data:bad7f4fb-0fae-3f46-b61c-456b7ae9fc9f
Description

Allemand (Allemagne) Festival La Semaine Acadienne: Unterhaltung mit den Pfeifern und Trommlern von Aunis Saintonge

Néerlandais (Pays-Bas) Festival La Semaine Acadienne: Amusement met de Fifres et tambours d'Aunis Saintonge

Espagnol Festival La Semaine Acadienne: Animación con los Fifres et tambours d'Aunis Saintonge

Italien (Italie) Festival La Semaine Acadienne: intrattenimento con i Fifres et tambours d'Aunis Saintonge

Anglais Festival La Semaine Acadienne: Entertainment with the Fifres et tambours d'Aunis Saintonge

Espagnol El pífano es un pequeño instrumento musical de viento-madera perteneciente a la familia de las flautas. En Francia, el pífano fue introducido a finales del siglo XV por mercenarios suizos, muchos de los cuales se alistaron en el ejército de Luis XII. El pífano se tocaba en el ejército, pero de manera no oficial. Fue Francisco I quien creó el cargo oficial de pífano del rey, cuya función consistía en participar en ceremonias y fiestas oficiales. Posteriormente, el pífano pasó a ocupar el lugar que le correspondía en el ejército, sobre todo bajo el Imperio. El pífano desapareció de la música militar en 1845, sustituido por el flautín. Hoy en día, se sigue utilizando en Francia en la música de los regimientos de la Legión Extranjera.

Tras varios años tocando en diversas asociaciones, un pequeño grupo de músicos amigos decidió reunirse y fundar "Les Fifres et Tambours d'Aunis Saintonge". Creada con el espíritu de una "gran familia", esta asociación combina el placer de tocar con la calidad musical...

Italien (Italie) Il piffero è un piccolo strumento musicale a fiato appartenente alla famiglia dei flauti. In Francia, il piffero fu introdotto verso la fine del XV secolo dai mercenari svizzeri, molti dei quali si arruolarono nell'esercito di Luigi XII. Il piffero era suonato nell'esercito, ma non ufficialmente. Fu Francesco I a creare la figura ufficiale del piffero del re, il cui ruolo era quello di partecipare alle cerimonie e alle feste ufficiali. In seguito il piffero occupò il posto che gli spettava nell'esercito, soprattutto sotto l'Impero. Il piffero scomparve dalla musica militare nel 1845, per essere sostituito dall'ottavino. Oggi è ancora utilizzato in Francia nella musica dei reggimenti della Legione Straniera.

Dopo aver suonato per diversi anni in varie associazioni, un piccolo gruppo di amici musicisti ha deciso di riunirsi e di fondare "Les Fifres et Tambours d'Aunis Saintonge". Creata nello spirito di una "grande famiglia", questa associazione unisce il piacere di suonare alla qualità musicale...

Néerlandais (Pays-Bas) De fife is een klein houten muziekinstrument dat behoort tot de fluitfamilie. In Frankrijk werd de fluit tegen het einde van de 15e eeuw geïntroduceerd door Zwitserse huurlingen, van wie velen dienst namen in het leger van Lodewijk XII. De fluit werd in het leger bespeeld, maar onofficieel. Franciscus I creëerde de officiële functie van koningsfife, die deelnam aan officiële ceremonies en festiviteiten. Daarna kreeg de fluit zijn rechtmatige plaats in het leger, vooral onder het keizerrijk. De fife verdween uit de militaire muziek in 1845 en werd vervangen door de piccolo. Tegenwoordig wordt hij in Frankrijk nog steeds gebruikt in de muziek van de regimenten van het Vreemdelingenlegioen.

Na enkele jaren in verschillende verenigingen te hebben gespeeld, besloot een kleine groep muzikantenvrienden samen te komen en 'Les Fifres et Tambours d'Aunis Saintonge' op te richten. Opgericht in de geest van een 'grote familie', combineert deze vereniging het plezier van het spelen met muzikale kwaliteit...

Anglais Animation with " Les chasseurs de prime " and Petite Fleur. Gathering and blessing of Harley Davidson with the club Caen Côte de Nacre Chapter, of American cars with the American Car Club of France and Viper Passion, parade in the streets of Courseulles, western restoration. In the evening concert with Pierre Billon in the Edit room

Français (France) Le fifre est un petit instrument de musique à vent, plus précisément un bois appartenant à la famille de la flûte traversière. En France, le fifre a été introduit vers la fin du XVe siècle par des mercenaires suisses, qui furent nombreux à s'enrôler dans l'armée de Louis XII. Le fifre était joué dans l'armée mais de manière non officielle. C'est François Ier qui créera la charge officielle de fifre du roi, dont le rôle était de participer aux cérémonies et fêtes officielles. Il prendra par la suite toute sa place dans les armées et notamment sous l'Empire. Le fifre disparaîtra de la musique militaire en 1845 au profit du piccolo. Aujourd'hui, il subsiste encore en France dans la musique des régiments de la Légion étrangère.

Après plusieurs années à jouer au sein de différentes associations, un petit groupe d'amis musiciens ont décidés de se regrouper pour fonder "Les Fifres et Tambours d'Aunis Saintonge". Créée dans l'esprit d'une "grande famille", cette association allie plaisir de jouer et qualité musicale...