"Implant\u00E9e au c\u0153ur de l\u2019agglom\u00E9ration grenobloise, La Casemate est un Centre de culture scientifique, technique et industrielle. V\u00E9ritable espace de cr\u00E9ation, d\u2019ateliers, de rencontres et d\u2019\u00E9changes pour petits et grands."@fr . "Located in the heart of the Grenoble urban area, La Casemate is a center for scientific, technical and industrial culture. La Casemate is a genuine space for creation, workshops, meetings and exchanges for young and old alike."@en . "Situada en el coraz\u00F3n de la aglomeraci\u00F3n de Grenoble, la Casemate es un centro Centro de Ciencias equipado con un \"Fab Lab\". Espacio de creaci\u00F3n, de exposici\u00F3n, de cursos, de encuentro y de intercambio para ni\u00F1os y adultos. Una experiencia a descubrir en familia."@es . "La Casemate befindet sich im Herzen des Gro\u00DFraums Grenoble und ist ein Zentrum f\u00FCr wissenschaftliche, technische und industrielle Kultur. Es ist ein Ort der Kreativit\u00E4t, der Ausstellungen, der Workshops, der Begegnungen und des Austauschs f\u00FCr Gro\u00DF und Klein."@de . . . "Implant\u00E9e au c\u0153ur de l\u2019agglom\u00E9ration grenobloise, La Casemate est un Centre de culture scientifique, technique et industrielle. V\u00E9ritable espace de cr\u00E9ation, d\u2019ateliers, de rencontres et d\u2019\u00E9changes pour petits et grands."@fr . "La Casemate, gelegen in het hart van de stad Grenoble, is een centrum voor wetenschappelijke, technische en industri\u00EBle cultuur. Het is een echte ruimte voor creatie, workshops, ontmoetingen en uitwisselingen voor jong en oud."@nl . "Situata nel cuore dell'area urbana di Grenoble, La Casemate \u00E8 un centro di cultura scientifica, tecnica e industriale. \u00C8 un vero e proprio spazio di creazione, laboratori, incontri e scambi per giovani e meno giovani."@it . "Located in the heart of the Grenoble urban area, La Casemate is a center for scientific, technical and industrial culture. La Casemate is a genuine space for creation, workshops, meetings and exchanges for young and old alike."@en . "Situada en el coraz\u00F3n de la aglomeraci\u00F3n de Grenoble, la Casemate es un centro Centro de Ciencias equipado con un \"Fab Lab\". Espacio de creaci\u00F3n, de exposici\u00F3n, de cursos, de encuentro y de intercambio para ni\u00F1os y adultos. Una experiencia a descubrir en familia."@es . "La Casemate befindet sich im Herzen des Gro\u00DFraums Grenoble und ist ein Zentrum f\u00FCr wissenschaftliche, technische und industrielle Kultur. Es ist ein Ort der Kreativit\u00E4t, der Ausstellungen, der Workshops, der Begegnungen und des Austauschs f\u00FCr Gro\u00DF und Klein."@de . . . .