@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:baec46fe-3c09-38ef-9fd8-e40954793ee6
  owl:topDataProperty "For children aged 4 and over. To register, call 06 15 26 44 97"@en, "Pour les enfants dès 4 ans. Inscriptions au 06 15 26 44 97"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:b52ef600-59ef-3fe7-bd0a-8d37d889ac20, data:a3807e4f-585c-37e0-9804-5db1c44738a0, data:ce4c16f3-3c34-3196-86c4-7badf8644419, data:5f942b53-241d-3525-8cd2-b866f36b22cf, data:3de5e433-8dee-3002-afd4-f87b2696538d, data:2b4607e1-5a1c-3c81-ba83-1424983ab8c3, data:26aa932e-eb88-306b-9c82-da6bf7692161, data:cff12d34-8a60-374e-a076-bbd68d5d8a83 ;
  :shortDescription "For children aged 4 and over. To register, call 06 15 26 44 97"@en, "Pour les enfants dès 4 ans. Inscriptions au 06 15 26 44 97"@fr, "Für Kinder ab 4 Jahren. Anmeldung unter 06 15 26 44 97"@de, "Para niños a partir de 4 años. Inscripciones en el 06 15 26 44 97"@es, "Per bambini a partire dai 4 anni. Iscrizioni al numero 06 15 26 44 97"@it, "Voor kinderen vanaf 4 jaar. Inschrijven via 06 15 26 44 97"@nl ;
  a :Description ;
  dc:description """The Borsberg Circus returns in July and August 2026, offering an introduction to the circus arts for children aged 4 and over.

from Monday 20 July to Saturday 25 July 2026
from Monday 17 August to Saturday 22 August 2026

Bookings now on 06 15 26 44 97"""@en, """Le cirque Borsberg revient en juillet et août 2026 et proposera une initiation aux Arts du cirque pour les enfants à partir de 4 ans

du lundi 20 juillet au samedi 25 juillet 2026
du lundi 17 août au samedi 22 août 2026

Inscriptions dès maintenant au 06 15 26 44 97"""@fr, """El circo Borsberg vuelve en julio y agosto de 2026 y ofrecerá una iniciación a las artes circenses para niños a partir de 4 años

del lunes 20 de julio al sábado 25 de julio de 2026
del lunes 17 de agosto al sábado 22 de agosto de 2026

Inscripciones a partir de ahora en el 06 15 26 44 97"""@es, """Der Zirkus Borsberg kehrt im Juli und August 2026 zurück und bietet eine Einführung in die Zirkuskunst für Kinder ab 4 Jahren an

von Montag, 20. Juli, bis Samstag, 25. Juli 2026
von Montag, 17. August, bis Samstag, 22. August 2026

Anmeldungen ab sofort unter 06 15 26 44 97"""@de, """Circus Borsberg keert terug in juli en augustus 2026 en biedt een kennismaking met de circuskunsten aan voor kinderen vanaf 4 jaar

van maandag 20 juli tot en met zaterdag 25 juli 2026
van maandag 17 augustus tot en met zaterdag 22 augustus 2026

Inschrijven kan nu via 06 15 26 44 97"""@nl, """Il Circo Borsberg torna a luglio e agosto 2026 e proporrà un corso di avvicinamento alle arti circensi per bambini a partire dai 4 anni

da lunedì 20 luglio a sabato 25 luglio 2026
da lunedì 17 agosto a sabato 22 agosto 2026

Iscrizioni aperte da subito al numero 06 15 26 44 97"""@it .

<https://data.datatourisme.fr/30/39fe1451-8352-326c-a2c4-46bba958f10f>
  owl:topObjectProperty data:baec46fe-3c09-38ef-9fd8-e40954793ee6 ;
  :hasDescription data:baec46fe-3c09-38ef-9fd8-e40954793ee6 .