"Les herbes folles vous accueillent, aux portes de la Camargue.\r\nIci pas de chichi, une chambre joliment d\u00E9cor\u00E9e, sa terrasse, son jardin intimiste donnant sur la piscine de la maison. \r\nLe matin, un petit d\u00E9jeuner gourmand cuisin\u00E9 maison."@fr . "Les Herbes Folles welcomes you near Saint-R\u00E9my-de-Provence, at the gateway to the Camargue.\r\nHere, there's no fuss, just a beautifully decorated room, its own terrace, and an intimate garden overlooking the house's swimming pool. In the morning, enjoy a delicious homemade breakfast."@en . "Les Herbes Folles hei\u00DFt Sie in der N\u00E4he von Saint-R\u00E9my-de-Provence, am Tor zur Camargue, herzlich willkommen.\r\nHier erwartet Sie unkomplizierte Ruhe und ein wundersch\u00F6n eingerichtetes Zimmer mit eigener Terrasse und einem idyllischen Garten mit Blick auf den hauseigenen Swimmingpool. Genie\u00DFen Sie morgens ein k\u00F6stliches, hausgemachtes Fr\u00FChst\u00FCck."@de . . . . . . . "Les herbes folles vous accueillent, aux portes de la Camargue.\r\nIci pas de chichi, une chambre joliment d\u00E9cor\u00E9e, sa terrasse, son jardin intimiste donnant sur la piscine de la maison. \r\nLe matin, un petit d\u00E9jeuner gourmand cuisin\u00E9 maison."@fr . "Les herbes folles le da la bienvenida a las puertas de la Camarga.\r\nAqu\u00ED no hay alboroto, s\u00F3lo una habitaci\u00F3n bellamente decorada con su propia terraza y un jard\u00EDn \u00EDntimo con vistas a la piscina de la casa.\r\nPor la ma\u00F1ana, un desayuno gourmet casero."@es . "Les herbes folles verwelkomt je aan de poort van de Camargue.\r\nHier geen poespas, gewoon een prachtig ingerichte kamer met een eigen terras en een intieme tuin met uitzicht op het zwembad van het huis.\r\nS Ochtends een heerlijk zelfgemaakt ontbijt."@nl . "Les Herbes Folles welcomes you near Saint-R\u00E9my-de-Provence, at the gateway to the Camargue.\r\nHere, there's no fuss, just a beautifully decorated room, its own terrace, and an intimate garden overlooking the house's swimming pool. In the morning, enjoy a delicious homemade breakfast."@en . "Les Herbes Folles hei\u00DFt Sie in der N\u00E4he von Saint-R\u00E9my-de-Provence, am Tor zur Camargue, herzlich willkommen.\r\nHier erwartet Sie unkomplizierte Ruhe und ein wundersch\u00F6n eingerichtetes Zimmer mit eigener Terrasse und einem idyllischen Garten mit Blick auf den hauseigenen Swimmingpool. Genie\u00DFen Sie morgens ein k\u00F6stliches, hausgemachtes Fr\u00FChst\u00FCck."@de . "Les herbes folles vi accoglie alle porte della Camargue.\r\nQui non ci sono fronzoli, ma solo una camera splendidamente arredata con una terrazza privata e un giardino intimo che si affaccia sulla piscina della casa.\r\nAl mattino, una colazione gourmet fatta in casa."@it . . "Our unique guest room, Les Herbes Folles, welcomes you near Saint R\u00E9my de Provence, at the gateway to the Camargue, in the pretty village of Maillane.\r\nYou will enjoy a beautifully decorated 25m\u00B2 room, decorated with small handcrafted items and homemade decorations.\r\nYou can relax in the lounge area with tea and coffee.\r\n\r\nThe room has a comfortable 160 cm bed and a separate bathroom with toilet.\r\nBed linen, towels, shower gel and a hairdryer are provided.\r\n\r\nLes Herbes Folles also features a small shaded terrace, an intimate garden, the house's swimming pool (which we share with you for free) and a public car park nearby.\r\nYour breakfast will be gourmet, generous, sweet or savoury, inspired by the season and the moment, but always cooked on site.\r\nYou can enjoy it on the terrace of the house, under the Camargue reed hut or, on request, in the privacy of your garden. \r\n\r\nIf you have any special requests, please contact us so that we can discuss your needs together.\r\nWe can recommend a few partners to enhance your stay."@en . "Unser einzigartiges G\u00E4stezimmer Les herbes folles empf\u00E4ngt Sie in der N\u00E4he von Saint R\u00E9my de Provence, vor den Toren der Camargue, im h\u00FCbschen Dorf Maillane.\r\nSie wohnen in einem 25 m\u00B2 gro\u00DFen, h\u00FCbsch eingerichteten Zimmer mit kleinen Kunsthandwerksgegenst\u00E4nden und selbstgemachten Dekorationen.\r\nGenie\u00DFen Sie den Entspannungsbereich mit Tee und Kaffee.\r\n\r\nDas Zimmer verf\u00FCgt \u00FCber ein bequemes 160 cm breites Bett und ein separates Badezimmer mit WC.\r\nBettw\u00E4sche, Handt\u00FCcher, Duschgel und Haartrockner werden gestellt.\r\n\r\nLes herbes folles verf\u00FCgt auch \u00FCber eine kleine schattige Terrasse, einen gem\u00FCtlichen Garten, den Swimmingpool des Hauses, den wir Ihnen zur freien Verf\u00FCgung stellen, und einen \u00F6ffentlichen Parkplatz in der N\u00E4he.\r\nIhr Fr\u00FChst\u00FCck ist reichhaltig, s\u00FC\u00DF oder herzhaft, von der Jahreszeit und dem Moment inspiriert, aber immer vor Ort zubereitet.\r\nSie genie\u00DFen es auf der Terrasse des Hauses, unter dem Strohdach aus Schilf aus der Camargue oder, auf Wunsch, in der Privatsph\u00E4re Ihres Gartens. \r\n\r\nBei besonderen W\u00FCnschen laden wir Sie ein, sich mit uns in Verbindung zu setzen, damit wir gemeinsam \u00FCber Ihre Bed\u00FCrfnisse nachdenken k\u00F6nnen.\r\nWir k\u00F6nnen Ihnen einige Partner empfehlen, die Ihren Aufenthalt versch\u00F6nern werden."@de . "Onze unieke bed & breakfast \u201ELes herbes folles\u201C heet u welkom in de buurt van Saint-R\u00E9my-de-Provence, aan de rand van de Camargue, in het mooie dorpje Maillane.\r\nU verblijft in een sfeervol ingerichte kamer van 25 m\u00B2, met kleine ambachtelijke voorwerpen en zelfgemaakte decoraties.\nU kunt genieten van de ontspanningsruimte met thee en koffie.\r\n\r\nDe kamer beschikt over een comfortabel bed van 160 cm en een aparte badkamer met toilet.\nBeddengoed, handdoeken, douchegel en een haardroger worden verstrekt.\r\n\r\nLes herbes folles beschikt ook over een klein schaduwrijk terras, een intieme tuin, het zwembad van het huis dat u vrij mag gebruiken en een openbare parkeerplaats in de buurt.\r\nUw ontbijt is een culinaire traktatie: uitgebreid, zoet of hartig, ge\u00EFnspireerd door het seizoen en het moment, maar altijd ter plaatse bereid.\r\nU kunt ervan genieten op het terras van het huis, onder de paillote van Camargue-riet of, op verzoek, in de intimiteit van uw eigen tuin. \r\n\r\nVoor speciale verzoeken nodigen wij u uit om contact met ons op te nemen, zodat we samen kunnen bekijken wat u nodig heeft.\nWe kunnen u enkele partners aanbevelen om uw verblijf nog aangenamer te maken."@nl . "Il nostro esclusivo bed & breakfast \u201CLes herbes folles\u201D vi accoglie nei pressi di Saint-R\u00E9my-de-Provence, alle porte della Camargue, nel grazioso villaggio di Maillane.\r\nPotrete godervi una camera di 25 m\u00B2 arredata con gusto, tra piccoli oggetti artigianali e decorazioni fatte a mano.\nPotrete approfittare dell\u2019area relax con t\u00E8 e caff\u00E8.\r\n\r\nLa camera dispone di un comodo letto da 160, un bagno separato con WC.\nVi saranno forniti la biancheria da letto, gli asciugamani, il bagnoschiuma e l\u2019asciugacapelli.\r\n\r\nLes herbes folles offre anche una piccola terrazza ombreggiata, un giardino intimo, la piscina della casa a cui potrete accedere liberamente e un parcheggio pubblico nelle vicinanze.\r\nLa vostra colazione sar\u00E0 golosa, abbondante, dolce o salata, ispirata alla stagione e al momento, ma sempre preparata in casa.\r\nPotrete gustarla sulla terrazza della casa, sotto il gazebo di canne della Camargue o, su richiesta, nell\u2019intimit\u00E0 del vostro giardino. \r\n\r\nVi invitiamo, per qualsiasi richiesta particolare, a contattarci per valutare insieme le vostre esigenze.\nPotremo consigliarvi alcuni partner per rendere ancora pi\u00F9 piacevole il vostro soggiorno."@it . "Nuestra exclusiva casa rural \u00ABLes herbes folles\u00BB te da la bienvenida cerca de Saint-R\u00E9my-de-Provence, a las puertas de la Camarga, en el bonito pueblo de Maillane.\r\nDisfrutar\u00E1s de una habitaci\u00F3n de 25 m\u00B2 decorada con mucho gusto, con peque\u00F1os objetos artesanales y detalles hechos a mano.\nPodr\u00E1s disfrutar de la zona de descanso, donde encontrar\u00E1s t\u00E9 y caf\u00E9.\r\n\r\nLa habitaci\u00F3n cuenta con una c\u00F3moda cama de 160 y un cuarto de ba\u00F1o independiente con aseo.\nSe proporcionan ropa de cama, toallas, gel de ducha y secador de pelo.\r\n\r\n\u00ABLes herbes folles\u00BB cuenta tambi\u00E9n con una peque\u00F1a terraza a la sombra, un jard\u00EDn \u00EDntimo, la piscina de la casa \u2014a la que tienes libre acceso\u2014 y un aparcamiento p\u00FAblico cercano.\r\nTu desayuno ser\u00E1 delicioso, abundante, dulce o salado, inspirado en la temporada y el momento, pero siempre elaborado en el propio establecimiento.\r\nPodr\u00E1s disfrutarlo en la terraza de la casa, bajo la caba\u00F1a de juncos de la Camarga o, si lo prefieres, en la intimidad de tu jard\u00EDn. \r\n\r\nLe invitamos a ponerse en contacto con nosotros para cualquier petici\u00F3n especial, con el fin de estudiar juntos sus necesidades.\nPodremos recomendarle algunos colaboradores para que su estancia sea a\u00FAn m\u00E1s agradable."@es . "Notre unique chambre d'h\u00F4tes Les herbes folles vous accueille \u00E0 proximit\u00E9 de Saint R\u00E9my de Provence, aux portes de la Camargue, dans le joli village de Maillane.\r\nVous profiterez d'une chambre de 25m\u00B2 joliment d\u00E9cor\u00E9e, entre petits objets d'artisans et bricolage maison.\r\nVous pourrez appr\u00E9cier l'espace d\u00E9tente avec th\u00E9 et caf\u00E9.\r\n\r\nLa chambre dispose d'un confortable lit en 160, une salle d'eau s\u00E9par\u00E9e avec WC.\r\nLe linge de lit, linge de toilette, gel de douche et s\u00E8che-cheveux vous seront fournis.\r\n\r\nLes herbes folles c'est aussi une petite terrasse ombrag\u00E9e, un jardin intimiste, la piscine de la maison que nous vous partageons en acc\u00E8s libre et un parking public \u00E0 proximit\u00E9.\r\nVotre petit d\u00E9jeuner, il sera gourmand, copieux, sucr\u00E9 ou sal\u00E9, inspir\u00E9 par la saison et le moment mais toujours cuisin\u00E9 sur place.\r\nVous le d\u00E9gusterez sur la terrasse de la maison, sous la paillote en roseaux de Camargue ou, \u00E0 votre demande, dans l'intimit\u00E9 de votre jardin. \r\n\r\nNous vous invitons, pour toute demande particuli\u00E8re, \u00E0 nous contacter pour r\u00E9fl\u00E9chir ensemble \u00E0 vos besoins.\r\nNous pourrons vous conseiller quelques partenaires pour agr\u00E9menter votre s\u00E9jour."@fr . . .