<https://data.datatourisme.fr/baa41f51-b004-3260-8777-1a807e82d3e6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "UNE EXP\u00C9RIENCE MULTIM\u00C9DIA UNIQUE - Transformez votre visite en v\u00E9ritable immersion historique, \u00E0 l'aide d'une tablette num\u00E9rique."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/baa41f51-b004-3260-8777-1a807e82d3e6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4ed71f8f-c372-3662-80cd-c7aa42d8ef43> .
<https://data.datatourisme.fr/baa41f51-b004-3260-8777-1a807e82d3e6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e52dcac1-eb3b-3677-a361-a05c532d7413> .
<https://data.datatourisme.fr/baa41f51-b004-3260-8777-1a807e82d3e6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/72e7f73a-9653-3dda-91f4-708dbad2a946> .
<https://data.datatourisme.fr/baa41f51-b004-3260-8777-1a807e82d3e6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/45fe3a26-4ca1-373e-a5f1-5823da5f766a> .
<https://data.datatourisme.fr/baa41f51-b004-3260-8777-1a807e82d3e6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/03a6ca7c-6edf-311e-88e8-53929ab1037c> .
<https://data.datatourisme.fr/baa41f51-b004-3260-8777-1a807e82d3e6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9c981f51-1e02-3316-9b01-dc15ef820ac9> .
<https://data.datatourisme.fr/baa41f51-b004-3260-8777-1a807e82d3e6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d690fe96-5e52-315b-b729-22f7f4c86d2e> .
<https://data.datatourisme.fr/baa41f51-b004-3260-8777-1a807e82d3e6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/64490087-ae84-392a-9baa-21fc8e62d896> .
<https://data.datatourisme.fr/baa41f51-b004-3260-8777-1a807e82d3e6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/afc81d83-5349-3436-806e-8a0b3f67bd26> .
<https://data.datatourisme.fr/baa41f51-b004-3260-8777-1a807e82d3e6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1c3e6a92-fac9-3298-987b-6d10dfe890c7> .
<https://data.datatourisme.fr/baa41f51-b004-3260-8777-1a807e82d3e6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A UNIQUE MULTIMEDIA EXPERIENCE - Transform your visit into a true historical immersion with the help of a digital tablet."@en .
<https://data.datatourisme.fr/baa41f51-b004-3260-8777-1a807e82d3e6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "UNE EXP\u00C9RIENCE MULTIM\u00C9DIA UNIQUE - Transformez votre visite en v\u00E9ritable immersion historique, \u00E0 l'aide d'une tablette num\u00E9rique."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/baa41f51-b004-3260-8777-1a807e82d3e6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "EINE EINZIGARTIGE MULTIMEDIENERFAHRUNG - Verwandeln Sie Ihren Besuch mithilfe eines digitalen Tablets in ein echtes Eintauchen in die Geschichte."@de .
<https://data.datatourisme.fr/baa41f51-b004-3260-8777-1a807e82d3e6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "EEN UNIEKE MULTIMEDIA-ERVARING - Maak van uw bezoek een echte historische onderdompeling met behulp van een digitale tablet."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/baa41f51-b004-3260-8777-1a807e82d3e6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "UNA EXPERIENCIA MULTIMEDIA \u00DANICA - Convierta su visita en una verdadera inmersi\u00F3n hist\u00F3rica, utilizando una tableta digital."@es .
<https://data.datatourisme.fr/baa41f51-b004-3260-8777-1a807e82d3e6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "UN'UNICA ESPERIENZA MULTIMEDIA - Trasformate la vostra visita in una vera e propria immersione storica, utilizzando una tavoletta digitale."@it .
<https://data.datatourisme.fr/baa41f51-b004-3260-8777-1a807e82d3e6> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/baa41f51-b004-3260-8777-1a807e82d3e6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "BESCHREIBUNG\nMit der Audio-, Foto- und Video-App k\u00F6nnen Sie das Tympanon, die Abteikirche, die Buntglasfenster und die Schatzkammer in Ihrem eigenen Tempo erkunden.\nVerleihstelle und Start: Fau-Museum (ge\u00F6ffnet von Anfang Mai bis Anfang November), Schatzkammer oder im Tourismusb\u00FCro."@de .
<https://data.datatourisme.fr/baa41f51-b004-3260-8777-1a807e82d3e6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "DESCRIPTION\nThe audio, photo and video application lets you discover the tympanum, abbey church, stained glass windows and Treasure at your own pace.\nRental and departure points: Mus\u00E9e Fau (open from early May to early November), Tr\u00E9sor or at the Tourist Office."@en .
<https://data.datatourisme.fr/baa41f51-b004-3260-8777-1a807e82d3e6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "DESCRIZIONE\nL'applicazione audio, foto e video permette di scoprire il timpano, la chiesa abbaziale, le vetrate e il Tesoro al proprio ritmo.\nPunto di noleggio e partenza: Mus\u00E9e Fau (aperto da inizio maggio a inizio novembre), Tr\u00E9sor o presso l'Ufficio del Turismo."@it .
<https://data.datatourisme.fr/baa41f51-b004-3260-8777-1a807e82d3e6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "DESCRIPTIF\nL'application audio, photo et vid\u00E9o vous permettra de d\u00E9couvrir le tympan, l'abbatiale, les vitraux et le Tr\u00E9sor, \u00E0 votre propre rythme.\nPoint de location et d\u00E9part : Mus\u00E9e Fau (ouvert de d\u00E9but mai au d\u00E9but novembre), Tr\u00E9sor ou \u00E0 l'Office de tourisme."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/baa41f51-b004-3260-8777-1a807e82d3e6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "BESCHRIJVING\nDe audio-, foto- en videotoepassing laat je op je eigen tempo het timpaan, de abdijkerk, de glasramen en de Schatkamer ontdekken.\nVerhuur- en vertrekpunt: Mus\u00E9e Fau (open van begin mei tot begin november), Tr\u00E9sor of bij het Office du Tourisme."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/baa41f51-b004-3260-8777-1a807e82d3e6> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "DESCRIPCI\u00D3N\nLa aplicaci\u00F3n audio, foto y v\u00EDdeo le permite descubrir a su ritmo el t\u00EDmpano, la iglesia abacial, las vidrieras y el Tesoro.\nPunto de alquiler y salida: Museo Fau (abierto de principios de mayo a principios de noviembre), Tr\u00E9sor o en la Oficina de Turismo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/31/1c1fb51d-e660-3efe-9e84-4a84e3ae188f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/baa41f51-b004-3260-8777-1a807e82d3e6> .
<https://data.datatourisme.fr/31/1c1fb51d-e660-3efe-9e84-4a84e3ae188f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/baa41f51-b004-3260-8777-1a807e82d3e6> .