<https://data.datatourisme.fr/bb046492-8444-3989-808c-ad259c6b9323> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Meubl\u00E9 situ\u00E9 dans une maison privative, \u00E0 l'entr\u00E9e de la station thermale. tr\u00E8s grand s\u00E9jour avec possibilit\u00E9 de couchage. cuisine am\u00E9nag\u00E9e, chambre individuelle, salle de douche... Non loin du centre ville et navette pour les thermes \u00E0 proximit\u00E9..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bb046492-8444-3989-808c-ad259c6b9323> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Furnished located in a private house, at the entrance of the spa. very large living room with possibility of sleeping. fitted kitchen, single bedroom, shower room... Not far from the city center and shuttle for the thermal baths nearby.\nThe owners..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/bb046492-8444-3989-808c-ad259c6b9323> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f5fe5d52-ec14-3bdb-ab4b-1fd139d7507d> .
<https://data.datatourisme.fr/bb046492-8444-3989-808c-ad259c6b9323> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8cb1f012-46a3-3642-9d67-393ff1916f80> .
<https://data.datatourisme.fr/bb046492-8444-3989-808c-ad259c6b9323> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c65189c0-af6b-347f-bbcd-8712ab44171f> .
<https://data.datatourisme.fr/bb046492-8444-3989-808c-ad259c6b9323> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/19999a79-4e31-3268-bef9-9e2c194598a2> .
<https://data.datatourisme.fr/bb046492-8444-3989-808c-ad259c6b9323> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a775291f-e822-3acc-85c5-b34224febf7e> .
<https://data.datatourisme.fr/bb046492-8444-3989-808c-ad259c6b9323> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/14049722-e565-313a-987a-02dfd2fbc610> .
<https://data.datatourisme.fr/bb046492-8444-3989-808c-ad259c6b9323> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7bfe3997-d564-3fa4-80ad-024dd1221490> .
<https://data.datatourisme.fr/bb046492-8444-3989-808c-ad259c6b9323> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/03c34813-03c6-3807-aa30-f17619f387cb> .
<https://data.datatourisme.fr/bb046492-8444-3989-808c-ad259c6b9323> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Meubl\u00E9 situ\u00E9 dans une maison privative, \u00E0 l'entr\u00E9e de la station thermale. tr\u00E8s grand s\u00E9jour avec possibilit\u00E9 de couchage. cuisine am\u00E9nag\u00E9e, chambre individuelle, salle de douche... Non loin du centre ville et navette pour les thermes \u00E0 proximit\u00E9..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bb046492-8444-3989-808c-ad259c6b9323> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "M\u00F6blierte Wohnung in einem Privathaus am Eingang des Kurortes. Sehr gro\u00DFes Wohnzimmer mit Schlafm\u00F6glichkeit. Einbauk\u00FCche, Einzelzimmer, Duschbad ... Nicht weit vom Stadtzentrum entfernt und Pendelbus zu den Thermen in der N\u00E4he..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/bb046492-8444-3989-808c-ad259c6b9323> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Furnished located in a private house, at the entrance of the spa. very large living room with possibility of sleeping. fitted kitchen, single bedroom, shower room... Not far from the city center and shuttle for the thermal baths nearby.\nThe owners..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/bb046492-8444-3989-808c-ad259c6b9323> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Apartamento amueblado situado en una casa particular, a la entrada del balneario. sal\u00F3n muy grande con posibilidad de dormir. cocina equipada, dormitorio individual, cuarto de ducha... No est\u00E1 lejos del centro de la ciudad y hay un servicio de transporte a los ba\u00F1os termales cercanos..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/bb046492-8444-3989-808c-ad259c6b9323> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gemeubileerd appartement gelegen in een particulier huis, aan de ingang van het kuuroord. zeer grote woonkamer met mogelijkheid tot slapen. ingerichte keuken, eenpersoonsslaapkamer, doucheruimte... Niet ver van het stadscentrum en shuttle naar de thermale baden in de buurt..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/bb046492-8444-3989-808c-ad259c6b9323> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Appartamento arredato situato in una casa privata, all'ingresso delle terme. soggiorno molto grande con possibilit\u00E0 di dormire. cucina attrezzata, camera singola, bagno con doccia... Non lontano dal centro citt\u00E0 e con navetta per le terme nelle vicinanze..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/bb046492-8444-3989-808c-ad259c6b9323> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/bb046492-8444-3989-808c-ad259c6b9323> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gemeubileerd appartement gelegen in een priv\u00E9woning, aan de ingang van het kuuroord. zeer grote woonkamer met slaapgelegenheid. ingerichte keuken, eenpersoonsslaapkamer, doucheruimte... Niet ver van het stadscentrum en pendelbus naar de thermen in de buurt.\nDe eigenaren kunnen u op verzoek andere accommodatie op hetzelfde terrein aanbieden."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/bb046492-8444-3989-808c-ad259c6b9323> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Apartamento amueblado situado en una casa privada, a la entrada del balneario. sal\u00F3n muy grande con instalaciones para dormir. cocina equipada, dormitorio individual, cuarto de ducha... No muy lejos del centro de la ciudad y autob\u00FAs lanzadera a los ba\u00F1os termales cercanos.\nLos propietarios pueden ofrecerle otros alojamientos en el mismo lugar previa petici\u00F3n."@es .
<https://data.datatourisme.fr/bb046492-8444-3989-808c-ad259c6b9323> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "M\u00F6blierte Wohnung in einem Privathaus am Eingang des Kurortes. Sehr gro\u00DFes Wohnzimmer mit Schlafm\u00F6glichkeit. Einbauk\u00FCche, Einzelzimmer, Duschbad ... Nicht weit vom Stadtzentrum entfernt und Pendelbus zu den Thermen in der N\u00E4he.\nDie Eigent\u00FCmer k\u00F6nnen Ihnen auf Anfrage auch andere Unterk\u00FCnfte am selben Ort anbieten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/bb046492-8444-3989-808c-ad259c6b9323> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Appartamento ammobiliato situato in una casa privata, all'ingresso delle terme. soggiorno molto ampio con posti letto. cucina attrezzata, camera singola, bagno con doccia... Non lontano dal centro citt\u00E0 e con bus navetta per le terme nelle vicinanze.\nI proprietari possono offrire su richiesta altre sistemazioni nello stesso sito."@it .
<https://data.datatourisme.fr/bb046492-8444-3989-808c-ad259c6b9323> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Meubl\u00E9 situ\u00E9 dans une maison privative, \u00E0 l'entr\u00E9e de la station thermale. tr\u00E8s grand s\u00E9jour avec possibilit\u00E9 de couchage. cuisine am\u00E9nag\u00E9e, chambre individuelle, salle de douche... Non loin du centre ville et navette pour les thermes \u00E0 proximit\u00E9.\nLes propri\u00E9taires peuvent vous proposer d'autres h\u00E9bergements sur le m\u00EAme site sur simple demande."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/bb046492-8444-3989-808c-ad259c6b9323> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Furnished located in a private house, at the entrance of the spa. very large living room with possibility of sleeping. fitted kitchen, single bedroom, shower room... Not far from the city center and shuttle for the thermal baths nearby.\nThe owners can propose you other accommodations on the same site on simple request.\napartment entirely re-cleaned by us after each tenant\ndisinfectant products at disposal"@en .
<https://data.datatourisme.fr/30/591d703d-c7d1-3d99-9959-5e399d6a52c1> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/bb046492-8444-3989-808c-ad259c6b9323> .
<https://data.datatourisme.fr/30/591d703d-c7d1-3d99-9959-5e399d6a52c1> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/bb046492-8444-3989-808c-ad259c6b9323> .