[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/7ab618af-5f24-32f6-8a12-052cab660ff5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bacb1f80-e78b-302a-aeb3-ba950a965c54" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bacb1f80-e78b-302a-aeb3-ba950a965c54" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/466457e2-121d-3c63-af1f-83ac567e0435" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bacb1f80-e78b-302a-aeb3-ba950a965c54", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/466457e2-121d-3c63-af1f-83ac567e0435" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Hotel Akena, heeft 30 volledig uitgeruste kamers met airconditioning en geluidsisolatie, ruim 20m², Italiaanse douches, bed van 160cm. Continentaal ontbijtbuffet\nToegankelijke en beveiligde parkeerplaats, inrichting aangepast aan gehandicapten\nFietskamer en receptie op elk moment\nHoofdkwartier van de Lions Club van Bordeaux Graves.", "@language": "nl" }, { "@value": "El Hotel Akena, dispone de 30 habitaciones equipadas, climatizadas e insonorizadas, amplias de 20m², duchas italianas, cama de 160. Desayuno buffet continental. \nAparcamiento accesible y seguro, establecimiento adaptado a las personas discapacitadas. \nSala de bicicletas y recepción en cualquier momento.", "@language": "es" }, { "@value": "Hôtel Akena possède 30 chambres équipées, climatisées et insonorisées, spacieuses de 20m², douches italiennes, lit 160.\nPetit déjeuner buffet continental.\nParking accessible et sécurisé.\nEtablissement adapté aux personnes handicapées.\nPossède local vélo et accueil à toute heure.\nSièges du Lions Club de Bordeaux Graves.", "@language": "fr" }, { "@value": "Hotel Akena has 30 fully-equipped, air-conditioned and soundproofed rooms, spacious 20m², Italian showers, 160cm bed. Continental buffet breakfast. \nAccessible and secure parking, establishment adapted to disabled persons.\nBicycle room and reception at any time.\nHeadquarters of the Lions Club of Bordeaux Graves.", "@language": "en" }, { "@value": "Hotel Akena, besitzt 30 ausgestattete, klimatisierte und schallisolierte Zimmer, geräumig 20m², italienische Duschen, Bett 160. Kontinentales Frühstücksbuffet\nZugänglicher und sicherer Parkplatz, behindertengerechte Einrichtung\nBesitzt einen Fahrradraum und ist jederzeit willkommen\nSitz des Lions Club Bordeaux Graves.", "@language": "de" }, { "@value": "L'Hotel Akena dispone di 30 camere completamente attrezzate, climatizzate e insonorizzate, ciascuna di 20 m², con doccia italiana e 160 letti.\nPrima colazione continentale a buffet.\nParcheggio custodito e accessibile.\nAdattato per ospiti disabili.\nSala biciclette e reception aperta 24 ore su 24.\nSede del Lions Club Bordeaux Graves.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]