[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d3bba41-11bb-3dfd-91de-6066a2e59d8c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/f0a4dc1e-4d94-3923-a805-7597e6ef4bbe", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/baaaad2f-1120-3834-840d-f0ec9afffd1d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/baaaad2f-1120-3834-840d-f0ec9afffd1d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4120e1fc-80b8-3774-893c-433f686947d7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5798a0ae-0b14-3342-a07c-75d8de484d58" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67589d7c-450d-363c-9275-d227a9ff00ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a91848e9-bfb0-3afa-96a9-46fda086b9ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/baaaad2f-1120-3834-840d-f0ec9afffd1d", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67589d7c-450d-363c-9275-d227a9ff00ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4120e1fc-80b8-3774-893c-433f686947d7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d3bba41-11bb-3dfd-91de-6066a2e59d8c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a91848e9-bfb0-3afa-96a9-46fda086b9ef" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5798a0ae-0b14-3342-a07c-75d8de484d58" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Festa di Natale a Taulé organizzata dal comitato delle feste!\nA partire dalle 14:00 presso la Sala Heol:\nMercatino di Natale con oltre 20 espositori: artigianato locale, attività creative, prelibatezze\nRitiro delle patate dalle 14:00 alle 16:00\n\nFuochi d'artificio e bar nel centro del paese\n\nDalle ore 19:00 presso la Sala Patro:\nCena e serata con DJ\nMenu con dessert e bevande incluse\nEstrazione della lotteria a favore del Telethon\n\nVenite a festeggiare lo spirito del Natale", "@language": "it" }, { "@value": "¡Fiesta de Navidad en Taulé organizada por el comité de fiestas!\nA partir de las 14:00 h en la Sala Heol:\nMercadillo de Navidad con más de 20 puestos: artesanía local, manualidades, delicias gastronómicas\nRecogida de patatas de 14:00 a 16:00\n\nFuegos artificiales y bar en el centro del pueblo\n\nA partir de las 19:00 h en la sala Patro:\nCena y velada con DJ\nMenú + postre + bebidas\nSorteo de la tómbola a beneficio del Teletón\n\nVen a celebrar el espíritu de la Navidad", "@language": "es" }, { "@value": "Weihnachtsfest in Taulé, organisiert vom Festkomitee!\nAb 14 Uhr im Saal Heol:\nWeihnachtsmarkt mit über 20 Ausstellern: lokales Kunsthandwerk, kreative Freizeitaktivitäten, Leckereien\nKartoffel-Abholaktion von 14:00 bis 16:00 Uhr\n\nFeuerwerk und Imbissstand im Ortskern\n\nAb 19 Uhr in der Patro-Halle:\n Abendessen und DJ-Abend\nMenü + Dessert + Getränke\nTombola zugunsten des Telethons\n\nKommt und feiert die Weihnachtsstimmung!", "@language": "de" }, { "@value": "No%EBl %E0 Taul%E9 Festival organized by the festival committee!\nStarting at 2:00 p.m. at the Salle Heol:\nChristmas Market with over 20 vendors: local crafts, creative hobbies, and treats\nPotato pickup from 2:00 PM to 4:00 PM\n\nFireworks and refreshments in town\n\nStarting at 7:00 p.m. at the Salle Patro:\nDinner and DJ night\nMeal, dessert, and drinks included\nRaffle drawing to benefit the Telethon\n\nCome celebrate the spirit of Christmas", "@language": "en" }, { "@value": "Fête de Noël à Taulé organisé par le comité des fêtes !\nA partir de 14h à la Salle Heol :\nMarché de Noël avec + de 20 d'exposants : artisanat local, loisirs créatifs, gourmandises\nDrive patates de 14h à 16h\n\nFeux d'artifice et buvette dans le bourg\n\nA partir de 19h à la salle Patro:\n Repas et soirée DJ\nRepas menu + dessert + boissons\nTirage de la Tombola au profit du Téléthon\n\nVenez fêter l'esprit de Noël", "@language": "fr" }, { "@value": "Kerstfeest in Taulé, georganiseerd door het feestcomité!\nVanaf 14.00 uur in de Salle Heol:\nKerstmarkt met meer dan 20 standhouders: lokale ambachten, creatieve hobby's, lekkernijen\nAfleverpunt voor aardappelen van 14.00 tot 16.00 uur\n\nVuurwerk en drankstand in het dorp\n\nVanaf 19.00 uur in de Patro-zaal:\n Diner en DJ-avond\nMenu + dessert + drankjes\nLoterijtrekking ten bate van de Telethon\n\nKom de kerstsfeer vieren", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]