. . . . . . "This beautiful, unspoilt beach, far from any habitation, gives visitors a feeling of plenitude. Exposed to the trade winds, the beach is bordered by an immense coconut grove and the national forest, and sometimes sees beautiful waves breaking on its golden sand. It can be reached by car, but is best explored on the stroll between Anse Petit Macabou and Anse Baleine."@en . "Dieser sch\u00F6ne, wilde Strand fernab von jeglicher Bebauung vermittelt den Besuchern ein Gef\u00FChl der F\u00FClle. Der Strand ist den Passatwinden ausgesetzt und wird von einem riesigen Kokospalmenhain und dem Staatswald ges\u00E4umt. Manchmal brechen sch\u00F6ne Wellen \u00FCber den goldenen Sand. Man kann ihn mit dem Auto erreichen, aber am besten entdeckt man ihn bei einem Spaziergang zwischen der Anse Petit Macabou und der Anse Baleine."@de . "Questa bellissima spiaggia incontaminata, lontana da qualsiasi abitazione, d\u00E0 ai visitatori un senso di appagamento. Esposta ai venti alisei, la spiaggia \u00E8 delimitata da un'immensa piantagione di cocco e dalla foresta nazionale, e talvolta vede le sue onde infrangersi sulla sabbia dorata. Pu\u00F2 essere raggiunta in auto, ma \u00E8 meglio esplorare la passeggiata tra Anse Petit Macabou e Anse Baleine."@it . "Cette belle plage sauvage loin de toute habitation donne aux visiteurs un sentiment de pl\u00E9nitude. Expos\u00E9e aux aliz\u00E9s, la plage, bord\u00E9e par une immense cocoteraie et la for\u00EAt domaniale, voit parfois de belles vagues d\u00E9ferler sur son sable dor\u00E9. On peut y acc\u00E9der en voiture mais il vaut mieux la d\u00E9couvrir \u00E0 l'occasion de la balade entre l'Anse Petit Macabou et l'Anse Baleine."@fr . "Dit prachtige, ongerepte strand, ver van alle bewoning, geeft bezoekers een gevoel van voldoening. Het strand, dat is blootgesteld aan de passaatwind, wordt begrensd door een immense kokospalmplantage en het nationale bos en ziet soms prachtige golven breken op het gouden zand. Het is bereikbaar met de auto, maar kan het beste worden verkend tijdens de wandeling tussen Anse Petit Macabou en Anse Baleine."@nl . "Esta hermosa playa virgen, alejada de cualquier morada, proporciona a los visitantes una sensaci\u00F3n de plenitud. Expuesta a los vientos alisios, la playa est\u00E1 bordeada por un inmenso cocotero y el bosque nacional, y a veces ve romper hermosas olas sobre su arena dorada. Se puede llegar en coche, pero lo mejor es recorrerla a pie entre Anse Petit Macabou y Anse Baleine."@es . . .