. . . . . . "Treten Sie ein in eine der gr\u00F6\u00DFten Flussbastiden des Departements Lot-et-Garonne! Villeneuve-sur-Lot wurde in der zweiten H\u00E4lfte des 13. Jahrhunderts gegr\u00FCndet und ist ein bemerkenswertes Beispiel f\u00FCr die Stadtplanung mittelalterlicher Bastiden. Lassen Sie sich 1,5 Stunden lang durch die Stra\u00DFen der Innenstadt f\u00FChren und entdecken Sie die Geschichte, die bedeutendsten Sehensw\u00FCrdigkeiten und die Geheimnisse dieser im Mittelalter gegr\u00FCndeten Stadt."@de . "Passez la porte de l\u2019une des plus grandes bastides fluviales du Lot-et-Garonne ! Fond\u00E9e dans la seconde moiti\u00E9 du XIIIe si\u00E8cle, Villeneuve-sur-Lot offre un remarquable exemple d\u2019urbanisme des bastides m\u00E9di\u00E9vales. Pendant 1h30, laissez-vous guider \u00E0 travers les rues du centre-ville et d\u00E9couvrez son histoire, ses monuments embl\u00E9matiques et les secrets de cette cit\u00E9 fond\u00E9e au Moyen \u00C2ge."@fr . "Varcate la soglia di una delle pi\u00F9 grandi bastide fluviali del Lot-et-Garonne! Fondata nella seconda met\u00E0 del XIII secolo, Villeneuve-sur-Lot offre un esempio straordinario di urbanistica delle bastide medievali. Per un\u2019ora e mezza, lasciatevi guidare attraverso le vie del centro citt\u00E0 e scoprite la sua storia, i suoi monumenti emblematici e i segreti di questa citt\u00E0 fondata nel Medioevo."@it . "Step through the gates of one of the largest riverside bastides in Lot-et-Garonne! Founded in the second half of the 13th century, Villeneuve-sur-Lot is a remarkable example of medieval bastide urban planning. For 1 hour and 30 minutes, let us guide you through the streets of downtown and discover its history, its iconic landmarks, and the secrets of this town founded in the Middle Ages."@en . "\u00A1Entra en una de las bastidas fluviales m\u00E1s grandes de Lot-et-Garonne! Fundada en la segunda mitad del siglo XIII, Villeneuve-sur-Lot ofrece un ejemplo notable del urbanismo de las bastidas medievales. Durante una hora y media, d\u00E9jate guiar por las calles del centro de la ciudad y descubre su historia, sus monumentos emblem\u00E1ticos y los secretos de esta ciudad fundada en la Edad Media."@es . "Stap binnen in een van de grootste rivierbastides van Lot-et-Garonne! Villeneuve-sur-Lot, gesticht in de tweede helft van de 13e eeuw, is een opmerkelijk voorbeeld van de stedenbouw van middeleeuwse bastides. Laat u gedurende 1,5 uur meevoeren door de straten van het stadscentrum en ontdek de geschiedenis, de karakteristieke monumenten en de geheimen van deze stad die in de middeleeuwen werd gesticht."@nl . . .