[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/8eb35acd-b532-3ada-99bc-bb0ecfb76725", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bad3fa83-add4-3d33-8aac-3b44e58464e6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bad3fa83-add4-3d33-8aac-3b44e58464e6" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bad3fa83-add4-3d33-8aac-3b44e58464e6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Labeled \"Accueil Paysan\"\nProduction of cheeses and yoghurts from the milk of organically raised horned goats.", "@language": "en" }, { "@value": "Labellisé \"Accueil Paysan\"\nProduction de fromages et yaourts avec le lait des chèvres cornues élevées en agriculture biologique.", "@language": "fr" }, { "@value": "Mit dem Label \"Accueil Paysan\" ausgezeichnet\nHerstellung von Käse und Joghurt mit der Milch von gehörnten Ziegen, die in biologischer Landwirtschaft gehalten werden.", "@language": "de" }, { "@value": "Met het label \"Accueil Paysan\"\nProductie van kaas en yoghurt met de melk van gehoornde geiten die in de biologische landbouw worden gehouden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Con la etiqueta \"Accueil Paysan\"\nProducción de quesos y yogures con leche de cabras con cuernos criadas en agricultura ecológica.", "@language": "es" }, { "@value": "Etichettato \"Accueil Paysan\"\nProduzione di formaggi e yogurt con il latte di capre cornute allevate in agricoltura biologica.", "@language": "it" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Labeled \"Accueil Paysan\"\nProduction of cheeses and yoghurts from the milk of organically raised horned goats.", "@language": "en" }, { "@value": "Labellisé \"Accueil Paysan\"\nProduction de fromages et yaourts avec le lait des chèvres cornues élevées en agriculture biologique.", "@language": "fr" }, { "@value": "Mit dem Label \"Accueil Paysan\" ausgezeichnet\nHerstellung von Käse und Joghurt mit der Milch von gehörnten Ziegen, die in biologischer Landwirtschaft gehalten werden.", "@language": "de" }, { "@value": "Met het label \"Accueil Paysan\"\nProductie van kaas en yoghurt met de melk van gehoornde geiten die in de biologische landbouw worden gehouden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Con la etiqueta \"Accueil Paysan\"\nProducción de quesos y yogures con leche de cabras con cuernos criadas en agricultura ecológica.", "@language": "es" }, { "@value": "Etichettato \"Accueil Paysan\"\nProduzione di formaggi e yogurt con il latte di capre cornute allevate in agricoltura biologica.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Unser traditioneller Bauernhof Solognote empfängt Sie in einer schönen, naturbelassenen Umgebung und bietet Ihnen seine Produkte aus biologischer Ziegenmilch an:\nDie typischen Ziegencrotins, Asche und Stöcke, Natur- und Fruchtjoghurt, Cremedesserts, aber auch Ziegenrillettes und Terrinen.\nSie werden unseren Alpenziegen und -ziegen, aber auch anderen Tieren auf dem Hof begegnen und vor Ort auch Bioprodukte von lokalen Erzeugern finden\nUnsere Ziegen haben immer noch ihre schönen Hörner und laufen auf unseren Wiesen und im Unterholz herum, wodurch sie von einer abwechslungsreichen Ernährung profitieren.\nMärkte von Bioproduzenten im Sommer, freitags abends\nUnterkünfte vor Ort in Gîtes, Zigeunerwagen oder Gästezimmern\nGruppenbesuche ab 15 Personen nach vorheriger Reservierung\nBis bald!", "@language": "de" }, { "@value": "Onze traditionele Solognese boerderij verwelkomt u in een prachtige omgeving van ongerepte natuur en biedt u haar biologische geitenmelkproducten:\nDe typische geitenkroketten, -as en -stammen, gewone en vruchtenyoghurt, roomdesserts, maar ook geitenrillettes en -terrines.\nU ontmoet onze geiten en alpengeiten, maar ook andere dieren op de boerderij en u vindt er ook biologische producten van lokale producenten\nOnze geiten hebben nog steeds hun mooie horens en gaan naar buiten in onze weilanden en het kreupelhout, waardoor ze een gediversifieerd dieet krijgen.\nBiologische boerenmarkten in de zomer, op vrijdagavond\nAccommodatie ter plaatse in gîtes, caravans of gastenkamers\nGroepsbezoeken vanaf 15 personen op reservering\nTot ziens!", "@language": "nl" }, { "@value": "Notre ferme traditionnelle solognote vous accueille dans un bel environnement de nature préservé et vous propose ses produits au lait de chèvre bio :\nLes typiques crottins de chèvre, cendrés et bûchettes, yaourts nature et aux fruits, crème desserts, mais aussi rillettes de chèvre et terrines.\nVous rencontrerez nos chèvres et chevrettes alpines, mais aussi d'autres animaux sur la ferme et trouverez également sur place, des produits bios de producteurs locaux. \nNos chèvres ont toujours leurs belles cornes et sortent en parcours dans nos prairies et sous-bois, profitant ainsi d'une alimentation diversifiée.\nMarchés de producteurs bios l'été, les vendredis soirs\nHébergement sur place en gîte, roulotte ou chambre d'hôte\nVisites de groupe à partir de 15 personnes sur réservation\nA très bientôt!", "@language": "fr" }, { "@value": "Our traditional Solognot farm welcomes you in a beautiful environment of preserved nature and offers its products made with organic goat's milk:\nThe typical goat's dung, ashes and logs, natural and fruit yoghurts, cream desserts, but also goat rillettes and terrines.\nYou will meet our goats and alpine goats, but also other animals on the farm and you will also find organic products from local producers\nOur goats still have their beautiful horns and go out on their runs in our meadows and undergrowth, thus benefiting from a diversified diet.\nOrganic farmer's market in the summer, on Friday evenings\nAccommodation on site in gîte, caravan or bed and breakfast\nGroup visits from 15 people on reservation\nSee you soon!", "@language": "en" }, { "@value": "La nostra tradizionale fattoria bolognese vi accoglie in uno splendido ambiente di natura preservata e vi offre i suoi prodotti biologici a base di latte di capra:\nI tipici crostini di capra, cenere e tronchetti, yogurt semplici e alla frutta, dessert alla crema, ma anche rillettes e terrine di capra.\nIncontrerete le nostre capre e capre alpine, ma anche altri animali della fattoria e troverete anche prodotti biologici di produttori locali\nLe nostre capre hanno ancora le loro belle corna ed escono nei nostri prati e nel sottobosco, beneficiando così di una dieta diversificata.\nMercati agricoli biologici in estate, il venerdì sera\nSistemazione in loco in gîtes, roulotte o camere per gli ospiti\nVisite di gruppo a partire da 15 persone su prenotazione\nA presto!", "@language": "it" }, { "@value": "Nuestra granja tradicional solognesa le acoge en un bello entorno de naturaleza preservada y le ofrece sus productos de leche de cabra ecológicos:\nLos típicos crottins de cabra, ceniza y troncos, yogures naturales y de frutas, postres de crema, pero también rillettes de cabra y terrinas.\nConocerá a nuestras cabras y cabritos alpinos, pero también a otros animales de la granja y también encontrará productos ecológicos de productores locales\nNuestras cabras siguen teniendo sus hermosos cuernos y salen a nuestros prados y sotobosques, beneficiándose así de una dieta diversificada.\nMercados de agricultores ecológicos en verano, los viernes por la tarde\nAlojamiento in situ en casas rurales, caravanas o habitaciones de huéspedes\nVisitas en grupo a partir de 15 personas previa reserva\nHast", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]