@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:bac10b6c-3003-3a44-800f-f4831d5522a5
  :hasTranslatedProperty data:928f14e1-a505-300a-93d0-06fdbbcf0032, data:39db4e1d-ab26-307a-9e00-056635404d66, data:aa15e408-f95d-399e-85cb-8edb788fb472, data:f65e68f0-7f63-340f-b1ca-d7563e52c4ae, data:52cccd9c-b608-3913-ab70-b2cc81c558f1 ;
  a :Description ;
  dc:description """Welkom bij de Roseraie

Wij heten u het hele jaar door welkom in onze gîte in het hart van het dorpje Saint-Loup sur Thouet in de Deux-Sèvres. Geniet van een rustig verblijf op het platteland voor een weekend of een vakantie met het gezin.

Ons vakantiehuis ligt in het hart van het dorpje Saint-Loup sur Thouet. Dit dorp staat vooral bekend om zijn geitenkaas en tijdens een wandeling door het dorp ontdek je de traditionele vakwerkhuizen uit de 15e en 16e eeuw."""@nl, """Bienvenido a la Roseraie

Le damos la bienvenida todo el año a nuestra casa rural en el corazón del pueblo de Saint-Loup sur Thouet en los Deux-Sèvres. Disfrute de una estancia tranquila en plena naturaleza durante un fin de semana o unas vacaciones en familia.

Nuestra casa rural está situada en el corazón del pueblo de Saint-Loup sur Thouet. Conocido sobre todo por su queso de cabra, descubrirá sus casas tradicionales con entramado de madera de los siglos XV y XVI paseando por el pueblo."""@es, """Willkommen in La Roseraie

Wir begrüßen Sie das ganze Jahr über in unserem Ferienhaus im Herzen des Dorfes Saint-Loup sur Thouet im Departement Deux-Sèvres. Genießen Sie einen ruhigen Aufenthalt auf dem Land für ein Wochenende oder einen Familienurlaub.

Unser Ferienhaus befindet sich im Herzen des Dorfes Saint-Loup sur Thouet. Das Dorf ist vor allem für seinen Ziegenkäse bekannt und bietet traditionelle Fachwerkhäuser aus dem 15. und 16."""@de, """Welcome to the Roseraie

We welcome you all year round to our gîte in the heart of the village of Saint-Loup sur Thouet in the Deux-Sèvres. Enjoy a peaceful stay in the countryside for a weekend or a family vacation.

Our vacation home is located in the heart of the village of Saint-Loup sur Thouet. Known above all for its goat's cheese, you'll discover its traditional 15th and 16th century timber-framed houses as you stroll through the village."""@en, """Bienvenue à la Roseraie

Nous vous accueillons toute l'année dans notre gîte situé au cœur du village de Saint-Loup sur Thouet dans les Deux-sèvres. Profitez d'un séjour paisible à la campagne le temps d'un week-end ou pour des vacances en famille.

Notre maison de vacances est située en plein cœur du Village de Saint-Loup sur Thouet. Connu avant tout pour son fromage de chèvre, vous découvrirez au détour d'une promenade ses maisons traditionnelles à pans de bois des XVe et XVIe siècle."""@fr, """Benvenuti alla Roseraie

Vi diamo il benvenuto tutto l'anno nel nostro gîte nel cuore del villaggio di Saint-Loup sur Thouet, nel Deux-Sèvres. Godetevi un soggiorno tranquillo in campagna per un weekend o una vacanza in famiglia.

La nostra casa vacanze si trova nel cuore del villaggio di Saint-Loup sur Thouet. Conosciuto soprattutto per il suo formaggio di capra, passeggiando per il villaggio scoprirete le sue tradizionali case a graticcio del XV e XVI secolo."""@it .

<https://data.datatourisme.fr/23/650a9c21-fa83-3383-839a-cfdc0681c453>
  owl:topObjectProperty data:bac10b6c-3003-3a44-800f-f4831d5522a5 ;
  :hasDescription data:bac10b6c-3003-3a44-800f-f4831d5522a5 .