"Bienvenue dans le monde du train qui est \u00E0 l'honneur dans ce g\u00EEte pour vous offrir un s\u00E9jour insolite. Retrouvez dans ce logement unique pour groupe, famille et amis, des marqueurs de la gare d'antan. Partagez ce moment de d\u00E9tente autour d'un si\u00E8ge massant, une balneo hydromassante et d'un sauna et amusez vous autour de la playstation et du babyfoot. Profitez des balades dans les villages avec la liaison verte balis\u00E9e et qui vous permettra un moment de d\u00E9tente."@fr . . . . . . "Benvenuti nel mondo del treno, che in questo g\u00EEte ha l'onore di offrirvi un soggiorno insolito. Trovate in questo alloggio unico per gruppi, famiglie e amici, i segni della stazione di un tempo. Condividete questo momento di relax con una poltrona per massaggi, una vasca idromassaggio e una sauna e divertitevi con la playstation e il calcio balilla. Approfittate delle passeggiate nei villaggi con il collegamento verde segnalato e che vi permetteranno un momento di relax."@it . "Welcome to the world of the train which is in the honor in this g\u00EEte to offer you an unusual stay. Find in this unique accommodation for groups, family and friends, markers of the station of yesteryear. Share this moment of relaxation around a massaging seat, a hydromassage balneo and a sauna and have fun around the playstation and table football. Take advantage of the walks in the villages with the marked green link which will allow you a moment of relaxation."@en . "Willkommen in der Welt des Zuges, die in dieser Unterkunft im Vordergrund steht, um Ihnen einen ungew\u00F6hnlichen Aufenthalt zu bieten. In dieser einzigartigen Unterkunft f\u00FCr Gruppen, Familien und Freunde finden Sie die Markenzeichen des Bahnhofs von einst wieder. Teilen Sie diesen Moment der Entspannung rund um einen Massagesitz, einen Whirlpool und eine Sauna und am\u00FCsieren Sie sich rund um die Playstation und den Tischkicker. Genie\u00DFen Sie die Spazierg\u00E4nge durch die D\u00F6rfer mit der markierten gr\u00FCnen Verbindung, die Ihnen einen Moment der Entspannung erm\u00F6glicht."@de . "Welkom in de wereld van de trein, die de eer heeft u in deze g\u00EEte een ongewoon verblijf aan te bieden. Vind in deze unieke accommodatie voor groepen, familie en vrienden, markeringen van het station van weleer. Deel dit moment van ontspanning rond een massagestoel, een hydromassagebalneo en een sauna en vermaak u rond de playstation en het tafelvoetbal. Profiteer van de wandelingen in de dorpen met de uitgezette groene verbinding die u een moment van ontspanning bieden."@nl . "Bienvenido al mundo del tren, que tiene el honor de ofrecerle en esta casa rural una estancia ins\u00F3lita. Encuentre en este alojamiento \u00FAnico para grupos, familias y amigos, los marcadores de la estaci\u00F3n de anta\u00F1o. Comparta este momento de relajaci\u00F3n en torno a un asiento de masaje, una ba\u00F1era de hidromasaje y una sauna y divi\u00E9rtase en torno a la playstation y el futbol\u00EDn. Aproveche los paseos por los pueblos con el enlace verde marcado y que le permitir\u00E1n un momento de relax."@es . "Bienvenue dans le monde du train qui est \u00E0 l'honneur dans ce g\u00EEte pour vous offrir un s\u00E9jour insolite. Retrouvez dans ce logement unique pour groupe, famille et amis, des marqueurs de la gare d'antan. Partagez ce moment de d\u00E9tente autour d'un si\u00E8ge massant, une balneo hydromassante et d'un sauna et amusez vous autour de la playstation et du babyfoot. Profitez des balades dans les villages avec la liaison verte balis\u00E9e et qui vous permettra un moment de d\u00E9tente."@fr . . . .