Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Während der Halloween-Ferien können Sie mit Ihrer Familie oder mit Freunden die knarrenden Türen der Tours de Merle öffnen und sich in dieser Stadt, in der Geister, Vampire, Hexen und andere Wesen ihr Unwesen treiben, zu Tode erschrecken
und um noch tiefer in die Magie der Tours de Merle einzutauchen, können Sie sich auch verkleiden!
und um noch tiefer in die Magie der Tours de Merle einzutauchen, können Sie sich auch verkleiden!
Français (France) Un voyage en musique au temps des troubadours !
Entrez dans la ronde et laissez-vous emporter par les rythmes entraînants du Moyen Âge avec la compagnie de l’Arbre-fée ! Laissez vos pas s’accorder à ceux d’autrefois, découvrez les instruments qui faisaient vibrer les fêtes médiévales, et laissez-vous emporter par la magie des rondes partagées. Une parenthèse enchantée et pleine d’énergie !
Animation incluse avec le billet d'entrée au site, durée 30 min
Entrez dans la ronde et laissez-vous emporter par les rythmes entraînants du Moyen Âge avec la compagnie de l’Arbre-fée ! Laissez vos pas s’accorder à ceux d’autrefois, découvrez les instruments qui faisaient vibrer les fêtes médiévales, et laissez-vous emporter par la magie des rondes partagées. Une parenthèse enchantée et pleine d’énergie !
Animation incluse avec le billet d'entrée au site, durée 30 min
Néerlandais (Pays-Bas) Duw tijdens de Halloweenvakantie met familie of vrienden de krakende deuren van de Tours de Merle open en laat je doodschrikken in deze stad waar spoken, vampiers, heksen en andere griezels je opwachten
en voor een nog magischere ervaring kom je verkleed!
en voor een nog magischere ervaring kom je verkleed!
Espagnol Durante las fiestas de Halloween, en familia o con amigos, abra de un empujón las chirriantes puertas de Les Tours de Merle y muévase de miedo por esta ciudad donde le esperan fantasmas, vampiros, brujas y otros sustos
y para sumergirse aún más en la magia de Les Tours de Merle, ¡venga disfrazado!
y para sumergirse aún más en la magia de Les Tours de Merle, ¡venga disfrazado!
Italien (Italie) Un viaggio musicale al tempo dei trovatori!
Unitevi a noi e lasciatevi trasportare dai ritmi vivaci del Medioevo con la compagnia Arbre-fée! Lasciate che i vostri passi seguano quelli di un tempo, scoprite gli strumenti che rendevano vivaci le feste medievali e lasciatevi trasportare dalla magia dei turni condivisi. Un intermezzo incantato e pieno di energia!
Evento incluso nell'ingresso al sito, durata 30 minuti
Unitevi a noi e lasciatevi trasportare dai ritmi vivaci del Medioevo con la compagnia Arbre-fée! Lasciate che i vostri passi seguano quelli di un tempo, scoprite gli strumenti che rendevano vivaci le feste medievali e lasciatevi trasportare dalla magia dei turni condivisi. Un intermezzo incantato e pieno di energia!
Evento incluso nell'ingresso al sito, durata 30 minuti
Anglais During the Halloween vacations, with family or friends, push open the creaky doors of Les Tours de Merle and shiver with fear in this city where flying ghosts, vampires, witches and other frightful creatures await you
and for even greater immersion in the magic of Les Tours de Merle, come in disguise!
and for even greater immersion in the magic of Les Tours de Merle, come in disguise!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty