<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/bb17167a-14ca-3115-a5c9-6e4cba1cfa78"> Drei Tage voller lustiger Shows in Matignon! Wie jedes Jahr werden Ihnen in der Sporthalle sechs Shows geboten, sowie kostenlose Veranstaltungen und Konzerte im Cabaret. Der Vorverkauf beginnt am 2. November. Reservierungen sind online, telefonisch oder im Vereinshaus von 9:00 bis 12:30 Uhr möglich. „Drum Brothers“, Les Frères Colle Zwischen wilden Rhythmen und Poesie vermischen die Brüder Colle spielerisch verschiedene Kunstformen. Clément gibt den Takt vor, Cyril ist im Takt, Stéphane hingegen ist aus dem Takt. Alles dient als Percussion-Instrument, doch die künstlerischen Neigungen des Trios beschränken sich nicht darauf: Dudelsack, Flöte und Gitarre kommen ins Spiel, und Gegenstände fliegen durch die Luft – von Kegeln bis hin zu Regenschirmen. Bei diesem mitreißenden und virtuosen Trio dreht sich alles um Talent, Fantasie und Temperament. Für jedes Publikum geeignet Three Days of Comedy Shows at Matignon! As every year, there will be six shows presented at the sports arena, as well as free activities and concerts at the cabaret. Reservations open on November 2. Reserve online, by phone, or at the Maison des Associations from 9:00 a.m. to 12:30 p.m. "Drum Brothers," Les Frères Colle Blending frenzied rhythms with poetry, the Colle Brothers playfully mix genres. Clément sets the tempo, Cyril keeps time, and Stéphane is always off-beat. Everything serves as a percussion instrument, but the trio’s artistic flair doesn’t stop there: bagpipes, flutes, and guitars join the fray, and objects fly through the air—from bowling pins to umbrellas. With this dazzling and virtuoso trio, everything is talent, imagination, and passion. Suitable for all ages Drie dagen vol hilarische voorstellingen in Matignon! Zoals elk jaar worden er zes voorstellingen aangeboden in de sporthal, evenals gratis activiteiten en concerten in het cabaret. Reserveringen zijn mogelijk vanaf 2 november. Reserveren kan online, telefonisch of in het verenigingshuis van 9.00 tot 12.30 uur. "Drum Brothers", Les Frères Colle Tussen onstuimige ritmes en poëzie combineren de gebroeders Colle op speelse wijze verschillende disciplines. Clément geeft het tempo aan, Cyril komt op tijd, terwijl Stéphane juist uit de maat is. Alles dient als percussie-instrument, maar de artistieke talenten van het trio houden daar niet op: doedelzak, fluit en gitaar doen mee aan de dans en voorwerpen vliegen in het rond, van kegels tot paraplu’s. Bij dit opwindende en virtuoze trio draait alles om talent, fantasie en enthousiasme. Geschikt voor alle leeftijden Tre giorni di spettacoli all’insegna delle risate a Matignon! Come ogni anno, vi saranno proposti 6 spettacoli presso il palazzetto dello sport, oltre ad animazioni e concerti gratuiti al cabaret. Le prenotazioni aprono il 2 novembre. Prenotazioni online, per telefono o presso la Maison des Associations dalle 9:00 alle 12:30. "Drum Brothers", Les Frères Colle Tra ritmi sfrenati e poesia, i Fratelli Colle mescolano con disinvoltura le discipline. Clément dà il tempo, Cyril è sempre a tempo, Stéphane, invece, è fuori tempo. Tutto è fonte di percussioni, ma le inclinazioni artistiche del trio non si fermano qui: cornamusa, flauto e chitarra si uniscono alla danza e gli oggetti volteggiano, dalle birilli agli ombrelli. Con questo trio travolgente e virtuoso, tutto è talento, fantasia e ardore. Per tutti ¡Tres días de espectáculos cómicos en Matignon! Como cada año, se ofrecerán seis espectáculos en el pabellón polideportivo, además de actividades y conciertos gratuitos en el cabaret. Las reservas se abren el 2 de noviembre. Reservas en línea, por teléfono o en la Casa de las Asociaciones, de 9:00 a 12:30. «Drum Brothers», Les Frères Colle Entre ritmos desenfrenados y poesía, los hermanos Colle mezclan con alegría las disciplinas. Clément marca el tiempo, Cyril llega a tiempo y Stéphane, por su parte, va a contratiempo. Todo es fuente de percusión, pero las aptitudes artísticas del trío no se detienen ahí: la gaita, la flauta y la guitarra se suman al baile y los objetos revolotean, desde bolos hasta paraguas. Con este trío deslumbrante y virtuoso, todo es talento, fantasía y entusiasmo. Para todos los públicos Trois jours de spectacles de rire à Matignon ! Comme chaque année, ce sont 6 spectacles qui vous seront proposés à la salle omnisports, ainsi que des animations et concerts gratuits au cabaret. Ouverture des réservations le 2 novembre. Réservation en ligne, par téléphone ou à la maison des associations de 9h à 12h30 "Drum Brothers", Les Frères Colle Entre rythmes effrénés et poésie, les Frères Colle mélangent allégrement les disciplines. Clément donne le temps, Cyril arrive à temps, Stéphane, lui, est à contretemps. Tout est source de percussions, mais les prédispositions artistiques du trio ne s’arrêtent pas là : cornemuse, flûte et guitare entrent dans la danse et les objets voltigent, aussi bien les quilles que les parapluies. Avec ce trio décapant et virtuose tout est talent, fantaisie et fougue. Tout public