@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix dc: .
data:bab001bb-1d24-33b3-85cf-3bfd57e6bf36
owl:topDataProperty "There is a \"short version\" of this walk that obscures the Caubin chapel. Nevertheless, we recommend that you go there: this former commandery of the Order of Malta, the most important in Béarn, has recently been renovated."@en, "Il existe une « version courte » de cette balade qui occulte la chapelle de Caubin. Nous recommandons néanmoins d’y passer : cette ancienne commanderie de l’Ordre de Malte, la plus importante du Béarn, a été rénovée récemment."@fr, "Es gibt eine \"Kurzversion\" dieser Wanderung, die die Kapelle von Caubin ausblendet. Wir empfehlen dennoch, dort vorbeizuschauen: Diese ehemalige Kommandantur des Malteserordens, die größte im Béarn, wurde kürzlich renoviert."@de, "Er is een \"korte versie\" van deze wandeling die de kapel van Caubin niet aandoet. Toch raden wij u aan erheen te gaan: deze voormalige commanderij van de Orde van Malta, de belangrijkste in Bearn, is onlangs gerenoveerd."@nl, "Existe una \"versión corta\" de este paseo que no incluye la capilla de Caubin. No obstante, le recomendamos que vaya allí: esta antigua comandancia de la Orden de Malta, la más importante de Bearn, ha sido renovada recientemente."@es ;
:hasTranslatedProperty data:04678554-fdc1-3d64-9322-dfc6186b6eac, data:30709b50-3cd9-3a05-907b-a4ae89b63db6 ;
:isDedicatedTo kb:Pilgrims, kb:Sportsmen ;
:shortDescription "There is a \"short version\" of this walk that obscures the Caubin chapel. Nevertheless, we recommend that you go there: this former commandery of the Order of Malta, the most important in Béarn, has recently been renovated."@en, "Il existe une « version courte » de cette balade qui occulte la chapelle de Caubin. Nous recommandons néanmoins d’y passer : cette ancienne commanderie de l’Ordre de Malte, la plus importante du Béarn, a été rénovée récemment."@fr, "Es gibt eine \"Kurzversion\" dieser Wanderung, die die Kapelle von Caubin ausblendet. Wir empfehlen dennoch, dort vorbeizuschauen: Diese ehemalige Kommandantur des Malteserordens, die größte im Béarn, wurde kürzlich renoviert."@de, "Er is een \"korte versie\" van deze wandeling die de kapel van Caubin niet aandoet. Toch raden wij u aan erheen te gaan: deze voormalige commanderij van de Orde van Malta, de belangrijkste in Bearn, is onlangs gerenoveerd."@nl, "Existe una \"versión corta\" de este paseo que no incluye la capilla de Caubin. No obstante, le recomendamos que vaya allí: esta antigua comandancia de la Orden de Malta, la más importante de Bearn, ha sido renovada recientemente."@es, "Esiste una \"versione breve\" di questa passeggiata che non include la cappella di Caubin. Vi consigliamo comunque di andarci: questa ex-commenda dell'Ordine di Malta, la più importante di Bearn, è stata recentemente ristrutturata."@it ;
a :Description ;
dc:description "There is a \"short version\" of this walk that obscures the Caubin chapel. Nevertheless, we recommend that you go there: this former commandery of the Order of Malta, the most important in Béarn, has recently been renovated."@en, "Il existe une « version courte » de cette balade qui occulte la chapelle de Caubin. Nous recommandons néanmoins d’y passer : cette ancienne commanderie de l’Ordre de Malte, la plus importante du Béarn, a été rénovée récemment."@fr, "Es gibt eine \"Kurzversion\" dieser Wanderung, die die Kapelle von Caubin ausblendet. Wir empfehlen dennoch, dort vorbeizuschauen: Diese ehemalige Kommandantur des Malteserordens, die größte im Béarn, wurde kürzlich renoviert."@de, "Er is een \"korte versie\" van deze wandeling die de kapel van Caubin niet aandoet. Toch raden wij u aan erheen te gaan: deze voormalige commanderij van de Orde van Malta, de belangrijkste in Bearn, is onlangs gerenoveerd."@nl, "Existe una \"versión corta\" de este paseo que no incluye la capilla de Caubin. No obstante, le recomendamos que vaya allí: esta antigua comandancia de la Orden de Malta, la más importante de Bearn, ha sido renovada recientemente."@es, "Esiste una \"versione breve\" di questa passeggiata che non include la cappella di Caubin. Vi consigliamo comunque di andarci: questa ex-commenda dell'Ordine di Malta, la più importante di Bearn, è stata recentemente ristrutturata."@it .
owl:topObjectProperty data:bab001bb-1d24-33b3-85cf-3bfd57e6bf36 ;
:hasDescription data:bab001bb-1d24-33b3-85cf-3bfd57e6bf36 .