data:baf154a0-3eb3-38d0-ad1b-febec9487013
Description

Néerlandais (Pays-Bas) De Villa Henriette, volledig gerenoveerd in 2021, is ideaal gelegen in de historische wijk Les Cordiers, dicht bij het strand, de haven en de winkels. U zult de renovatie waarderen met respect voor de identiteit van dit huis uit 1900...

Espagnol La Villa Henriette, completamente renovada en 2021, goza de una ubicación ideal en el barrio histórico de Les Cordiers, cerca de la playa, el puerto y las tiendas. Apreciará la renovación respetando la identidad de esta casa de 1900...

Italien (Italie) La Villa Henriette, completamente rinnovata nel 2021, è situata in posizione ideale nel quartiere storico di Les Cordiers, vicino alla spiaggia, al porto e ai negozi. Apprezzerete la ristrutturazione nel rispetto dell'identità di questa casa del 1900...

Anglais Villa Henriette, completely renovated in 2021, is ideally located in the historical district of Cordiers, near the beach, the port and the shops. You will appreciate the renovation respecting the identity of this 1900 house while offering an optimal...

Allemand (Allemagne) Die Villa Henriette, die 2021 komplett renoviert wurde, befindet sich in idealer Lage im historischen Viertel Les Cordiers in unmittelbarer Nähe des Strandes, des Hafens und der Geschäfte. Sie werden die Renovierung schätzen, die die Identität dieses Hauses aus dem Jahr 1900 respektiert...

Allemand (Allemagne) Die Villa Henriette, die 2021 komplett renoviert wurde, befindet sich in idealer Lage im historischen Viertel Les Cordiers in unmittelbarer Nähe des Strandes, des Hafens und der Geschäfte. Sie werden die Renovierung zu schätzen wissen, die die Identität dieses Hauses aus dem Jahr 1900 respektiert und gleichzeitig einen optimalen Komfort bietet.
Die Unterkunft erstreckt sich über drei Ebenen. Im Erdgeschoss befinden sich eine Einbauküche und ein Wohn-/Esszimmer. Im ersten Stock ein Badezimmer mit Dusche/Badewanne und WC, ein zweites Wohnzimmer, das in ein Schlafzimmer umgewandelt werden kann (hochwertiges Schlafsofa). Im zweiten Stock ein Elternschlafzimmer mit einem Queensize-Bett, ein kleines Kinderzimmer. Zusätzliches WC im zweiten Stock.
Die Villa befindet sich in einem historischen Viertel, 80 Meter vom Strand, 300 Meter vom Hafen, den Geschäften, dem Kasino und dem Kino entfernt.
Das Wassersportzentrum (Hallen- und Freibad, Spa, Rutschen) ist 1,8 km entfernt (20 Minuten zu Fuß)
Instagram: la_compagnie_des_bains_du_nord

Néerlandais (Pays-Bas) Villa Henriette, volledig gerenoveerd in 2021, is ideaal gelegen in de historische wijk Les Cordiers, dicht bij het strand, de haven en de winkels. U zult de renovatie waarderen met respect voor de identiteit van dit huis uit 1900 en met een optimaal comfort.
Het huis is gebouwd op 3 niveaus. Op de begane grond bevinden zich een ingerichte keuken en een woon/eetkamer. Op de eerste verdieping is er een badkamer met douche/bad en toilet, een tweede woonkamer die kan worden omgezet in een slaapkamer (kwaliteitsslaapbank). Op de tweede verdieping is er een grote slaapkamer met een queensize bed en een kleine kinderslaapkamer. Extra toilet op de tweede verdieping.
De villa ligt in het hart van de historische wijk, op 80 meter van het strand, 300 meter van de haven, de winkels, het casino en de bioscoop.
Het aquacentrum (binnen- en buitenzwembad, spa, glijbanen) ligt op 1,8 km afstand (20 min lopen)
Instagram: la_compagnie_des_bains_du_nord

Espagnol Villa Henriette, completamente renovada en 2021, está idealmente situada en el barrio histórico de Les Cordiers, cerca de la playa, el puerto y las tiendas. Apreciará la renovación respetando la identidad de esta casa de 1900 y ofreciendo al mismo tiempo un confort óptimo.
La casa está construida en 3 niveles. En la planta baja hay una cocina equipada y un salón-comedor. En la primera planta hay un cuarto de baño con ducha/bañera y aseo, una segunda sala de estar que puede convertirse en dormitorio (sofá cama de calidad). En la segunda planta hay un dormitorio principal con una cama Queen size y un pequeño dormitorio para niños. Aseo adicional en la segunda planta.
La villa está situada en el corazón del barrio histórico, a 80 metros de la playa, a 300 metros del puerto, de las tiendas, del casino y del cine.
El centro acuático (piscina interior y exterior, spa, toboganes) está a 1,8 km (20 minutos a pie)
Instagram: la_compagnie_des_bains_du_nord

Italien (Italie) Villa Henriette, completamente rinnovata nel 2021, è situata in posizione ideale nel quartiere storico di Les Cordiers, vicino alla spiaggia, al porto e ai negozi. Apprezzerete la ristrutturazione che rispetta l'identità di questa casa del 1900 offrendo un comfort ottimale.
La casa è costruita su 3 livelli. Al piano terra si trovano una cucina attrezzata e un soggiorno/sala da pranzo. Al primo piano si trova un bagno con doccia/vasca e servizi igienici, un secondo soggiorno che può essere trasformato in camera da letto (divano letto di qualità). Al secondo piano si trovano una camera da letto principale con letto matrimoniale e una piccola camera per bambini. Un'ulteriore toilette al secondo piano.
La villa si trova nel cuore del quartiere storico, a 80 metri dalla spiaggia, a 300 metri dal porto, dai negozi, dal casinò e dal cinema.
Il centro acquatico (piscina interna ed esterna, spa, scivoli) dista 1,8 km (20 minuti a piedi)
Instagram: la_compagnie_des_bains_du_nord

Anglais Villa Henriette, completely renovated in 2021, is ideally located in the historical district of Cordiers, near the beach, the port and the shops. You will appreciate the renovation respecting the identity of this 1900 house while offering an optimal comfort.
The house is built on 3 levels. On the first floor an equipped kitchen and a living/dining room. On the second floor a bathroom with shower/bathtub and toilet, a second living room convertible into a bedroom (quality sofa bed). On the second floor a master bedroom with a Queen size bed, a small children's room. Additional toilet on the second floor.
The villa is located in the heart of the historic district, 80 meters from the beach, 300 meters from the port, the shops, the casino and the cinema.
The aquatic center (indoor and outdoor pool, spa, slides) is 1.8 km away (20 min walk)
Instagram: la_compagnie_des_bains_du_nord