl acceso a la casa rural es muy fácil en coche o en tren gracias a la estación de Cintegabelle a 3kms. La recepción se puede hacer de forma independiente y autónoma para más seguridad vinculada al covid 19.", "@language": "es" }, { "@value": "Negli annessi di un castello che appartiene alla nostra famiglia da due secoli, alle porte dell'Ariège, scoprite il nostro gite con il fascino del passato e il comfort del presente.\nIl nostro gîte di 185 m² può ospitare fino a 11 persone nelle cinque camere da letto e nei due bagni con doccia. Un ampio soggiorno, una sala da pranzo e una cucina di 75 m2 sono a vostra disposizione.\nPer il vostro comfort e relax, abbiamo un'area WELLNESS con SPA e SAUNA.\n\nL'accesso all'alloggio è molto facile sia in auto che in treno grazie alla stazione di Cintegabelle a 3 km di distanza. La reception può essere effettuata in modo indipendente e autonomo per una maggiore sicurezza collegata al covid 19.", "@language": "it" }, { "@value": "Dans les communs d'un château dans notre famille depuis deux siècles , aux portes de l'Ariège , découvrez notre gite avec le charme de l'ancien et le confort du moderne.\nNotre gîte de 185 m² peut accueillir jusqu’à 11 personnes dans nos cinq chambres et nos deux salles d’eau. Un grand espace de vie Salon, Salle à manger et cuisine de 75m2 est à votre disposition.\nPour votre confort et votre détente, nous mettons à votre disposition un espace BIEN ETRE avec SPA et SAUNA.\n\nL'accès au gite est très simple en voiture ou en train grâce la gare de cintegabelle a 3kms. l'accueil peut se faire de manière indépendante et autonome pour plus de sécurité liée au covid 19.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f11fd22d-9151-336f-beaf-8e634e79b915" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]