[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/66ac406d-7a01-3c76-8049-8e79cd08d88c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bad4136f-0a7a-348a-b635-32774699d953" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bad4136f-0a7a-348a-b635-32774699d953" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bad4136f-0a7a-348a-b635-32774699d953", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5be80f2-fbbe-3597-b820-b79d79703f38" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Situada en una tranquila y pintoresca aldea en lo alto de una colina, esta casa rural es muy privada y tranquila. La casa rural ofrece un dormitorio para dos personas\nTambién hay otro alquiler posible en la misma propiedad con capacidad para seis personas\nPiscina a compartir con la otra casa rural.", "@language": "es" }, { "@value": "Situated in a quiet and picturesque hilltop hamlet, this rental benefits from a very private and peaceful location. The gîte offers one bedroom for two people\nAnother rental possible on the same property with a capacity of six people\nSwimming pool to be shared with the other gîte.", "@language": "en" }, { "@value": "Gelegen in een rustig en pittoresk gehucht op de top van een heuvel, profiteert deze accommodatie van een zeer privé en rustige locatie. De gîte biedt een slaapkamer voor twee personen\nEr is ook een andere verhuur mogelijk op hetzelfde terrein met een capaciteit van zes personen\nZwembad te delen met de andere gite.", "@language": "nl" }, { "@value": "Diese Unterkunft befindet sich in einem ruhigen und malerischen Weiler auf der Spitze eines Hügels und genießt eine sehr private und friedliche Lage. Die Unterkunft bietet ein Zimmer für zwei Personen\nEine weitere Vermietung ist auf demselben Grundstück möglich und bietet Platz für sechs Personen\nDer Pool wird mit der anderen Unterkunft geteilt.", "@language": "de" }, { "@value": "Située dans un hameau calme et pittoresque au sommet d'une colline, cette location bénéficie d'un emplacement très privé et paisible. Le gîte propose une chambre pour deux personnes. \nAutre location possible sur la même propriété avec une capacité de six personnes. \nPiscine à partager avec l'autre gîte.", "@language": "fr" }, { "@value": "Situato in un borgo tranquillo e pittoresco in cima a una collina, questo appartamento gode di una posizione molto riservata e tranquilla. L'alloggio offre una camera da letto per due persone\nNella stessa proprietà è possibile affittare un altro appartamento con una capacità di sei persone\nPiscina in comune con l'altro gite.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c5be80f2-fbbe-3597-b820-b79d79703f38" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]