data:bad4ee32-b290-3480-8e56-363800ae3fa4
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Gemeubileerd vakantiehuis voor 6 personen, bestaande uit 3 slaapkamers. Geïsoleerd in het hart van de natuur, en niet over het hoofd gezien, heeft het hoofdgebouw 2 slaapkamers (op de 1e verdieping, een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 180x200 en een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden) en een badkamer, een woonkamer met panoramisch uitzicht en een keuken. Het bijgebouw heeft een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een badkamer. Elk huis heeft een eigen terras met ligstoelen, een buitenzwembad (alleen in juli en augustus) en een privé-vijver met vismogelijkheden. Alleen beschikbaar van zaterdag tot zaterdag.

Français (France) Meublé de tourisme pour 6 personnes, composé de 3 chambres. Isolé en pleine nature, et sans vis à vis, la maison principale comporte 2 chambres (au 1er étage, une chambre avec un lit double 180x200 et une chambre avec 2 lits simple) et une salle de bain, un salon séjour avec vue panoramique et une cuisine. La maison annexe comporte une chambre avec un lit double et une salle de bain. Chaque maison a sa propre terrasse avec chaises longues, piscine extérieure (uniquement en juillet et en août) et étang privée avec possibilité de pêche. Location exclusivement du samedi au samedi.

Italien (Italie) Alloggio arredato per 6 persone, composto da 3 camere da letto. Isolata nel cuore della natura e non dominata, la casa principale dispone di 2 camere da letto (al 1° piano, una camera con letto matrimoniale 180x200 e una camera con 2 letti singoli) e un bagno, un soggiorno con vista panoramica e una cucina. La casa annessa ha una camera con letto matrimoniale e un bagno. Ogni casa ha la propria terrazza con lettini, piscina all'aperto (solo in luglio e agosto) e laghetto privato con possibilità di pesca. Disponibile solo da sabato a sabato.

Allemand (Allemagne) Meublé de tourisme für 6 Personen, bestehend aus 3 Schlafzimmern. Das Haupthaus besteht aus 2 Schlafzimmern (im 1. Stock ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett 180x200 und ein Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten) und einem Badezimmer, einem Wohnzimmer mit Panoramablick und einer Küche. Das Nebenhaus besteht aus einem Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem Badezimmer. Jedes Haus hat eine eigene Terrasse mit Liegestühlen, einen Außenpool und einen privaten Teich mit Angelmöglichkeit.

Espagnol Meublé de tourisme para 6 personas, compuesto por 3 habitaciones. Aislada en medio de la naturaleza, y sin vistas, la casa principal dispone de 2 dormitorios (en la 1ª planta, un dormitorio con cama de matrimonio de 180x200 y un dormitorio con 2 camas individuales) y un baño, un salón con vista panorámica y una cocina. La casa anexa tiene un dormitorio con una cama doble y un baño. Cada casa tiene su propia terraza con tumbonas, piscina al aire libre y estanque privado con instalaciones de pesca.