Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Nel cuore della Linguadoca, tra Béziers e Montpellier, affacciato sul Mar Mediterraneo, si intravede lo Château Saint-Martin de la Garrigue.
Organizzata attorno al castello rinascimentale, la tenuta custodisce i suoi 160 ettari di proprietà, dove si alternano vigneti, gariga, pinete e uliveti.
In continua evoluzione, il vigneto della Linguadoca si sta ricostruendo una nuova identità. A Saint-Martin de la Garrigue i viticoltori contribuiscono a questo splendido progetto, consapevoli del superbo potenziale del terroir della Linguadoca.
Organizzata attorno al castello rinascimentale, la tenuta custodisce i suoi 160 ettari di proprietà, dove si alternano vigneti, gariga, pinete e uliveti.
In continua evoluzione, il vigneto della Linguadoca si sta ricostruendo una nuova identità. A Saint-Martin de la Garrigue i viticoltori contribuiscono a questo splendido progetto, consapevoli del superbo potenziale del terroir della Linguadoca.
Français (France) Au coeur du Languedoc, entre Béziers et Montpellier, tourné vers la mer Méditerranée, le Château Saint-Martin de la Garrigue se devine.
Ordonné autour du château Renaissance le domaine protège ses 160 hectares de propriété, alternant vignes, garrigues, pinèdes et oliviers.
En évolution constante, le vignoble du Languedoc se reconstruit une identité. A Saint-Martin de la Garrigue les vignerons apportent leur pierre à ce bel édifice, conscients du superbe potentiel du terroir Languedocien.
Ordonné autour du château Renaissance le domaine protège ses 160 hectares de propriété, alternant vignes, garrigues, pinèdes et oliviers.
En évolution constante, le vignoble du Languedoc se reconstruit une identité. A Saint-Martin de la Garrigue les vignerons apportent leur pierre à ce bel édifice, conscients du superbe potentiel du terroir Languedocien.
Anglais In the heart of Languedoc, between Béziers and Montpellier, facing the Mediterranean Sea, Château Saint-Martin de la Garrigue comes into view.
Organized around the Renaissance château, the estate encompasses 160 hectares of land, featuring a mix of vineyards, garrigue, pine forests, and olive groves.
Constantly evolving, the Languedoc wine region is forging a new identity. At Saint-Martin de la Garrigue, the winemakers contribute their part to this magnificent endeavor, fully aware of the superb potential of the Languedoc terroir.
Organized around the Renaissance château, the estate encompasses 160 hectares of land, featuring a mix of vineyards, garrigue, pine forests, and olive groves.
Constantly evolving, the Languedoc wine region is forging a new identity. At Saint-Martin de la Garrigue, the winemakers contribute their part to this magnificent endeavor, fully aware of the superb potential of the Languedoc terroir.
Espagnol En el corazón del Languedoc, entre Béziers y Montpellier, con vistas al mar Mediterráneo, se vislumbra el Château Saint-Martin de la Garrigue.
Organizada en torno al castillo renacentista, la finca alberga sus 160 hectáreas de terreno, en las que se alternan viñedos, garriga, pinares y olivares.
En constante evolución, el viñedo del Languedoc se está forjando una nueva identidad. En Saint-Martin de la Garrigue, los viticultores aportan su granito de arena a este hermoso edificio, conscientes del magnífico potencial del terruño del Languedoc.
Organizada en torno al castillo renacentista, la finca alberga sus 160 hectáreas de terreno, en las que se alternan viñedos, garriga, pinares y olivares.
En constante evolución, el viñedo del Languedoc se está forjando una nueva identidad. En Saint-Martin de la Garrigue, los viticultores aportan su granito de arena a este hermoso edificio, conscientes del magnífico potencial del terruño del Languedoc.
Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van de Languedoc, tussen Béziers en Montpellier, met uitzicht op de Middellandse Zee, doemt het Château Saint-Martin de la Garrigue op.
Het domein, dat rondom het renaissancekasteel is aangelegd, omvat 160 hectare eigen grond, afwisselend beplant met wijngaarden, garrigue, dennenbossen en olijfbomen.
De wijngaarden van de Languedoc zijn voortdurend in ontwikkeling en bouwen aan een nieuwe identiteit. In Saint-Martin de la Garrigue dragen de wijnbouwers hun steentje bij aan dit prachtige bouwwerk, zich bewust van het buitengewone potentieel van het terroir van de Languedoc.
Het domein, dat rondom het renaissancekasteel is aangelegd, omvat 160 hectare eigen grond, afwisselend beplant met wijngaarden, garrigue, dennenbossen en olijfbomen.
De wijngaarden van de Languedoc zijn voortdurend in ontwikkeling en bouwen aan een nieuwe identiteit. In Saint-Martin de la Garrigue dragen de wijnbouwers hun steentje bij aan dit prachtige bouwwerk, zich bewust van het buitengewone potentieel van het terroir van de Languedoc.
Allemand (Allemagne) Im Herzen des Languedoc, zwischen Béziers und Montpellier, mit Blick auf das Mittelmeer, lässt sich das Château Saint-Martin de la Garrigue erahnen.
Das rund um das Renaissance-Schloss angelegte Weingut umfasst 160 Hektar Land, auf dem sich Weinberge, Garrigue, Kiefernwälder und Olivenhaine abwechseln.
Der Weinbau im Languedoc befindet sich in ständiger Entwicklung und baut sich eine neue Identität auf. In Saint-Martin de la Garrigue leisten die Winzer ihren Beitrag zu diesem großartigen Gesamtwerk, im Bewusstsein des hervorragenden Potenzials des Terroirs des Languedoc.
Das rund um das Renaissance-Schloss angelegte Weingut umfasst 160 Hektar Land, auf dem sich Weinberge, Garrigue, Kiefernwälder und Olivenhaine abwechseln.
Der Weinbau im Languedoc befindet sich in ständiger Entwicklung und baut sich eine neue Identität auf. In Saint-Martin de la Garrigue leisten die Winzer ihren Beitrag zu diesem großartigen Gesamtwerk, im Bewusstsein des hervorragenden Potenzials des Terroirs des Languedoc.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty