[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/169c466b-36ff-3c35-9369-f4328408603f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/95e86f0a-d25e-305e-8baa-ef4b66592e08", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/baa62ab7-9dd2-3dca-9a42-c837f1488c51" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/baa62ab7-9dd2-3dca-9a42-c837f1488c51" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64c78002-49c9-33a1-8659-af9ac9005587" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b0dd702-9cad-3347-b43e-0411c7ce33b9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83af4a80-033d-38c0-bcb5-9976bbb31e83" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/baa62ab7-9dd2-3dca-9a42-c837f1488c51", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/169c466b-36ff-3c35-9369-f4328408603f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f79222aa-767e-317f-ae65-6338ed7f895e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6b0dd702-9cad-3347-b43e-0411c7ce33b9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83af4a80-033d-38c0-bcb5-9976bbb31e83" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/64c78002-49c9-33a1-8659-af9ac9005587" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Scoprire Quimperlé in ogni suo aspetto: è questa l’offerta delle guide turistiche del “Pays d’Art et d’Histoire” della Comunità di Quimperlé.\nLe visite guidate sono organizzate su richiesta dalle guide dell’associazione SPREV per tutta l’estate.\nIl mercoledì dalle 15:00 alle 18:30. Il venerdì dalle 10:00 alle 13:00. La domenica dalle 15:00 alle 18:00.", "@language": "it" }, { "@value": "Quimperlé van alle kanten ontdekken: dat is wat de gidsen van de vereniging „Pays d’Art et d’Histoire de Quimperlé Communauté” u aanbieden.\nOp verzoek worden er gedurende de hele zomer rondleidingen verzorgd door gidsen van de vereniging SPREV.\nOp woensdag van 15.00 tot 18.30 uur. Op vrijdag van 10.00 tot 13.00 uur. Op zondag van 15.00 tot 18.00 uur.", "@language": "nl" }, { "@value": "Découvrir Quimperlé sous toutes ses coutures, c’est ce que vous proposent les guides conférencières du Pays d’Art et d’Histoire de Quimperlé Communauté.\nDes visites sont assurées à la demande par des guides de l’association SPREV pendant tout l’été.\nLe mercredi de 15h à 18h30. Le vendredi de 10h à 13h. Le dimanche de 15h à 18h.", "@language": "fr" }, { "@value": "Quimperlé von allen Seiten zu entdecken – genau das bieten Ihnen die zertifizierten Fremdenführer des „Pays d’Art et d’Histoire de Quimperlé Communauté“ an.\nAuf Anfrage werden den ganzen Sommer über Führungen von den Fremdenführern des Vereins SPREV angeboten.\nMittwochs von 15:00 bis 18:30 Uhr. Freitags von 10:00 bis 13:00 Uhr. Sonntags von 15:00 bis 18:00 Uhr.", "@language": "de" }, { "@value": "The certified tour guides of the Quimperlé Community of Art and History invite you to discover Quimperlé from every angle.\nTours are available upon request, led by guides from the SPREV association, throughout the summer.\nWednesdays from 3:00 p.m. to 6:30 p.m. Fridays from 10:00 a.m. to 1:00 p.m. Sundays from 3:00 p.m. to 6:00 p.m.", "@language": "en" }, { "@value": "Descubrir Quimperlé en toda su diversidad: eso es lo que te proponen los guías-conferenciantes del «Pays d’Art et d’Histoire de Quimperlé Communauté».\nLa asociación SPREV organiza visitas guiadas bajo petición durante todo el verano.\nLos miércoles, de 15:00 a 18:30. Los viernes, de 10:00 a 13:00. Los domingos, de 15:00 a 18:00.", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f79222aa-767e-317f-ae65-6338ed7f895e" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]