[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/e9ee2ee5-df6b-3a25-bb92-dfd0d7734f2e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/baaf8b9d-5e95-348a-896e-d08fe5d4d7e1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/baaf8b9d-5e95-348a-896e-d08fe5d4d7e1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/383126e4-a50e-3a8d-9886-96e4e1b0e202" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57bc18d9-4789-3956-9f07-ac384d68b216" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/baaf8b9d-5e95-348a-896e-d08fe5d4d7e1", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df1728ec-bd99-3103-b760-1c1baf5fdb97" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e6056622-ee48-34df-aed5-6ba87182cbe1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57bc18d9-4789-3956-9f07-ac384d68b216" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/383126e4-a50e-3a8d-9886-96e4e1b0e202" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9acf7bd-e882-3703-a632-6d7acdb35afe" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "This three-session course introduces you to surfcasting from A to Z. You’ll learn about the rules, equipment, and techniques, and then hone your casting skills and bait preparation. Under the guidance of experts, you’ll put what you’ve learned into practice so you can surfcast on your own.\n\nThe course is led by Nicolas, a certified fishing guide through the French Ministry of Youth and Sports.\nAges 12 and up; limited spots available. Registration required.", "@language": "en" }, { "@value": "Este curso de tres sesiones te iniciará en el surfcasting de la A a la Z. Descubrirás la normativa, el material y las técnicas, y luego perfeccionarás tus lanzamientos y la preparación de los cebos. Bajo la supervisión de expertos, pondrás en práctica lo aprendido para practicar el surfcasting con total autonomía.\n\nEl curso lo imparte Nicolas, guía de pesca titulado por el Ministerio de Juventud y Deportes.\nA partir de los 12 años, plazas limitadas. Previa inscripción.", "@language": "es" }, { "@value": "Ce stage de trois séances vous initie au surfcasting de A à Z. Vous découvrirez la réglementation, le matériel et les techniques, puis vous perfectionnerez vos lancers et la préparation des appâts. Encadré par des experts, vous mettrez vos acquis en pratique pour pratiquer le surfcasting en toute autonomie.\n\nLe stage est animé par Nicolas, Guide de pêche diplomé Jeunesse et Sport.\nÀ partir de 12 ans, places limitées. Sur inscription.", "@language": "fr" }, { "@value": "Deze cursus van drie sessies laat je kennismaken met het surfcasting van A tot Z. Je maakt kennis met de regels, de uitrusting en de technieken, en vervolgens ga je je worpen en het voorbereiden van het aas perfectioneren. Onder begeleiding van experts breng je het geleerde in de praktijk, zodat je zelfstandig kunt gaan surfcasten.\n\nDe cursus wordt gegeven door Nicolas, een gediplomeerd visgids van Jeunesse et Sport.\nVanaf 12 jaar, beperkt aantal plaatsen. Inschrijving vereist.", "@language": "nl" }, { "@value": "Dieser Kurs mit drei Terminen führt Sie von A bis Z in das Surfcasting ein. Sie lernen die Vorschriften, die Ausrüstung und die Techniken kennen und verfeinern anschließend Ihre Wurftechniken sowie die Vorbereitung der Köder. Unter Anleitung von Experten wenden Sie das Gelernte in der Praxis an, um das Surfcasting völlig selbstständig auszuüben.\n\nDer Kurs wird von Nicolas geleitet, einem vom Ministerium für Jugend und Sport zertifizierten Angelführer.\nAb 12 Jahren, begrenzte Teilnehmerzahl. Anmeldung erforderlich.", "@language": "de" }, { "@value": "Questo corso di tre sessioni vi introdurrà al surfcasting dalla A alla Z. Scoprirete le norme, l’attrezzatura e le tecniche, per poi perfezionare i vostri lanci e la preparazione delle esche. Seguiti da esperti, metterai in pratica quanto appreso per praticare il surfcasting in completa autonomia.\n\nIl corso è tenuto da Nicolas, guida di pesca diplomata presso il Ministero della Gioventù e dello Sport.\nA partire dai 12 anni, posti limitati. Su iscrizione.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9acf7bd-e882-3703-a632-6d7acdb35afe" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df1728ec-bd99-3103-b760-1c1baf5fdb97" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e6056622-ee48-34df-aed5-6ba87182cbe1" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]