"D\u00E9couvrez un v\u00E9ritable havre de paix au c\u0153ur de la Meuse !\nNos cabanes en bois, nich\u00E9es dans un verger, vous offrent un h\u00E9bergement insolite et chaleureux, id\u00E9al pour une escapade en couple, en famille ou entre amis. Avec une capacit\u00E9 d'accueil de 2 \u00E0 4 personnes, ces cocons de nature allient confort et authenticit\u00E9 pour un s\u00E9jour inoubliable. Le petit d\u00E9jeuner est inclus, ainsi que le linge de lit et de toilette.\n\nPourquoi choisir nos cabanes ?\nUne immersion totale dans un cadre naturel apaisant.\nUne ambiance cosy et \u00E9cologique, parfaite pour se d\u00E9connecter.\nProximit\u00E9 avec les activit\u00E9s locales : randonn\u00E9es, d\u00E9couverte du patrimoine de la Meuse et gastronomie r\u00E9gionale.\n\nQue vous souhaitiez un week-end romantique ou une aventure familiale, nos cabanes sont le refuge parfait pour se ressourcer tout en explorant les tr\u00E9sors de la r\u00E9gion.\n\nR\u00E9servez d\u00E8s maintenant et offrez-vous une exp\u00E9rience unique.\n\nPlongez au c\u0153ur de la nature et laissez-vous s\u00E9duire par la simplicit\u00E9 et la s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 de nos cabanes en bois."@fr . . . . . . "Descubra un remanso de paz en el coraz\u00F3n del Mosa\nNuestras caba\u00F1as de madera, enclavadas en un huerto, ofrecen un alojamiento c\u00E1lido e ins\u00F3lito, ideal para una escapada en pareja, en familia o entre amigos. Con una capacidad de 2 a 4 personas, estos capullos de la naturaleza combinan confort y autenticidad para una estancia inolvidable. El desayuno est\u00E1 incluido, as\u00ED como la ropa de cama y las toallas.\n\n\u00BFPor qu\u00E9 elegir nuestras caba\u00F1as?\nInmersi\u00F3n total en un entorno natural relajante.\nUn ambiente acogedor y ecol\u00F3gico, ideal para relajarse.\nCerca de las actividades locales: senderismo, descubrimiento del patrimonio del Mosa y gastronom\u00EDa regional.\n\nTanto si busca un fin de semana rom\u00E1ntico como una aventura en familia, nuestras caba\u00F1as son el lugar perfecto para recargar las pilas mientras explora los tesoros de la regi\u00F3n.\n\nReserve ahora y reg\u00E1lese una experiencia \u00FAnica.\n\nSum\u00E9rjase en plena naturaleza y d\u00E9jese seducir por la sencillez y serenidad de nuestras caba\u00F1as de madera."@es . "Ontdek een oase van rust in het hart van de Maas!\nOnze houten hutten, genesteld in een boomgaard, bieden een warme, ongewone accommodatie, ideaal voor een uitje voor koppels, families of vrienden. Met een capaciteit van 2 tot 4 personen combineren deze cocons van de natuur comfort en authenticiteit voor een onvergetelijk verblijf. Ontbijt, beddengoed en handdoeken zijn inbegrepen.\n\nWaarom kiezen voor onze hutten?\nTotale onderdompeling in een rustgevende natuurlijke omgeving.\nEen gezellige, milieuvriendelijke sfeer, perfect om tot rust te komen.\nDicht bij lokale activiteiten: wandelen, ontdekken van het erfgoed van de Maas en regionale gastronomie.\n\nOf je nu op zoek bent naar een romantisch weekendje weg of een gezinsavontuur, onze hutten zijn de perfecte plek om nieuwe energie op te doen terwijl je de schatten van de streek verkent.\n\nBoek nu en trakteer jezelf op een unieke ervaring.\n\nDompel jezelf onder in het hart van de natuur en laat je verleiden door de eenvoud en sereniteit van onze houten hutten."@nl . "Entdecken Sie eine wahre Oase der Ruhe im Herzen der Meuse!\nUnsere Holzh\u00FCtten, die in einem Obstgarten liegen, bieten Ihnen eine ungew\u00F6hnliche und gem\u00FCtliche Unterkunft, die ideal f\u00FCr einen Ausflug zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden ist. Mit einer Aufnahmekapazit\u00E4t von 2 bis 4 Personen vereinen diese Kokons der Natur Komfort und Authentizit\u00E4t f\u00FCr einen unvergesslichen Aufenthalt. Das Fr\u00FChst\u00FCck ist im Preis inbegriffen, ebenso wie die Bettw\u00E4sche und die Handt\u00FCcher.\n\nWarum sollten Sie sich f\u00FCr unsere H\u00FCtten entscheiden?\nEin v\u00F6lliges Eintauchen in eine beruhigende nat\u00FCrliche Umgebung.\nEin gem\u00FCtliches und \u00F6kologisches Ambiente, perfekt zum Abschalten.\nN\u00E4he zu lokalen Aktivit\u00E4ten: Wanderungen, Entdeckung des Kulturerbes des Departements Meuse und regionale Gastronomie.\n\nOb Sie ein romantisches Wochenende oder ein Familienabenteuer planen, unsere H\u00FCtten sind der perfekte R\u00FCckzugsort, um neue Energie zu tanken und gleichzeitig die Sch\u00E4tze der Region zu erkunden.\n\nBuchen Sie jetzt und g\u00F6nnen Sie sich ein einzigartiges Erlebnis.\n\nTauchen Sie ein in die Natur und lassen Sie sich von der Einfachheit und Gelassenheit unserer Holzh\u00FCtten verzaubern."@de . "D\u00E9couvrez un v\u00E9ritable havre de paix au c\u0153ur de la Meuse !\nNos cabanes en bois, nich\u00E9es dans un verger, vous offrent un h\u00E9bergement insolite et chaleureux, id\u00E9al pour une escapade en couple, en famille ou entre amis. Avec une capacit\u00E9 d'accueil de 2 \u00E0 4 personnes, ces cocons de nature allient confort et authenticit\u00E9 pour un s\u00E9jour inoubliable. Le petit d\u00E9jeuner est inclus, ainsi que le linge de lit et de toilette.\n\nPourquoi choisir nos cabanes ?\nUne immersion totale dans un cadre naturel apaisant.\nUne ambiance cosy et \u00E9cologique, parfaite pour se d\u00E9connecter.\nProximit\u00E9 avec les activit\u00E9s locales : randonn\u00E9es, d\u00E9couverte du patrimoine de la Meuse et gastronomie r\u00E9gionale.\n\nQue vous souhaitiez un week-end romantique ou une aventure familiale, nos cabanes sont le refuge parfait pour se ressourcer tout en explorant les tr\u00E9sors de la r\u00E9gion.\n\nR\u00E9servez d\u00E8s maintenant et offrez-vous une exp\u00E9rience unique.\n\nPlongez au c\u0153ur de la nature et laissez-vous s\u00E9duire par la simplicit\u00E9 et la s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 de nos cabanes en bois."@fr . "Scoprite un'oasi di pace nel cuore della Mosa!\nLe nostre cabine in legno, immerse in un frutteto, offrono sistemazioni calde e insolite, ideali per una fuga in coppia, in famiglia o tra amici. Con una capacit\u00E0 da 2 a 4 persone, questi bozzoli di natura combinano comfort e autenticit\u00E0 per un soggiorno indimenticabile. La colazione \u00E8 inclusa, cos\u00EC come la biancheria da letto e gli asciugamani.\n\nPerch\u00E9 scegliere le nostre cabine?\nImmersione totale in un ambiente naturale rilassante.\nUn'atmosfera accogliente ed ecologica, perfetta per rilassarsi.\nVicinanza alle attivit\u00E0 locali: escursioni, scoperta del patrimonio della Mosa e della gastronomia regionale.\n\nChe siate alla ricerca di un weekend romantico o di un'avventura in famiglia, le nostre cabine sono il luogo ideale per ricaricare le batterie mentre esplorate i tesori della regione.\n\nPrenotate subito e regalatevi un'esperienza unica.\n\nImmergetevi nel cuore della natura e lasciatevi sedurre dalla semplicit\u00E0 e dalla serenit\u00E0 delle nostre cabine in legno."@it . "Discover a true haven of peace in the heart of the Meuse!\nOur wooden cabins, nestled in an orchard, offer warm, unusual accommodation, ideal for a getaway for couples, families or friends. With a capacity of 2 to 4 people, these cocoons of nature combine comfort and authenticity for an unforgettable stay. Breakfast is included, as are bed linen and towels.\n\nWhy choose our cabins?\nTotal immersion in a soothing natural setting.\nA cosy, eco-friendly atmosphere, perfect for disconnecting.\nClose proximity to local activities: hiking, discovering the heritage of the Meuse and regional gastronomy.\n\nWhether you're looking for a romantic weekend or a family adventure, our cabins are the perfect retreat to recharge your batteries while exploring the region's treasures.\n\nBook now and treat yourself to a unique experience.\n\nImmerse yourself in the heart of nature and let yourself be seduced by the simplicity and serenity of our wooden cabins."@en . . . .