"Au coeur du parc naturel r\u00E9gional des Vosges du Nord, c'est le point de d\u00E9part de nombreuses balades p\u00E9destres ou \u00E0 v\u00E9lo. Le logement est un appartement d'environ 80 m\u00B2 au RDC d'une r\u00E9sidence. Il se compose de 2 chambres avec lits doubles (140 et 160 x 200) et d'un canap\u00E9 convertible. Salle de bain r\u00E9nov\u00E9e et cuisine \u00E9quip\u00E9e. \nAcc\u00E8s \u00E0 un espace ext\u00E9rieur avec terrasse couverte. \u00C0 partir de deux nuit\u00E9es."@fr . . . . . . "Im Herzen des regionalen Naturparks der Nordvogesen gelegen, ist es der Ausgangspunkt f\u00FCr zahlreiche Wanderungen und Radtouren. Die Unterkunft ist eine ca. 80 m\u00B2 gro\u00DFe Wohnung im Erdgeschoss eines Wohnhauses. Sie besteht aus 2 Schlafzimmern mit Doppelbetten (140 und 160 x 200) und einem Schlafsofa. Renoviertes Badezimmer und ausgestattete K\u00FCche.\nZugang zu einem Au\u00DFenbereich mit \u00FCberdachter Terrasse. Ab zwei \u00DCbernachtungen."@de . "Au coeur du parc naturel r\u00E9gional des Vosges du Nord, c'est le point de d\u00E9part de nombreuses balades p\u00E9destres ou \u00E0 v\u00E9lo. Le logement est un appartement d'environ 80 m\u00B2 au RDC d'une r\u00E9sidence. Il se compose de 2 chambres avec lits doubles (140 et 160 x 200) et d'un canap\u00E9 convertible. Salle de bain r\u00E9nov\u00E9e et cuisine \u00E9quip\u00E9e. \nAcc\u00E8s \u00E0 un espace ext\u00E9rieur avec terrasse couverte. \u00C0 partir de deux nuit\u00E9es."@fr . "In the heart of the Vosges du Nord regional nature park, it's the starting point for numerous hiking and biking trails. The accommodation is an 80 m\u00B2 apartment on the ground floor of a residence. It comprises 2 bedrooms with double beds (140 and 160 x 200) and a sofa bed. Renovated bathroom and fully equipped kitchen.\nAccess to an outdoor area with covered terrace. From two nights."@en . "Het ligt in het hart van het regionale natuurpark Vosges du Nord en is het vertrekpunt voor vele wandelingen en fietstochten. De accommodatie is een appartement van 80 m\u00B2 op de begane grond van een residentie. Het bestaat uit 2 slaapkamers met tweepersoonsbedden (140 en 160 x 200) en een slaapbank. Gerenoveerde badkamer en ingerichte keuken.\nToegang tot een buitenruimte met overdekt terras. Vanaf twee nachten."@nl . "Nel cuore del Parco Naturale Regionale dei Vosgi del Nord, \u00E8 il punto di partenza di numerose passeggiate a piedi e in bicicletta. L'alloggio \u00E8 un appartamento di 80 m\u00B2 al piano terra di un residence. \u00C8 composto da 2 camere con letti matrimoniali (140 e 160 x 200) e un divano letto. Bagno ristrutturato e cucina attrezzata.\nAccesso a uno spazio esterno con terrazza coperta. A partire da due notti."@it . "En el coraz\u00F3n del Parque Natural Regional de los Vosgos del Norte, es el punto de partida de numerosos paseos a pie y en bicicleta. El alojamiento es un piso de 80 m\u00B2 en la planta baja de una residencia. Consta de 2 habitaciones con camas dobles (140 y 160 x 200) y un sof\u00E1 cama. Cuarto de ba\u00F1o renovado y cocina equipada.\nAcceso a un espacio exterior con terraza cubierta. A partir de dos noches."@es . . . .